Ольга Козакевич: биография французской актрисы, рождённой в Киеве. Семья эмигрировала во Францию после революции. Знакомство с Симоной де Бовуар и Сартром.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ольга Козакевич (6 ноября 1915 – 1983) – французская актриса театра.
French actress
Olga Kosakiewicz (Ольга Козакевич; 6 November 1915 – 1983) was a French theater actress.
Биография
Она и её сестра Ванда Косакевич родились в Киеве в семье француженки Марты Косакевич и белорусского эмигранта из Киева Виктора Косакевича. После Октябрьской революции семья переехала в Л’Айль, где отец приобрел и управлял пилорамой. Ольга Косакевич училась в лицее Жанны д’Арк в Руане, где её преподавателем была Колетт Одри, а в 1932 году она познакомилась с Симоной де Бовуар, а в 1934 году, когда Жан-Поль Сартр вернулся из учебной поездки по Германскому рейху, ей также представили его. В конце 1934 учебного года она с отличием сдала экзамен на бакалавриат. С осени 1934 по 1936 год она изучала медицину в университете Руана, а затем жила в Париже. С 1934 по 1935 год у неё был роман с Бовуар, а с 1935 по 1937 год – с Сартром. Её неукротимый, мятежный характер, отличавшийся эмоциональными взлетами и падениями, её подлинность и спонтанность очаровали Сартра и Бовуар. Она вошла в круг общения де Бовуар и Жана Поля Сартра. В первом романе де Бовуар «Приглашённая» она и её сестра Ванда были объединены в образ младшей подруги Ксавьер, образовав вместе с актрисой Франсуазой и актером-режиссером Пьером троиственный союз. Ольга, вместе с Бьянкой Ламблин и Натали Сорокин, позже заявила, что их «тройные» отношения с Сартром и де Бовуар нанесли им психологический вред. Сартр был мотивирован написать пьесу «Мухи», чтобы дать Косакевич возможность дебютировать как театральная актриса. Премьера «Мух» должна была состояться в Comédie Française, но интендант Жан-Луи Барро не согласился с условием Сартра о том, чтобы Ольга Косакевич исполнила роль Электры. Премьера состоялась 3 июня 1943 года в театре Сары Бернхардт. В 1946 году в уникальной драме Симоны де Бовуар «Бесполезные рты» она сыграла Кларису, дочь Екатерины и Луи д’Авесне, главных героев. В трилогии романов Сартра «Дороги свободы» персонаж Ивича считается воплощением Ольги. Биография Симоны де Бовуар, написанная Дирдре Бэр, исследует эти отношения. Хейзел Роули также подробно обсуждает это в своей книге об отношениях между Симоной де Бовуар и Жаном Полем Сартром. В 1946 году Ольга вышла замуж за Жака Лорана Боста, давнего любовника де Бовуар. Она умерла от туберкулеза в 1983 году.
She and her sister Wanda Kosakiewicz were born in Kyiv as daughters of the Frenchwoman Marthe Kosakiewicz and the Belarusian emigrant from Kyiv Victor Kosakiewicz. After the October Revolution, the family migrated to L'Aigle, where the father acquired and operated a saw mill. Olga Kosakiewicz visited the Lycée Joan of Arc in Rouen, where she was taught by Colette Audry and in 1932 presented to Simone de Beauvoir, in 1934 when Jean Paul Sartre returned from a study visit from the German Reich she was also presented to him. At the end of the school year 1934 she passed her Baccalauréat as best. From autumn 1934 to 1936 she studied medicine at the University of Rouen, then lived in Paris. From 1934 to 1935 Beauvoir and from 1935 to 1937 Sartre had an affair with her. Her irrepressible, rebellious character, characterized by emotional high and low, her authenticity and spontaneity charmed Sartre and Beauvoir. She joined the circle of de Beauvoir and Jean Paul Sartre. In de Beauvoir's first novel L'Invitée, she and her sister, Wanda, were fused together to make the character of the younger friend Xavière, to form with the actress Françoise and the actor, director Pierre a ménage à trois. Olga, along with Bianca Lamblin and Natalie Sorokin, later stated that their "trio" relationships with Sartre and de Beauvoir damaged them psychologically. A motivation of Sartre to write the play The Flies was to give Kosakiewicz an opportunity for a debut as a theater actress. The Flies should have premiered at the Comédie Française, but the intendant Jean Louis Barrault did not agree to Sartre's condition that Olga Kosakiewicz should assume the role of Electra. So it was premiered on 3 June 1943 at the (aka Théâtre Sarah Bernhardt). In 1946 in Simone de Beauvoir's unique Drama Les Bouches inutiles she played Clarice the daughter of Catherine and Louis d'Avesnes the main characters. In Sartre's trilogy of novels, Les Chemins de la Liberté (The Roads to Freedom), the character of Ivich is considered a representation of Olga. Deirdre Bair's biography of Simone de Beauvoir examines this relationship. Hazel Rowley also discusses it at length in her book about the relationship between Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre. In 1946 Olga married Jacques Laurent Bost, a long time lover of de Beauvoir. She died of tuberculosis in 1983.