Введение
25-я церемония вручения премии «Оскар» состоялась 19 марта 1953 года в театре RKO Pantages в Голливуде и в Международном театре NBC в Нью-Йорке, в честь фильмов 1952 года. Это была первая церемония вручения премии «Оскар», транслировавшаяся по телевидению. Академия, долгое время сопротивлявшаяся телевидению, заплатила NBC 100 000 долларов за трансляцию мероприятия.
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший фильм** | **Лучший режиссер**
---|---
«Величайшее шоу на Земле» – Сесил Б. Демилль (Paramount Pictures) | «Высокий полдень» – Стенли Крамер (United Artists)
«Иванхоэ» – Пандро С. Берман (Metro Goldwyn Mayer) | «Мулен Руж» – Джон Хьюстон (United Artists)
«Тихий человек» – Джон Форд и Мериан Купер (Republic Pictures) |
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший фильм** | **Лучший режиссер**
---|---
«Величайшее шоу на Земле» – Фред Циннеман | Джон Форд – «Тихий человек»
«Пять пальцев» – Джозеф Л. Манкевич | Сесил Б. Демилль – «Величайшее шоу на Земле»
«Высокий полдень» – Фред Зиннеман |
«Мулен Руж» – Джон Хьюстон |
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший актер** | **Лучшая актриса**
---|---
Гэри Купер – «Высокий полдень» (в роли Маршалла Уилла Кейна) | Ширли Бут – «Вернись, маленькая Шеба» (в роли Лолы Делани)
Марлон Брандо – «Вива Запата!» (в роли Эмилиано Запаты) | Джоан Кроуфорд – «Внезапный страх» (в роли Майры Хадсон)
Кирк Дуглас – «Плохой и прекрасный» (в роли Джонатана Шилдса) | Бетт Дэвис – «Звезда» (в роли Маргарет "Мэгги" Эллиот)
Жозе Феррер – «Мулен Руж» (в роли Анри де Тулуз-Лотрека / графа Альфонса де Тулуз-Лотрека) | Джули Харрис – «Член свадьбы» (в роли Фрэнки Аддамс)
Алек Гиннесс – «Лавандер Хилл Моб» (в роли Генри "Датча" Холланда) | Сьюзан Хейуорд – «С песней в сердце» (в роли Джейн Фроман)
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший актер второго плана** | **Лучшая актриса второго плана**
---|---
Энтони Куинн – «Вива Запата!» (в роли Эуфемио Запаты) | Глория Грэм – «Плохой и прекрасный» (в роли Розмари Бартлоу)
Ричард Бертон – «Моя кузина Рэйчел» (в роли Филипа Эшли) | Жан Хаген – «Поющие под дождем» (в роли Лины Ламонт)
Артур Ханникутт – «Большое небо» (в роли Зеба Кэллоуэя) | Колетт Маршанд – «Мулен Руж» (в роли Мари Шарле)
Виктор Маклаглен – «Тихий человек» (в роли Сквайра "Реда" Уилла Данахера) | Терри Мур – «Вернись, маленькая Шеба» (в роли Мари Бакхолдер)
Джек Паланс – «Внезапный страх» (в роли Лестера Блейна) | Тельма Риттер – «С песней в сердце» (в роли Клэнси)
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший сценарий** | **Лучшая история и сценарий**
---|---
«Плохой и прекрасный» – Чарльз Шнее по мотивам «Посвящение плохому человеку» Джорджа Брэдшоу | «Величайшее шоу на Земле» – Фредрик М. Франк, Теодор Сент-Джон и Фрэнк Каветт
«Пять пальцев» – Майкл Уилсон по роману «Операция Цицеро» Людвига Карла Мойзиша | «Мой сын Джон» – Лео МакКэри
«Высокий полдень» – Карл Форман по мотивам «Жестяной звезды» Джона У. Каннингема | «Тесная граница» – Мартин Голдсмит и Джек Леонард
«Человек в белом костюме» – Роджер Макдугалл, Джон Дайтон и Александр Маккендрик по пьесе Роджера Макдугалла «Человек в белом костюме» | «Гордость Сент-Луиса» – Гай Троспер
«Тихий человек» – Фрэнк С. Нагент по мотивам «Зеленых побегов» Мориса Уолша | «Снайпер» – Эдна Анхальт и Эдвард Анхальт
