Введение

Городская обсерватория – астрономическая обсерватория на холме Колтон в Эдинбурге, Шотландия. Она также известна как обсерватория Колтон-Хилл. Территория обнесена ограждающей стеной, в юго-восточном углу которой установлен памятник Джону Плейфэру, президенту Эдинбургского астрономического института. Самой старой частью является Готическая башня в юго-западном углу, выходящая на улицу Принцесс и Эдинбургский замок. Она также известна как Дом обсерватории, Старая обсерватория или Дом Джеймса Крейга, в честь её архитектора. Центральное здание, выполненное в стиле греческого храма, – это здание Плейфэйра, названное в честь его архитектора Уильяма Генри Плейфэйра. В нём в куполе расположен 15-сантиметровый рефрактор, а в восточном крыле – 16-сантиметровый транзитный телескоп. Самый большой купол на территории – Городской купол, расположенный в северо-восточном углу. В начале XX века в нём находился 56-сантиметровый (22 дюйма) рефрактор. В 2018 году вся территория была отреставрирована и добавлены новые здания. 24 ноября 2018 года Городская обсерватория впервые открылась для публики как Collective – центр современного искусства.

Обсерватория Томаса Шорта

В 1776 году Томас Шорт вернулся в Эдинбург, привез с собой 12-футовый (3,7 м, фокусное расстояние) отражающий телескоп, изготовленный его покойным братом Джеймсом Шортом. Он намеревался открыть общественную обсерваторию на Колтон-Хилл как коммерческое предприятие. Однако, в 1736 году Колин Маклаурин, профессор математики Эдинбургского университета, собрал средства на университетскую обсерваторию. Из-за Портузских беспорядков и якобитского восстания 1745 года эти средства остались неиспользованными. Они были выделены на строительство обсерватории Шорта, а город Эдинбург предоставил участок земли на холме Колтон. Обсерватория предназначалась для посещения студентами университета. Джеймс Крейг спроектировал обсерваторию, которая под влиянием Роберта Адама должна была напоминать укрепление с стеной и готическими башнями по углам. Город контролировал строительство, но деньги закончились после возведения первой башни. Шорт поселился в ней и управлял обсерваторией до своей смерти в 1788 году. На месте нынешнего здания Плейфэйра также была построена настоящая обсерватория, меньшая по размеру, чем планировалось изначально. После смерти Шорта обсерватория еще некоторое время работала под управлением его семьи, затем была сдана в аренду оптикам и, наконец, заброшена около 1807 года. Участок вернулся в собственность города. Дочь Шорта, Мария Тереза Шорт, вернулась в Эдинбург в 1827 году. Она открыла вторую обсерваторию – популярную и коммерческую, нежели научную – в другом месте на Колтон-Хилл. В 1850 году она переехала на Касл-Хилл, где ее предприятие со временем превратилось в современную Camera Obscura на Королевской Миле.

