Drop Dead Festival: История и эволюция андеграундной музыки.
Drop Dead Festival
Drop Dead Festival: крупнейший DIY фестиваль электронной, пост-панк и экспериментальной музыки. 65 групп, участники со всего мира, яркий дизайн и атмосфера!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фестиваль Drop Dead – крупнейший DIY-фестиваль для музыки в стиле "art damaged". На каждом мероприятии выступают до 65 групп, и он известен тем, что привлекает посетителей из более чем 30 стран. Drop Dead – это многодневный фестиваль, сочетающий электро, пост-панк, электропанк и экспериментальную музыку, который ранее проводился в Нью-Йорке и Европе, а также небольшие мероприятия в Лос-Анджелесе, Филадельфии, Бостоне и Нью-Джерси. Фестиваль также примечателен своими тщательно продуманными сценическими декорациями, ярмаркой продавцов атрибутики в стиле фестиваля, кинопоказами и танцполом с участием андеграундных диджеев со всего мира.
The Drop Dead Festival is the largest DIY festival for "art damaged" music. It has as many as 65 bands per event, and has been known to attract attendees from over 30 countries. Drop Dead is an electro, post punk, electropunk, and experimental multiple day festival, previously held in New York, New York and Europe with additional smaller events having formerly been held in Los Angeles, Philadelphia, Boston, and New Jersey. The festival is also notable for its elaborate stage designs, bazaar of vendors of scene paraphernalia, movie screenings, and a dancefloor featuring underground DJs from around the world.
История: США 2003-2005
Первый фестиваль Drop Dead состоялся в августе 2003 года, после успеха серии небольших мероприятий, организованных NY Decay Productions в клубе «Пирамида» в Нью-Йорке. Изначально фестиваль проводился в знаменитом панк-рок-клубе CBGB, но последующие фестивали Drop Dead переехали на гораздо более крупную площадку Knitting Factory, также в Нижнем Манхэттене. Несмотря на то, что основное мероприятие перенесли в более крупные места, CBGB традиционно проводил вечеринки перед фестивалем и после него до закрытия клуба. В 2005 году фестиваль Drop Dead расширился до четырех дней и проходил в неделю Хэллоуина. Более 5000 человек посетили это мероприятие, хедлайнером которого была Нина Хаген. В 2006 году фестиваль Drop Dead проходил в Knitting Factory в выходные дни, посвященные Дню труда, 1–3 сентября. Это был последний регулярный фестиваль Drop Dead в США.
The first Drop Dead Festival was held in August 2003, after the success of a series of smaller events put on by NY Decay Productions at the Pyramid in New York City. The festival was originally held at the famous CBGB punk rock club, but subsequent Drop Dead Festivals moved to the much larger Knitting Factory, also in lower Manhattan. Although the main event moved to larger locations, CBGB traditionally held pre parties and after parties for the festival until the club closed. In 2005, the Drop Dead Festival grew to four days, during Halloween week. Over 5,000 people attended this event, featuring headliner Nina Hagen. In 2006 the Drop Dead Festival was held at the Knitting Factory on Labor Day weekend, September 1–3. This was the last regular Drop Dead Festival in the US.
2007-2012 годы
С 2007 года фестиваль Drop Dead проводится в Европе в формате traveling-фестиваля, с площадками в Праге (2007), Португалии (2008), Литве (2010) и Берлине (2011, 2012).
Since 2007, Drop Dead has been held in Europe as a traveling festival, including Prague (2007), Portugal (2008), Lithuania (2010), and Berlin (2011, 2012).