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучшая история** | **Лучший документальный фильм**
---|---
«Лавандер Хилл Моб» – Т. Э. Б. Кларк | «Море вокруг нас»
«Атомный город» – Сидни Боэм | «Аферисты»
«Преодоление звукового барьера» – Теренс Рэттиган | «Навахо»
«Пэт и Майк» – Рут Гордон и Гарсон Канин |
«Вива Запата!» – Джон Стейнбек |
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший документальный короткометражный фильм** | **Лучший игровой короткометражный фильм (одна катушка)**
---|---
«Сокровища моря» | «Соседи»
«Аферисты» | «Дьявол забирает нас»
«Навахо» | «Садовый паук»
| «Жизнь в окне»
| «Спортсмены седла»
| «Пустынный убийца»
| «Соседи»
| «Королевская Шотландия»
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший игровой короткометражный фильм (две катушки)** | **Лучший короткометражный мультфильм**
---|---
«Водные птицы» | «Иоганн Мышонок»
«Мост времени» | «Маленький Джонни Джет»
«Дьявол забирает нас» | «Мадлен»
«Он дует!» | «Розовый и голубой блюз»
| «Романс транспорта в Канаде»
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучшая музыка к драматическому или комедийному фильму** | **Лучшая музыка к музыкальному фильму**
---|---
«Высокий полдень» – Димитрий Тёмкин | «С песней в сердце» – Альфред Ньюман
«Иванхоэ» – Миклош Рожа | «Ханс Кристиан Андерсен» – Уолтер Шарф
«Чудо Богоматери Фатимской» – Макс Штайнер | «Джазовый певец» – Рэй Хайндорф и Макс Штайнер
«Вор» – Гершел Бёрк Гилберт | «Среди нас» – Джан Карло Менотти
«Вива Запата!» – Алекс Норт | «Поющие под дождем» – Ленни Хейтон
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучшая песня** | **Лучшая звукозапись**
---|---
«Баллада о высоком полудне ("Не бросай меня, мой дорогой")» из фильма «Высокий полдень» – Музыка Димитрия Тёмкина; Слова Неда Вашингтона | «Преодолевая звуковой барьер» – звукорежиссеры London Films Sound Department
«Я влюблена?» из фильма «Сын Палефэйса» – Музыка и слова Джека Брукса | «Карта» – звукорежиссеры Pinewood Studios Sound Department
«Потому что ты моя» из фильма «Потому что ты моя» – Музыка Николаса Бродски; Слова Сэмми Кэна | «Ханс Кристиан Андерсен» – Гордон Э. Сойер
«Thumbelina» из фильма «Ханс Кристиан Андерсен» – Музыка и слова Фрэнка Лоссера | «Тихий человек» – Дэниел Дж. Блумберг
«Zing a Little Zong» из фильма «Только для тебя» – Музыка Гарри Уоррена; Слова Лео Робина | «С песней в сердце» – Томас Т. Мултон
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучшая работа художника-постановщика (черно-белый)** | **Лучшая работа художника-постановщика (цветной)**
---|---
«Плохой и прекрасный» – Художник-постановщик: Седрик Гиббонс и Эдвард Карфагно; Декорации: Эдвин Б. Уиллис и Ф. Киг Gleason | «Мулен Руж» – Художник-постановщик: Пол Шериф; Декорации: Марсель Вертес
«Кэрри» – Художник-постановщик: Хэл Перейра и Роланд Андерсон; Декорации: Эмиль Кури | «Ханс Кристиан Андерсен» – Художник-постановщик: Ричард Дэй и Антони Клав; Декорации: Говард Бристоль
«Моя кузина Рэйчел» – Художник-постановщик: Лайл Р. Уилер и Джон ДеКуир; Декорации: Уолтер М. Скотт | «Веселая вдова» – Художник-постановщик: Седрик Гиббонс и Пол Гроссе; Декорации: Эдвин Б. Уиллис и Артур Крамс
«Расёмон» – Художник-постановщик: Со Мацуяма; Декорации: H. Мацумото | «Тихий человек» – Художник-постановщик: Фрэнк Хоталинг; Декорации: Джон Маккарти-младший и Чарльз Томпсон
