Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Оливер Гордон Селфридж (10 мая 1926 – 3 декабря 2008) – британский ученый в области компьютерных наук и математик, пионер, заложивший ранние основы современного искусственного интеллекта. Наиболее известен своей работой 1959 года «Пандемоний: парадигма обучения», в которой описана архитектура, получившая впоследствии название «Архитектура Пандемония». Его называют «отцом машинного восприятия».
British computer scientist (1926–2008)
Oliver Gordon Selfridge (10 May 1926 – 3 December 2008) was a mathematician and computer scientist who pioneered the early foundations of modern artificial intelligence. He is mostly known for his 1959 paper, Pandemonium: A paradigm for learning describing what's now known as the Pandemonium Architecture. He has been called the "Father of Machine Perception."
Биография
Селфридж, родившийся в Англии, был внуком Гарри Гордона Селфриджа, и Селфридж был одним из 11 участников, вместе с Минским, Дартмутского семинара, который считается основополагающим событием в истории искусственного интеллекта как научной области. Селфридж написал важные ранние работы по нейронным сетям, распознаванию образов и машинному обучению, а его статья «Пандемониум» (1959) общепризнанно считается классикой в области искусственного интеллекта. В ней Селфридж представил понятие «демонов», которые регистрируют события по мере их возникновения, распознают закономерности в этих событиях и могут запускать последующие события в соответствии с распознанными ими образцами. Со временем эта идея привела к появлению аспектно-ориентированного программирования. В 1968 году в своей основополагающей статье «Компьютер как средство коммуникации» Дж. К. Р. Ликлайдер и Роберт Тейлор представили концепцию, известную как OLIVER (On Line Interactive Vicarious Expediter and Responder), названную в честь Селфриджа. Селфридж провел свою карьеру в Лаборатории Линкольна при MIT (где он был заместителем директора проекта MAC), Bolt, Beranek and Newman и GTE Laboratories, где он стал главным научным сотрудником. Он был членом Консультативного совета АНБ в течение 20 лет, возглавляя группу по обработке данных. В 1991 году он был избран членом Ассоциации содействия развитию искусственного интеллекта. Селфридж вышел на пенсию в 1993 году. В 2015 году Дункан Кэмпбелл назвал Селфриджа своим «лучшим источником» для репортажа Кэмпбелла 1980 года о деятельности АНБ по прослушиванию телефонных разговоров на авиабазе RAF Menwith Hill в Англии. Кэмпбелл описал эту операцию в New Statesman как «прослушку телефонных разговоров стоимостью миллиард долларов». Селфридж также является автором четырех детских книг: «Sticks», «Fingers Come In Fives», «All About Mud» и «Trouble With Dragons». Селфридж был женат и дважды разведен, у него остались двое дочерей и двое сыновей.
Selfridge, born in England, was a grandson of Harry Gordon Selfridge, and Selfridge was one of the 11 attendees, with Minsky, of the Dartmouth workshop that is considered the founding event of artificial intelligence as a field. Selfridge wrote important early papers on neural networks, pattern recognition, and machine learning, and his "Pandemonium" paper (1959) is generally recognized as a classic in artificial intelligence. In it, Selfridge introduced the notion of "demons" that record events as they occur, recognize patterns in those events, and may trigger subsequent events according to patterns they recognize. Over time, this idea gave rise to aspect oriented programming. In 1968, in their formative paper "The Computer as a Communication Device", J. C. R. Licklider and Robert Taylor introduced a concept known as an OLIVER (On Line Interactive Vicarious Expediter and Responder), which was named in honor of Selfridge. Selfridge spent his career at Lincoln Laboratory, MIT (where he was Associate Director of Project MAC), Bolt, Beranek and Newman, and GTE Laboratories where he became Chief Scientist. He served on the NSA Advisory Board for 20 years, chairing the Data Processing Panel. In 1991 he was elected a Fellow of the Association for the Advancement of Artificial Intelligence. Selfridge retired in 1993. In 2015, Duncan Campbell identified Selfridge as his "best source" for Campbell's 1980 reporting on US National Security Agency wiretapping activity at RAF Menwith Hill in England. Campbell described this operation in New Statesman as a "billion dollar phone tap". Selfridge also authored four children's books: Sticks, Fingers Come In Fives, All About Mud, and Trouble With Dragons. Selfridge was married and divorced twice and is survived by two daughters and two sons.