Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз актрисасы Ольга Козакевич (Ольга Козакевич; 6 қараша 1915 – 1983) – француз театрының актрисасы.
French actress
Olga Kosakiewicz (Ольга Козакевич; 6 November 1915 – 1983) was a French theater actress.
Өмірбаян
Ол және оның қарындасы Ванда Косакевич Киевте француз Марта Косакевич пен киевтік белорус эмигрант Виктор Косакевичтің қыздары болып дүниеге келді. Қазан революциясынан кейін отбасы Л’Айльге көшіп, онда әкесі арақ терісін сатып алып, жұмыс істеді. Ольга Косакевич Руандағы Жанна д’Арк лицейінде оқыды, онда оны Колетт Одри оқытты және 1932 жылы Симон де Бовуарға таныстырды, ал 1934 жылы Жан-Поль Сартр Германиядан оқу сапарынан оралғанда, ол да оған таныстырылды. 1934 оқу жылының соңында ол үздік бакалавр дипломын алды. 1934 жылдың күзінен 1936 жылға дейін Руан университетінде медицинаны оқыды, содан кейін Парижде тұрды. 1934 жылдан 1935 жылға дейін Бовуар, ал 1935 жылдан 1937 жылға дейін Сартр онымен романтикалық қарым-қатынаста болды. Оның эмоционалдық көтерілістер мен құлдыраулармен сипатталатын, шынайылығы мен табиғилығы Сартр мен Бовуарды әсерге түсірді. Ол де Бовуар мен Жан-Поль Сартрдың шеңберіне кірді. Де Бовуардың алғашқы романы «Шақырылған қонақ» («L'Invitée») шығармасында ол және оның қарындасы Ванда бірігіп, жас дос Ксавьердің кейіпкерін жасады, актриса Франсуаза және актер, режиссер Пьермен үштік қарым-қатынас құрды. Ольга, Бьянка Ламблин және Натали Сорокин кейінірек Сартр мен де Бовуармен болған «үштік» қарым-қатынастары оларды психологиялық тұрғыдан зардап шектіргенін мәлімдеді. Сартрдың «Шыбындар» («The Flies») пьесасын жазуға себеп – Косакевичке театр актрисасы ретінде дебют жасау мүмкіндігін беру болды. «Шыбындар» пьесасының премьерасы «Комеди Франсезде» («Comédie Française») өтуі тиіс еді, бірақ директор Жан Луи Барро Сартрдың Ольга Косакевичтің Электра рөлін ойнауы керек деген шартына келіспеді. Сондықтан ол 1943 жылдың 3 маусымында Сара Бернхардт театрында («Théâtre Sarah Bernhardt») көрсетілді. 1946 жылы Симона де Бовуардың «Қажетсіз ауыздар» («Les Bouches inutiles») драмасында ол Катерина мен Луи д’Авеснестің қызы, басты кейіпкерлердің бірі – Клариса рөлін ойнады. Сартрдың «Азаттыққа апаратын жолдар» («Les Chemins de la Liberté») атты трилогиясында Ивич кейіпкері Ольганың прототипі саналады. Дирдре Бейрдің Симон де Бовуар туралы өмірбаянында осы қарым-қатынас талданған. Хейзел Роули өзінің Симон де Бовуар мен Жан-Поль Сартр арасындағы қарым-қатынас туралы кітабында да бұл мәселені кеңінен талқылайды. 1946 жылы Ольга Бовуардың көп жылдық сүйіктісі Жак Лоран Бостқа тұрмысқа шықты. 1983 жылы туберкулезден қайтыс болды.
She and her sister Wanda Kosakiewicz were born in Kyiv as daughters of the Frenchwoman Marthe Kosakiewicz and the Belarusian emigrant from Kyiv Victor Kosakiewicz. After the October Revolution, the family migrated to L'Aigle, where the father acquired and operated a saw mill. Olga Kosakiewicz visited the Lycée Joan of Arc in Rouen, where she was taught by Colette Audry and in 1932 presented to Simone de Beauvoir, in 1934 when Jean Paul Sartre returned from a study visit from the German Reich she was also presented to him. At the end of the school year 1934 she passed her Baccalauréat as best. From autumn 1934 to 1936 she studied medicine at the University of Rouen, then lived in Paris. From 1934 to 1935 Beauvoir and from 1935 to 1937 Sartre had an affair with her. Her irrepressible, rebellious character, characterized by emotional high and low, her authenticity and spontaneity charmed Sartre and Beauvoir. She joined the circle of de Beauvoir and Jean Paul Sartre. In de Beauvoir's first novel L'Invitée, she and her sister, Wanda, were fused together to make the character of the younger friend Xavière, to form with the actress Françoise and the actor, director Pierre a ménage à trois. Olga, along with Bianca Lamblin and Natalie Sorokin, later stated that their "trio" relationships with Sartre and de Beauvoir damaged them psychologically. A motivation of Sartre to write the play The Flies was to give Kosakiewicz an opportunity for a debut as a theater actress. The Flies should have premiered at the Comédie Française, but the intendant Jean Louis Barrault did not agree to Sartre's condition that Olga Kosakiewicz should assume the role of Electra. So it was premiered on 3 June 1943 at the (aka Théâtre Sarah Bernhardt). In 1946 in Simone de Beauvoir's unique Drama Les Bouches inutiles she played Clarice the daughter of Catherine and Louis d'Avesnes the main characters. In Sartre's trilogy of novels, Les Chemins de la Liberté (The Roads to Freedom), the character of Ivich is considered a representation of Olga. Deirdre Bair's biography of Simone de Beauvoir examines this relationship. Hazel Rowley also discusses it at length in her book about the relationship between Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre. In 1946 Olga married Jacques Laurent Bost, a long time lover of de Beauvoir. She died of tuberculosis in 1983.