«Вива Запата!» – Художник-постановщик: Лайл Р. Уилер и Лилэнд Фуллер; Декорации: Томас Литтл и Клод Карпентер | «Снега Килиманджаро» – Художник-постановщик: Лайл Р. Уилер и Джон ДеКуир; Декорации: Томас Литтл и Пол С. Фокс
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучшая операторская работа (черно-белый)** | **Лучшая операторская работа (цветной)**
---|---
«Плохой и прекрасный» – Роберт Суртис | «Тихий человек» – Уинтон С. Хох и Арчи Стаут
«Большое небо» – Рассел Харлан | «Ханс Кристиан Андерсен» – Гарри Страдлинг
«Моя кузина Рэйчел» – Джозеф ЛаШелль | «Иванхоэ» – Ф. А. Янг
«Навахо» – Вирджил Миллер | «Миллионная морская дева» – Джордж Фольси
«Внезапный страх» – Чарльз Ланг | «Снега Килиманджаро» – Леон Шэмрой
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший дизайн костюмов (черно-белый)** | **Лучший дизайн костюмов (цветной)**
---|---
«Плохой и прекрасный» – Хелен Роуз | «Мулен Руж» – Марсель Вертес
«Дело в Тринидаде» – Жан Луи | «Величайшее шоу на Земле» – Эдит Хед, Дороти Джекинс и Майлз Уайт
«Кэрри» – Эдит Хед | «Ханс Кристиан Андерсен» – Антони Клав, Мэри Уилс и Барбара Каринска
«Моя кузина Рэйчел» – Чарльз ЛеМэр и Дороти Джекинс | «Веселая вдова» – Хелен Роуз и Гиль Стил
«Внезапный страх» – Шейла О'Брайен | «С песней в сердце» – Чарльз ЛеМэр
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
**Лучший монтаж** |
---|
«Высокий полдень» – Элмо Уильямс и Гарри У. Герстад |
«Вернись, маленькая Шеба» – Уоррен Лоу |
«Флэт Топ» – Уильям Остин |
«Величайшее шоу на Земле» – Анна Баухенс |
«Мулен Руж» – Ральф Кэмплен |
This ceremony was the first to be broadcast on television; the Academy, long resistant of television, paid NBC $100,000 to televise the event. Best Motion Picture Best DirectorThe Greatest Show on Earth – Cecil B. DeMille for Paramount Pictures
High Noon – Stanley Kramer for United Artists
Ivanhoe – Pandro S. Berman for Metro Goldwyn Mayer
Moulin Rouge – John Huston for United Artists
The Quiet Man – John Ford and Merian C. Cooper for Republic Pictures
| valign="top" |John Ford – The Quiet Man
Joseph L. Mankiewicz – Five Fingers
Cecil B. DeMille – The Greatest Show on Earth
Fred Zinnemann – High Noon
John Huston – Moulin Rouge Best Actor Best ActressGary Cooper – High Noon as Marshall Will Kane
Marlon Brando – Viva Zapata! as Emiliano Zapata
Kirk Douglas – The Bad and the Beautiful as Jonathan Shields
José Ferrer – Moulin Rouge as Henri de Toulouse Lautrec/Comte Alphonse de Toulouse Lautrec
Alec Guinness – The Lavender Hill Mob as Henry "Dutch" HollandShirley Booth – Come Back, Little Sheba as Lola Delaney
Joan Crawford – Sudden Fear as Myra Hudson
Bette Davis – The Star as Margaret "Maggie" Elliot
Julie Harris – The Member of the Wedding as Frankie Addams
Susan Hayward – With a Song in My Heart as Jane Froman Best Supporting Actor Best Supporting ActressAnthony Quinn – Viva Zapata! as Eufemio Zapata
Richard Burton – My Cousin Rachel as Philip Ashley
Arthur Hunnicutt – The Big Sky as Zeb Calloway
Victor McLaglen – The Quiet Man as Squire "Red" Will Danaher
Jack Palance – Sudden Fear as Lester BlaineGloria Grahame – The Bad and the Beautiful as Rosemary Bartlow
Jean Hagen – Singin' in the Rain as Lina Lamont
Colette Marchand – Moulin Rouge as Marie Charlet
Terry Moore – Come Back, Little Sheba as Marie Buckholder
