Адмирал Роберт Кальдер: Жизнь и битва при мысе Финистерре
Robert Calder
Роберт Кальдер: британский адмирал 18-19 веков, участник войн 17-го столетия. Битва у мыса Финистерре, суд и карьера в Королевском флоте. История адмирала.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский военно-морской офицер XVIII–XIX веков, адмирал сэр Роберт Кальдер, 1-й баронет (2 июля 1745 – 31 августа 1818) служил в Семилетней войне, войне за независимость США, Французских революционных войнах и Наполеоновских войнах. На протяжении большей части своей карьеры он считался надёжным офицером и несколько лет был капитаном флота при адмирале сэре Джоне Джервисе. Однако он наиболее известен своими неоднозначными действиями после битвы у мыса Финистерре в 1805 году, которые привели к его военному трибуналу. Несмотря на отстранение от командования, он оставался на службе в Королевском флоте и впоследствии служил главнокомандующим базы в Плимуте.
18/19th century British naval officer
Admiral Sir Robert Calder, 1st Baronet, (2 July 174531 August 1818) was a British naval officer who served in the Seven Years' War, the American Revolutionary War, the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. For much of his career he was regarded as a dependable officer, and spent several years as Captain of the Fleet under Admiral Sir John Jervis. However, he is chiefly remembered for his controversial actions following the Battle of Cape Finisterre in 1805 which resulted in his court martial. Though he was removed from his sea command, he was retained in the Navy and later served as Commander in Chief of the base at Plymouth.
Ранние годы
Роберт Калдер родился в Эльгине, Шотландия, 2 июля 1745 года, вторым сыном сэра Джеймса Калдера и Алисы Хьюз, дочери контр-адмирала Роберта Хьюза. Его отцом был 3-й баронет Калдер из Мьюртона, который в 1761 году был назначен камергером тайной палаты королевы лордом Бьютом. Калдер получил образование в Мейдстоуне, после чего в декабре 1758 года в возрасте тринадцати лет поступил на службу в Королевский флот. Парламент выделил ему годовое содержание в размере 1200 фунтов стерлингов, от которого он отказался.
Robert Calder was born in Elgin, Scotland on 2 July 1745, second son to Sir James Calder and Alice Hughes, daughter of Rear Admiral Robert Hughes. His father was the 3rd Baronet Calder of Muirton, who had been appointed Gentleman Usher of the Privy chamber to the queen by Lord Bute in 1761. Calder was educated in Maidstone, before joining the Royal Navy in December 1758 at the age of thirteen. Parliament voted to award him an annum of £1,200, which he declined.
Битва за мыс Финистерре
В войне Третьей коалиции (1805–1806) он командовал эскадрами, блокирующими порты Рошфор и Ферроль, где (в частности) готовились корабли для вторжения в Англию Наполеона I. Кальдер удерживал свою позицию, имея силы, значительно уступающие противнику, и отказывался от соблазна выйти в море. Когда стало известно, что Наполеон намерен прорвать блокаду Ферроля в качестве подготовки к вторжению, Адмиралтейство приказало контр-адмиралу Чарльзу Стирлингу присоединиться к Кальдеру и перехватить франко-испанский флот на пути к Бресту. Подход противника был скрыт туманом. Наконец, 22 июля 1805 года флоты показались на горизонте. Союзники превосходили британцев численностью, но Кальдер приказал своему флоту вступить в бой. В последовавшей битве у мыса Финистерре пятнадцать британских кораблей сразились с двадцатью французскими и испанскими кораблями и захватили два. Потери британцев составили 39 убитых и 159 раненых; союзники потеряли 158 убитых и 320 раненых. По истечении четырех часов, с наступлением ночи, Кальдер отдал приказ прекратить бой. В течение следующих двух дней флоты оставались поблизости, но повторного сражения не произошло. Кальдер сосредоточился на защите захваченных призов, в то время как французский адмирал Вильнев отказался возобновлять бой. Вильнев отплыл 24 июля, направившись в Ферроль, а затем в Кадис, вместо того чтобы продолжить курс к Бресту. Вильнев не достиг ни одной из своих целей: он не высадил войска в Ирландии, а план соединения с флотом в Бресте, оттеснения британских эскадр Ла-Манша и поддержки вторжения Наполеона в Британию провалился: Армия Англии бесцельно ждала в Булони, как и прежде. По мнению Наполеона, его план вторжения был сорван действиями этого дня, однако в Англии вызвала возмущение неспособность Кальдера одержать полную победу. Тем не менее, непосредственный начальник Кальдера, адмирал сэр Уильям Корнуоллис, командующий флотом Ла-Манша, не предъявил к нему претензий: вскоре после этого Кальдеру было поручено командование двадцати кораблями для продолжения попыток привести франко-испанский флот к сражению. Эти двадцать кораблей впоследствии стали ядром британского флота в Трафальгарском сражении, когда они вошли в состав более мелкой эскадры под командованием лорда Нельсона.
In the War of the Third Coalition (1805–1806), he was in command of the squadrons blockading the ports of Rochefort and Ferrol, in which (among others) ships were being prepared for the invasion of England by Napoleon I. Calder held his position with a force greatly inferior to that of the enemy, and refused to be enticed out to sea. On it becoming known that Napoleon intended to break the blockade of Ferrol as a prelude to his invasion, the Admiralty ordered Rear Admiral Charles Stirling to join Calder and intercept the Franco Spanish fleet on their passage to Brest. The approach of the enemy was concealed by fog. Finally, on 22 July 1805, the fleets came into sight. The allies outnumbered the British, but Calder ordered his fleet into action. In the ensuing Battle of Cape Finisterre, fifteen British ships engaged twenty French and Spanish ships and captured two. The British losses were 39 officers and men killed and 159 wounded; the allies lost 158 dead and 320 wounded. After four hours, as night fell, Calder gave orders to discontinue the action. Over the following two days, the fleets remained close to one another, but did not re engage. Calder focused on protecting his newly won prizes, while the French Admiral Villeneuve declined to force another engagement. Villeneuve left on 24 July, sailing to Ferrol, and eventually Cádiz, instead of resuming his course to Brest. Villeneuve had failed in all his objectives: he had landed no troops in Ireland, and the plan of linking with the fleet at Brest, driving off the British Channel squadrons, and supporting Napoleon's invasion of Britain came to nothing: the Armée d'Angleterre waited uselessly at Boulogne as before. In the judgment of Napoleon, his scheme of invasion was baffled by this day's action; but much indignation was felt in England at the failure of Calder to win a complete victory. However, Calder's superior, Admiral Sir William Cornwallis, Commander of the Channel Fleet, found no complaint with his performance: Calder was shortly thereafter given command of a twenty ship force to continue in the effort to bring the Franco Spanish fleet to battle. These twenty ships would later form the nucleus of the British fleet at Trafalgar, when they were absorbed into the smaller squadron commanded by Lord Nelson.
Семья
В мае 1779 года он женился на Амелии Митчелл, единственной дочери Джона Митчелла, эсквайра, из поместья Бейфилд-Холл, Норфолк. Детей у них не было, и его баронетский титул пресекся со смертью.
In May 1779 he married Amelia Mitchell only daughter of John Mitchell, esq., of Bayfield Hall, Norfolk. They had no children and his baronetcy accordingly became extinct upon his death.