Королевская обсерватория

В 1812 году обсерватория была передана Эдинбургскому астрономическому институту, который открыл свою популярную обсерваторию в Готической башне. В 1818 году начались работы над зданием Плейфэйра. Проектированное Уильямом Генри Плейфейром, оно должно было стать научной обсерваторией Института. После представления лояльного адреса Георгу IV в 1822 году обсерватория получила статус Королевской. Однако средств снова оказалось недостаточно, поэтому приобретение инструментов и найм наблюдателя зависели от государственного финансирования. После длительной задержки оснащение обсерватории было завершено в 1831 году с поставкой транзитного телескопа. Линзу изготовил Фраунгофер, но после его смерти завершение и установка инструмента были возложены на Репсольда, а после его смерти – на сына Репсольда. В 1834 году Томас Хендерсон занял должность наблюдателя, которая одновременно являлась должностью Королевского астронома Шотландии и Регистрационного профессора астрономии в Эдинбургском университете. До своей смерти в 1844 году он работал на холме Калтон-Хилл. В 1839 году он опубликовал результаты своих исследований расстояния до Альфы Центавра, основанные на наблюдениях, сделанных в 1832/33 годах в Королевской обсерватории мыса Доброй Надежды. В 1846 году Чарльз Пьяцци Смит стал вторым Королевским астрономом Шотландии и приступил к обработке и публикации накопленных наблюдений Хендерсона. В 1847 году Астрономический институт, исчерпав финансовые ресурсы, передал Королевскую обсерваторию правительству. По словам английского журналиста Уильяма Джердана, натуралиста и океанографа Эдварда Форбса, члена Королевского общества (F.R.S.) и его «Красных львов» – обеденного клуба для молодых членов Британской ассоциации (названного в честь таверны, где проходило первое собрание), – была необходимость подняться в обсерваторию на Калтон-Хилл для астрономических исследований. Основной функцией обсерватории была служба точного времени. Наблюдения за прохождением звезд через меридиан использовались для поддержания точности обсерваторных часов – звездных часов, изготовленных Робертом Брайсоном. Точное время было важно для навигации, и моряки привозили корабельные хронометры из порта Лейт на Калтон-Хилл для регулировки. В 1854 году на Монументе Нельсона, рядом с обсерваторией и видимом из порта, был установлен временной шар. Управление им осуществлялось электрическими импульсами от обсерваторных часов. Через несколько лет к нему добавили Пушку полуденного выстрела на Эдинбургском замке, которая также управлялась по электрическому проводу, проложенному через город от Калтон-Хилла до замка. Сегодня временной шар и Пушка полуденного выстрела являются туристическими достопримечательностями. Они больше не управляются с помощью современных часов, а приводятся в действие «вручную». К 1888 году, когда Смит ушел в отставку, из-за недостаточного финансирования оборудование обсерватории устарело. Кроме того, местоположение обсерватории изначально не было выбрано на основе научных исследований, и ее близость к городу создавала проблемы. В 1896 году Королевская обсерватория переехала на новое место на холме Блэкфорд-Хилл. Обсерватория на Калтон-Хилл вновь перешла в собственность города Эдинбург.

Городская обсерватория

После того, как Королевская обсерватория переехала на холм Блэкфорд-Хилл, в конце XIX века на холме Колтон была создана новая Городская обсерватория. Рефрактор Кука диаметром 6 дюймов (15 см) был подарен Уильямом Макьюэном и установлен в куполе здания Плейфэйр. Дополнительные купола были построены для 13-дюймового (33 см) рефлектора, подаренного Робертом Коксом, и для 13-дюймового (33 см) рефрактора, переданного из обсерватории Дюнехт близ Абердина. Сегодня сохранились лишь остатки этих двух куполов. Городской купол был построен для размещения 22-дюймового (56 см) рефрактора. Он не показал хороших результатов и был демонтирован в 1926 году. Купол остался и использовался как лекционный зал. Обсерватория открылась в 1898 году, а Уильям Пек был назначен Городским астрономом. Ранее Пек работал наблюдателем в обсерватории Кокса в Мюррейфилде. После смерти Пека в 1925 году его помощник Джон Макдугал Филд продолжил руководить Городской обсерваторией. В 1924 году было основано Астрономическое общество Эдинбурга, первым президентом которого стал Филд. Пек и Ральф Сэмпсон, тогдашний Королевский астроном Шотландии, были удостоены звания почетных президентов. Филд умер в 1937 году, а в 1938 году обсерватория была сдана в аренду Обществу, которое управляло Городской обсерваторией до 2009 года, когда вандализм и кража кровельных материалов сделали площадку непригодной для использования.

Коллективный

В 2009 году Астрономическое общество Эдинбурга переехало из Городской обсерватории, и здания вернулись в распоряжение Совета города Эдинбурга. Совет отреставрировал Дом обсерватории, а интерьер был восстановлен фондом Vivat Trust (благотворительная организация, занимающаяся сохранением старинных зданий), который сдавал его в аренду для отдыхающих. Однако в 2015 году Vivat Trust был ликвидирован. В 2014 году Collective переехала из своей галереи на улице Кокберн в Эдинбурге и открыла выставку в Городском куполе. После реконструкции стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов, в 2018 году Collective вновь открыла территорию Городской обсерватории как Collective – центр современного искусства и ресторан. Новое выставочное пространство Hillside демонстрирует работы шотландских художников, которые ранее никогда не выставлялись на крупных выставках, а в восстановленном Городском куполе представлены работы международных художников. Обсерватория, спроектированная Уильямом Плейфером, была восстановлена в соответствии с сохранившимися чертежами, а оригинальный транзитный инструмент теперь доступен для публичного просмотра. В 2021 году Дом обсерватории был отремонтирован на 400 000 фунтов стерлингов и предложен для краткосрочной аренды компанией Collective.