Thelma Ritter – With a Song in My Heart as Clancy Best Screenplay Best Story and ScreenplayThe Bad and the Beautiful – Charles Schnee from "Tribute to a Badman" by George Bradshaw
Five Fingers – Michael Wilson from Operation Cicero by Ludwig Carl Moyzisch
High Noon – Carl Foreman from "The Tin Star" by John W. Cunningham
The Man in the White Suit – Roger MacDougall, John Dighton and Alexander Mackendrick from The Man in the White Suit by Roger MacDougall
The Quiet Man – Frank S. Nugent from "Green Rushes" by Maurice Walsh
| valign="top" |The Lavender Hill Mob – T. E. B. Clarke
The Atomic City – Sydney Boehm
Breaking the Sound Barrier – Terence Rattigan
Pat and Mike – Ruth Gordon and Garson Kanin
Viva Zapata! – John Steinbeck
|
! style="background:#EEDD82" | Best Story
! style="background:#EEDD82" | Best Documentary Feature
|
| valign="top" |The Greatest Show on Earth – Fredric M. Frank, Theodore St. John and Frank Cavett
My Son John – Leo McCarey
The Narrow Margin – Martin Goldsmith and Jack Leonard
The Pride of St. Louis – Guy Trosper
The Sniper – Edna Anhalt and Edward Anhalt
| valign="top" |The Sea Around Us
The Hoaxters
Navajo Best Documentary Short Subject Best Live Action Short Subject, One ReelNeighbours
Devil Take Us
The Garden Spider
Man Alive!Light in the Window
Athletes of the Saddle
Desert Killer
Neighbours
Royal Scotland Best Live Action Short Subject, Two Reel Best Short Subject CartoonsWater Birds
Bridge of Time
Devil Take Us
Thar She Blows!Johann Mouse
Little Johnny Jet
Madeline
Pink and Blue Blues
The Romance of Transportation in Canada Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture Best Scoring of a Musical PictureHigh Noon – Dimitri Tiomkin
Ivanhoe – Miklós Rózsa
The Miracle of Our Lady of Fatima – Max Steiner
The Thief – Herschel Burke Gilbert
Viva Zapata! – Alex NorthWith a Song in My Heart – Alfred Newman
Hans Christian Andersen – Walter Scharf
The Jazz Singer – Ray Heindorf and Max Steiner
The Medium – Gian Carlo Menotti
Singin' in the Rain – Lennie Hayton Best Song Best Sound Recording"The Ballad of High Noon ("Do Not Forsake Me, O My Darlin'")" from High Noon – Music by Dimitri Tiomkin; Lyrics by Ned Washington
"Am I in Love?" from Son of Paleface – Music and Lyrics by Jack Brooks
"Because You're Mine" from Because You're Mine – Music by Nicholas Brodszky; Lyrics by Sammy Cahn
"Thumbelina" from Hans Christian Andersen – Music and Lyrics by Frank Loesser
"Zing a Little Zong" from Just for You – Music by Harry Warren; Lyrics by Leo RobinBreaking the Sound Barrier – London Films Sound Department
The Card – Pinewood Studios Sound Department
Hans Christian Andersen – Gordon E. Sawyer
The Quiet Man – Daniel J. Bloomberg
With a Song in My Heart – Thomas T. Moulton Best Art Direction, Black and White Best Art Direction, ColorThe Bad and the Beautiful – Art Direction: Cedric Gibbons and Edward Carfagno; Set Decoration: Edwin B. Willis and F. Keogh Gleason
Carrie – Art Direction: Hal Pereira and Roland Anderson; Set Decoration: Emile Kuri
My Cousin Rachel – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Walter M. Scott
Rashomon – Art Direction: So Matsuyama; Set Decoration: H. Matsumoto
Viva Zapata! – Art Direction: Lyle R. Wheeler and Leland Fuller; Set Decoration: Thomas Little and Claude CarpenterMoulin Rouge – Art Direction: Paul Sheriff; Set Decoration: Marcel Vertès
