Гребнистый бусин (Busycon carica): описание и особенности
Knobbed whelk
Крупный морской хищный брюхоногий моллюск Busycon carica (гребневик). Распространен вдоль атлантического побережья Северной Америки, от Массачусетса до Флориды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды брюхоногих моллюсков
Species of gastropod
Кнобленная ласточка (Busycon carica) – вид очень крупного хищного морского брюхоногого моллюска, или в США, ласточка, морской гастропод из семейства Busyconidae, ласточки Busycon. Кнобленная ласточка – второй по величине вид ласточки Busycon, достигающий размеров до 305 мм (12 дюймов). Это единственный существующий вид в роде Busycon.
The knobbed whelk (Busycon carica) is a species of very large predatory sea snail, or in the US, a whelk, a marine gastropod mollusk in the family Busyconidae, the busycon whelks. The knobbed whelk is the second largest species of busycon whelk, ranging in size up to 12 in (305 mm). It is the only extant species in the genus Busycon.
Распространение
Кнопочные улитки обитают на североатлантическом побережье Северной Америки от мыса Кейп-Код в штате Массачусетс до северной Флориды. Этот вид обычен вдоль побережья Джорджии. Это официальная раковина штатов Нью-Джерси и Джорджия.
Knobbed whelks are native to the North Atlantic coast of North America from Cape Cod, Massachusetts to northern Florida. This species is common along the Georgia coast. It is the state shell of New Jersey and Georgia.
Описание оболочки
У большинства рапанов с бугорками раковина дестральная, то есть правозакрученная. Если держать раковину перед собой спиралью вверх и отверстием к наблюдателю, то отверстие будет расположено с правой стороны животного. Раковина толстая и прочная, состоит из шести завитков, закрученных по часовой стрелке. Поверхность покрыта тонкими ребрами, а от самой широкой части завитка отходит кольцо бугорковидных выступов. Окраска – цвета слоновой кости или бледно-серая, а большая апертура (внутренняя поверхность отверстия) – оранжевая. Канал внутри широкий, а вход может быть закрыт роговым овальным крышечкой.
The shell of most knobbed whelks is dextral, meaning that it is right handed. If the shell is held in front of the viewer, with the spiral end up and the opening facing the viewer, the opening will be on the animal's right side. The shell is thick and strong and has six clockwise coils. The surface is sculpted with fine striations and there is a ring of knob like projections protruding from the widest part of the coil. The color is ivory or pale gray, and the large aperture (the inside of the opening) is orange. The canal inside is wide and the entrance can be closed by a horny oval operculum.
Среда обитания
Гребневик бугорчатый обитает на сублиторальных глубинах и является мигрирующим видом, перемещаясь между глубокой и мелководной водой в зависимости от времени года. В периоды экстремальных погодных условий летом и зимой эти морские улитки живут в глубоких водах, на глубине до 48 м. В более умеренную весеннюю и осеннюю погоду они обитают в мелководье, на прибрежных или приливных илистых и песчаных отмелях. На мелководных илистых отмелях гребневики охотятся на устриц, моллюсков и других морских двустворчатых. Они вклинивают раковину двустворчатого моллюска, используя край своей раковины, и вставляют свой длинный хоботок, чтобы съесть плоть жертвы. Они соскребают плоть с помощью радулы – шероховатого языка, похожего на орган, имеющего тысячи крошечных дентикул (зубцевидных выростов). Гребневики бугорчатые – медлительные хищники, ориентирующиеся по запаху, обладающие значительной способностью к временной интеграции сигналов и способные успешно находить шлейфы запаха добычи в естественной турбулентной среде.
The knobbed whelk lives subtidally and is migratory, alternating between deep and shallow water, depending on the time of year. During the weather extremes of the summer and winter months, these sea snails live in deep water, at depths of up to 48 m. In the milder weather of the spring and fall they live in shallow water, on near shore or intertidal mud flats and sand flats. On the shallow water mud flats whelks prey on oysters, clams, and other marine bivalves. They wedge a bivalve open using the edge of their shell, and insert their long proboscis to eat the flesh of their victim. They rasp at the flesh using their radula, a rough tongue like organ that has thousands of tiny denticles (tooth like protrusions). Knobbed whelks are slow moving odour mediated predators that have a considerable ability for temporal integration of signals and can successfully navigate prey odour plumes in naturally turbulent environments.
Размножение
Спаривание и откладывание яиц происходят во время весенней и осенней миграции. Внутри оплодотворенные яйца окружены прозрачной массой альбумена, гелеобразного вещества, и откладываются в защитные плоские, округлые капсулы, соединенные в цепь, напоминающую бумагу, которую обычно называют «Ожерелье русалки». В среднем каждая капсула содержит от 0 до 99 яиц, при этом большинство цепей насчитывают от 40 до 160 капсул. После откладывания яичных капсул самка закапывает один конец цепи в субстрат, обеспечивая тем самым удержание развивающихся оплодотворенных яиц и предотвращая вымывание цепи на берег, где она может обезвожиться. Оплодотворенные яйца развиваются внутри капсул. Молодые особи вылупляются с раковиной длиной примерно 2–4 мм. Молодь становится добычей для ракообразных, рапанов и рыб, в основном барабушек. Взрослых брюхоногих моллюсков поедают логгерхедовые морские черепахи.
Mating and egg laying occur during the spring and fall migration. Internally fertilized eggs are surrounded by a transparent mass of albumen, a gel like material, and are laid in protective flat, rounded egg capsules joined to form a paper like chain of egg cases, commonly called a "Mermaid's Necklace". On average each capsule contains 0–99 eggs, with most strings having 40–160 capsules. After laying their egg cases, female knobbed whelk will bury one end of the egg case into the substrate, thus providing an anchor for the developing fertilized eggs and preventing the string of egg cases from washing ashore where it would dehydrate. Fertilized eggs develop in the capsules. Young emerge with a shell approximately 2–4 mm in length. Young are preyed upon by crustaceans, horseshoe crabs, and fish, primarily drum species. Adult whelks are eaten by loggerhead sea turtles.
Использование человеком
Как и рожки, гребневик используется людьми в пищу в таких блюдах, как салаты (в сыром виде), бургеры, оладьи и супы-пюре. Как и раковины рожков, раковину гребневика можно превратить в натуральный горн, срезав кончик шпиля для формирования мундштука. Исторически, коренные американцы использовали гребневика в качестве компонента вампума – ракушечных бус, которыми обменивались в Северной Америке для торговли.
As with conchs, the knobbed whelk is used by humans as food in such dishes as salads (raw), burgers, fritters, and chowders. As is also true of conch shells, the shell of the knobbed whelk can be made into a natural bugle by cutting off the tip of the spire in order to form a mouthpiece. Historically, American Indians used the knobbed whelk as a component in wampum, the shell beads exchanged in North America for trade.