Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1991 года режиссёра Роберта Таунсенда.
1991 film by Robert Townsend
| продолжительность = 122 минуты
| страна = США
| язык = английский
| сборы = 8 750 400 долларов США
| runtime = 122 minutes
| country = United States
| language = English
| gross = $8,750,400
«Пять сердцебиений» – музыкальная драма 1991 года, снятая Робертом Таунсендом, который также является соавтором сценария вместе с Кинаном Айвори Уэйнсом. Фильм был спродюсирован и дистрибутирован компанией 20th Century Fox, в его основной актёрский состав входят Таунсенд, Майкл Райт, Леон Робинсон, Гарри Дж. Ленникс, Тико Уэллс, Гарольд Николас и Дайан Кэрролл. Сюжет фильма (свободно основанный на жизни таких исполнителей, как The Dells, The Temptations, Four Tops, Уилсон Пикетт, Джеймс Браун, Фрэнки Лаймон, Сэм Кук и других) рассказывает о трёх десятилетиях карьеры ритм-энд-блюзовой вокальной группы The Five Heartbeats. Фильм показывает взлёт и падение соул-группы, вдохновлённой Motown, глазами одного из участников The Five Heartbeats, Дональда "Duck" Мэтьюса. Премьера фильма для большинства зрителей в Северной Америке состоялась 29 марта 1991 года, однако он стал доступен зрителям на других континентах только в 2002 году с выходом DVD. Ещё один DVD был выпущен в 2006 году в честь 15-летия фильма. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Изначально в 1988 году проект «Пять сердцебиений» был предложен Warner Bros. в качестве соглашения о разработке, и на главные роли рассматривались Кинан Айвори Уэйнс, его брат Дэймон и другие актёры. Warner отказался от проекта, и Уэйнсы переключились на разработку и участие в комедийном скетч-шоу Fox «In Living Color».
The Five Heartbeats is a 1991 musical drama film directed by Robert Townsend, who co wrote the script with Keenen Ivory Wayans. Produced and distributed by 20th Century Fox, the film's main cast includes Townsend, Michael Wright, Leon Robinson, Harry J. Lennix, Tico Wells, Harold Nicholas, and Diahann Carroll. The plot of the film (which is loosely based on the lives of several artists: The Dells, The Temptations, Four Tops, Wilson Pickett, James Brown, Frankie Lymon, Sam Cooke and others) follows the three decade career of the rhythm and blues vocal group The Five Heartbeats. The film depicts the rise and fall of a Motown inspired soul act through the eyes of one of the Heartbeats, Donald "Duck" Matthews. The film was released to most North American audiences on March 29, 1991; however, it was not made available to audiences in other continents until 2002 when a DVD was released. Another DVD was released in 2006 for the film's 15th anniversary. The movie received mixed reviews from critics. The Five Heartbeats was originally set up as a development deal at Warner Bros. in 1988, with Keenan Ivory Wayans, his brother Damon, and others tapped to star. Warner passed on the project, and the Wayans moved on to develop and star in the Fox sketch comedy show In Living Color instead.
Саундтрек
Из-за специфики фильма, музыкальные монтажи часто использовались для развития сюжета, что критики посчитали существенным недостатком. Многочисленные музыкальные номера в фильме получили высокую оценку. Фильм был удостоен премии ASCAP за наиболее часто исполняемую песню в кинофильме – "Nights Like This".
Due to the nature of the film, music montages were often used to progress the plot; critics considered this a major flaw. The numerous musical performances in the film were highly acclaimed. The film received an ASCAP award for Most Performed Songs in a Motion Picture for the song "Nights Like This."
Домашние медиа
В 2002 году для фильма вышел DVD, а в 2007 году, к 15-летию фильма, было выпущено специальное издание с дополнительными материалами.
A DVD was released for the film in 2002, a special edition was also released in 2007 for the film's 15th Anniversary which includes additional content.