Фиона Гловер: Биография и карьера британской журналистки
Fi Glover
Фиона Гловер – британский журналист и ведущая (род. 1969). Times Radio, BBC Radio 4, подкасты Fortunately и The Listening Project. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская журналистка и ведущая (род. 1969)
British journalist and presenter (born 1969)
Фиона Сюзанна Грейс "Фи" Гловер (род. 27 февраля 1969) – британская журналистка и ведущая, которая в настоящее время ведет двухчасовую программу на Times Radio и подкаст Off Air для The Times. До перехода в The Times в октябре 2022 года Гловер работала на BBC почти тридцать лет, в последнее время вела подкаст Fortunately совместно с Джейн Гарви. Проект The Listening Project для BBC Radio 4 в 2018 году получил премию ARIAS (Audio and Radio Industry Awards) в номинации «Самое смешное шоу», а в 2019 году завоевал серебряную награду на British Podcast Awards. Программа завершилась в ноябре 2022 года, когда Гловер перешла на Times Radio. Гловер работала на BBC Radio 5 Live в течение семи лет, ведя программы Sunday Service с Чарли Уиланом и Эндрю Пирсом, Late Night Live, Afternoon Show и утренний телефонный эфир. В 2004 году она перешла на BBC Radio 4 в качестве ведущей Broadcasting House, а в марте 2006 года запустила программу Saturday Live на Radio 4. Среди её телевизионных работ – ведение реалити-шоу BBC One «24 часа в прошлом» в 2014 году. Она снимала фильмы для Newsnight и была ведущей программы BBC Two Travel Show с 1997 по 2000 год. В 2010 году читатели журнала Radio Times назвали Гловер девятым по влиятельности голосом на радио, а в 2014 году она была удостоена членства в Академии радио «в знак признания выдающегося вклада в индустрию и/или Академию».
Fiona Susannah Grace "Fi" Glover (born 27 February 1969) is a British journalist and presenter who currently hosts a two hour show for Times Radio and the Off Air podcast, for The Times. Before joining The Times in October 2022, Glover worked for the BBC for almost thirty years, most recently presenting the Fortunately podcast, with Jane Garvey, The Listening Project for BBC Radio 4 was the 2018 winner of the ARIAS (Audio and Radio Industry Awards) Funniest Show and won Silver at the 2019 British Podcast Awards. The show ended in November 2022 when Glover moved to Times Radio. Glover worked at BBC Radio 5 Live for seven years, presenting Sunday Service, with Charlie Whelan and Andrew Pierce, Late Night Live, the Afternoon Show and the mid morning phone in programme. In 2004 she moved to BBC Radio 4 as the host of Broadcasting House, before launching Radio 4's Saturday Live, in March 2006. Her television presenting roles include hosting BBC One's reality history show; 24 Hours in the Past, in 2014. She has made films for Newsnight, and was the presenter of the BBC Two Travel Show from 1997 to 2000. In 2010, Radio Times readers voted Glover the 9th Most Powerful Voice on Radio and in 2014 she was awarded a fellowship of the Radio Academy, "to recognise individuals who have made outstanding contributions to the industry and/or the Academy."
Написание
В 2000 году Гловер совершил кругосветное путешествие, посетив известные радиостанции, что привело к написанию книги «Путешествия с моим радио: я – нефтяной танкер». Название отражало риски прямого эфира, что было проиллюстрировано вступительной фразой Дикки Арбитера: «Я – нефтяной танкер, Дикки Арбитер горит в Персидском заливе». В книге описаны радиостанции, включая временную станцию BBC, созданную для футбольного турнира Евро-2000 и работавшую из кафе в Бельгии, англоязычную станцию в Женеве, станцию, управляемую ирландскими миротворцами ООН в Ливане, и радио Монсеррат, которое вещало во время извержения вулкана Суфриер-Хиллз в 1996 году. С 2012 года Гловер пишет еженедельную колонку для Waitrose Weekend, которая в 2020 году перешла в онлайн-формат. В сентябре 2021 года Гловер опубликовал книгу, написанную совместно с соведущей Джейн Гарви, под названием «Я это произнес вслух? Заметки о жизни».
In 2000, Glover travelled the world visiting notable radio stations, which resulted in the book Travels with my Radio: I am an Oil Tanker The title reflected the hazards of live broadcasting with Dickie Arbiter's opening statement "I am an oil tanker, Dickie Arbiter is on fire in the Gulf." The radio stations documented in the book include a temporary BBC station for the Euro 2000 football tournament, run from a café in Belgium, an English language station in Geneva, a station run by Irish UN peacekeeping forces in Lebanon, and Montserrat Radio which broadcast throughout the 1996 Soufrière Hills volcano eruption. Glover has written a weekly column for Waitrose Weekend since 2012. It went online in 2020. In September 2021, Glover published a book written with Fortunately co host Jane Garvey, titled Did I Say That Out Loud? : Notes on the Chuff of Life.
Личная жизнь
Гловер родилась в Слау, графство Беркшир, но выросла в Гэмпшире вместе с матерью Присциллой (Силлой) и сестрой Изабеллой (Изи), пока ее отец находился в Гонконге, создавая бизнес. В конечном итоге ее родители развелись. Ее дедом по материнской линии был Чассар Моир, профессор акушерства, которому приписывают спасение жизней бесчисленного количества женщин по всему миру. Она училась в школе Святой Свитун, частной школе для девочек в Винчестере. С 1987 по 1990 год она изучала классическую филологию и философию в Кентском университете. Гловер некоторое время была замужем за Марком Сэнделлом, продюсером на BBC Five Live. Пара рассталась в 2017 году.
Glover was born in Slough, Berkshire, but grew up in Hampshire, with her mother Priscilla (Cilla) and sister Isabella (Izi), while her father was in Hong Kong establishing a business. Her parents eventually separated. Her mother's father was Chassar Moir, an obstetrics professor credited with saving the lives of countless women worldwide. She attended St Swithun's School, an independent girls' school in Winchester. She studied classical civilisation and philosophy at the University of Kent from 1987 to 1990. Glover was briefly married to Mark Sandell, then a producer at BBC Five Live. The couple separated in 2017.