Hans Christian Andersen – Art Direction: Richard Day and Antoni Clavé; Set Decoration: Howard Bristol
The Merry Widow – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Set Decoration: Edwin B. Willis and Arthur Krams
The Quiet Man – Art Direction: Frank Hotaling; Set Decoration: John McCarthy Jr. and Charles Thompson
The Snows of Kilimanjaro – Art Direction: Lyle R. Wheeler and John DeCuir; Set Decoration: Thomas Little and Paul S. Fox Best Cinematography, Black and White Best Cinematography, ColorThe Bad and the Beautiful – Robert Surtees
The Big Sky – Russell Harlan
My Cousin Rachel – Joseph LaShelle
Navajo – Virgil Miller
Sudden Fear – Charles LangThe Quiet Man – Winton C. Hoch and Archie Stout
Hans Christian Andersen – Harry Stradling
Ivanhoe – F. A. Young
Million Dollar Mermaid – George Folsey
The Snows of Kilimanjaro – Leon Shamroy Best Costume Design, Black and White Best Costume Design, ColorThe Bad and the Beautiful – Helen Rose
Affair in Trinidad – Jean Louis
Carrie – Edith Head
My Cousin Rachel – Charles LeMaire and Dorothy Jeakins
Sudden Fear – Sheila O'BrienMoulin Rouge – Marcel Vertès
The Greatest Show on Earth – Edith Head, Dorothy Jeakins and Miles White
Hans Christian Andersen – Antoni Clavé, Mary Wills and Barbara Karinska
The Merry Widow – Helen Rose and Gile Steele
With a Song in My Heart – Charles LeMaire Best Film EditingHigh Noon – Elmo Williams and Harry W. Gerstad
Come Back, Little Sheba – Warren Low
Flat Top – William Austin
The Greatest Show on Earth – Anne Bauchens
Moulin Rouge – Ralph Kemplen
Почетные премии Академии
Джордж Альфред Митчелл "за разработку и создание камеры, носящей его имя, и за его постоянное и ведущее влияние в области кинематографии". Джозеф М. Шенк "за долгую и выдающуюся службу киноиндустрии". Мериан К. Купер "за многочисленные инновации и вклад в искусство кино". Гарольд Ллойд – "мастер комедии и достойный гражданин". Боб Хоуп "за его вклад в мировой смех, его служение киноиндустрии и его преданность американским ценностям". "Плимутское приключение" за лучшие визуальные эффекты.
Мемориальная премия Ирвинга Г. Тальберга
Сесил Б. Демилл
Ведущие
Имя Роль Ведущий 25-й церемонии вручения премии «Оскар» (Президент AMPAS) Произнес приветственную речь, приветствуя гостей на церемонии вручения наград Вручил награду за лучший дизайн костюмов Вручил награды в области документального кино Вручил награду за лучший монтаж фильма Джеймс Стюарт Вручали награды за лучшую работу художника-постановщика Вручил награду за лучший звук Джейн Уаймен Вручали награды в области короткометражного кино Вручил награды за лучшую операторскую работу Вручал музыкальные награды Оливия де Хэвилленд Вручали награду за лучшую режиссуру Вручал награды за лучший сценарий Вручил награду за лучшую мужскую роль второго плана Вручил награду за лучшую женскую роль второго плана Вручил награду за лучшую мужскую роль Вручил награду за лучшую женскую роль Вручил награду за лучший фильм Вручил награду за лучшие специальные эффекты Вручил почетную награду за лучший иностранный фильм Чарльз Брэкетт Вручал почетные награды Джозефу М. Шенку и Гарольду Ллойду Вручал награды в области науки и техники Чарльз Брэкетт Вручал почетную награду Бобу Хоупу и мемориальную награду Ирвинга Г. Тальберга Сесилю Б. ДеМиллю.
