Джулиан Онтердонк: биография и творчество известного техасского художника-импрессиониста, "отца техасской живописи". Семья, ранние годы и вклад в искусство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский художник (Роберт) Джулиан Ондёрдонк (30 июля 1882 – 27 октября 1922) был техасским художником-импрессионистом, которого часто называют «отцом техасской живописи».
American painter
(Robert) Julian Onderdonk (July 30, 1882 – October 27, 1922) was a Texan Impressionist painter, often called "the father of Texas painting."
Ранние годы
Джулиан Ондердонк родился в Сан-Антонио, штат Техас, в семье Роберта Дженкинса Ондердонка, художника, и Эмили Гулд Ондердонк. Он был братом Элеоноры Ондердонк, также известной техасской художницы, скульптора и деятеля в области искусства. Его дед, Генри Ондердонк, был директором школы Святого Джеймса в Мэриленде, которую окончил отец Джулиана, Роберт. Он вырос в Южном Техасе и с увлечением занимался рисованием и живописью. В подростковом возрасте Ондердонк находился под влиянием и получил некоторую подготовку от известного техасского художника Вернера Мура Уайта, который в то время также жил в Сан-Антонио. Он учился в Западно-Техасской военной академии, ныне TMI Episcopal, и окончил её в 1900 году.
Julian Onderdonk was born in San Antonio, Texas, to Robert Jenkins Onderdonk, a painter, and Emily Gould Onderdonk. He was the brother of Eleanor Onderdonk, also a prominent Texas painter, sculptor, and art administrator. His grandfather Henry Onderdonk was the Headmaster of Saint James School in Maryland, from which Julian's father Robert graduated. He was raised in South Texas and was an enthusiastic sketcher and painter. As a teenager Onderdonk was influenced and received some training from the prominent Texas artist Verner Moore White who also lived in San Antonio at the time. He attended the West Texas Military Academy, now the TMI Episcopal, graduating in 1900.
Карьера
В 19 лет, с помощью щедрого соседа, Джулиан покинул Техас, чтобы учиться у известного американского импрессиониста Уильяма Мерритта Чейза. Отец Джулиана, Роберт, также когда-то учился у Чейза. Летом 1901 года Джулиан провел на Лонг-Айленде в Летней школе искусств Чейза в Шиннекок-Хиллз. Он учился у Чейза около двух лет, а затем переехал в Нью-Йорк, чтобы попытаться зарабатывать на жизнь как художник, работающий на пленэре. В Нью-Йорке он познакомился и женился на Гертруде Шипман, и вскоре у них родилась дочь Адриен. В Далласском музее искусств есть несколько залов, полностью посвященных работам Ондердонка. Его художественная студия сейчас находится на территории музея Витте. Гарри А. Халф и Элизабет Халф посвятили двадцать лет сбору его работ для книги, которую они опубликовали под названием «Джулиан Ондердонк: Полный каталог». Музей искусств Сан-Антонио организовал выставку, приуроченную к публикации книги, в которой было представлено 25 картин Ондердонка с 20 января по 23 апреля 2017 года.
At 19, with the help of a generous neighbor, Julian left Texas in order to study with the renowned American Impressionist William Merritt Chase. Julian's father, Robert, had also once studied with Chase. Julian spent the summer of 1901 on Long Island at Chase's Shinnecock Hills Summer School of Art. He studied with Chase for a couple of years and then moved to New York City to attempt to make a living as an en plein air artist. While in New York he met and married Gertrude Shipman and they soon had a daughter, Adrienne. The Dallas Museum of Art has several rooms dedicated exclusively to Onderdonk's work. His art studio currently resides on the grounds of the Witte Museum. Harry A. Halff and Elizabeth Halff spent twenty years gathering his works into a book they published called Julian Onderdonk: A Catalogue Raisonne. The San Antonio Museum of Art created an exhibit to coincide with the publication of the book which included 25 of Onderdonk's paintings from January 20 April 23, 2017.