Трансляция
25-я церемония вручения премии «Оскар» стала первой, которую транслировали по телевидению: зрители смогут увидеть главное событие киноиндустрии. Для многих звезд кино это был дебют на телевидении. Телевизионная трансляция была обусловлена необходимостью финансирования церемонии, проводившейся одновременно на обоих побережьях. Когда три киностудии отказались от обычной финансовой поддержки, подразделение RCA Victor корпорации Radio Corporation of America согласилось выплатить AMPAS 100 000 долларов (по одному источнику – 250 000 долларов) в качестве спонсорского взноса. NBC вела трансляцию церемонии по своей телевизионной сети, состоящей из 64 станций, и по радиосети из 174 станций. Радиослужба вооруженных сил записала происходящее для последующего эфира, переключаясь между ведущим Бобом Хоупом на Западном побережье и Конрадом Нейглом на Восточном. Начало трансляции было перенесено на более позднее время, чтобы учесть номинантов, которые в ту ночь выступали на Бродвейской сцене. Традиционная белая рубашка была бы слишком светлой.
Заметные достижения
В этом году произошел крупный переполох, когда безоговорочный фаворит «Высокий полдень» проиграл в номинации «Лучший фильм» картине Сесила Б. Демилля «Величайшее шоу на Земле», которая впоследствии была признана одним из худших фильмов, когда-либо удостоенных этой награды. Сегодня она занимает 94-е место в списке Rotten Tomatoes из 95 фильмов, получивших «Оскар» за «Лучший фильм», опережая только «Бродвейскую мелодию». Несмотря на всего две номинации, «Поющие под дождем» стал величайшим американским музыкальным фильмом всех времен, а в обновленном списке Американского института кино 2007 года занял пятое место среди величайших американских фильмов, в то время как «Высокий полдень» расположился на двадцать седьмой строчке этого же списка. «Прекрасный и порочный» завоевал пять премий «Оскар» – рекордное количество наград для фильма, не номинированного на «Лучший фильм». Это также была вторая и, на сегодняшний день, последняя церемония вручения премии «Оскар», на которой фильм, не претендовавший на «Лучший фильм», получил больше всего наград за вечер, не считая годов, когда было несколько победителей с одинаковым количеством наград. До того, как фильм «В центре внимания» выиграл только в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий» на 88-й церемонии вручения премии «Оскар», это был последний год, когда победитель в номинации «Лучший фильм» получил всего два «Оскара». Это также был второй из трех случаев на сегодняшний день, когда два фильма, не номинированных на «Лучший фильм», получили больше номинаций, чем победитель («Прекрасный и порочный» и «Ганс Кристиан Андерсен», оба с шестью номинациями). Подобное произошло вновь на 79-й церемонии вручения премии «Оскар». Ширли Бут стала последним человеком, родившимся в XIX веке, удостоенным премии «Оскар» за ведущую роль, и первой актрисой в возрасте 50 лет, получившей «Оскар» за лучшую женскую роль, в возрасте 54 лет (второй актрисой в возрасте 50 лет, получившей эту награду, была Джулианна Мур, которой также было 54 года, когда она выиграла на 87-й церемонии вручения премии «Оскар»). Четвертая победа Джона Форда в номинации «Лучший режиссер» установила рекорд по количеству побед в этой категории, который до сих пор остается непревзойденным. Впервые с момента учреждения премий за лучшую мужскую и женскую роли второго плана в 1936 году премии «Оскар» за «Лучший фильм», «Лучшую режиссуру» и все четыре актерские награды были присуждены шести разным фильмам. Это произошло всего трижды с тех пор: на 29-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1956 году, на 78-й в 2005 году и на 85-й в 2012 году.