Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальный парк Бурабобин — национальный парк в Западной Австралии, между Куолгарди и Саузерн-Кросс. Он расположен вдоль Великой Восточной магистрали на протяжении примерно 25 км, с шириной 5 км с каждой стороны, в восточных золотоносных районах Западной Австралии. Парк получил свое название от скалы, названной аборигенами, расположенной на краю парка, а также от поселения Бурабобин, основанного в 1898 году. Национальный парк Бурабобин расположен на вершине плато. Ландшафт преимущественно песчаный, а растительность здесь весьма характерна, произрастая в глубоких песках, отложенных более 50 миллионов лет назад. В настоящее время эрозия этого значительного ландшафта замедляется, но из-за прошлой деградации пески остаются сильно выветренными, выщелоченными и бедными питательными веществами. Несмотря на это, растительность разнообразна, и в этой среде процветает множество видов. Растительность включает богатые кустарниковые заросли квонган, леса и маллевые кустарники. Район известен своим уникальным разнообразием растительности, обладающей собственной системой растительности плато. К другим особенностям парка относятся дикорастущие цветы, самфир и соленые озера. Среди других видов растительности можно встретить банксии, акации, гакеи, сандаловое дерево, мелалеуки и травовидные деревья. Два редких вида, встречающихся на вересковых пустошах, — Philotheca pachyphylla и Philotheca coccinea. Исследования фауны в парке показали, что на его территории обитает 17 видов местных млекопитающих, включая вонгаи-нингауи, дуннартов и кустарниковых крыс. В парке также обитают другие животные, в том числе 4 вида лягушек, 52 вида рептилий и 51 вид птиц. Парк также является домом для большого разнообразия драконовых ящериц. В декабре 2007 года лесной пожар в парке унес жизни трех человек после снятия блокпоста на Великой Восточной магистрали в Куолгарди, после того как длинная очередь транспортных средств ждала открытия шоссе, которое было закрыто большую часть дня. Три водителя грузовиков попытались развернуться и спастись от огня, но не смогли и погибли от отравления дымом. Лесной пожар продолжался две недели, пока его не потушили пожарные, после чего власти вновь открыли шоссе. В 2008 году было начато расследование причин пожара; коронер установил, что крайняя некомпетентность Департамента окружающей среды и охраны природы способствовала гибели людей. Огонь уничтожил более 200 000 гектаров национального парка и нераспределенных земель короны. Огонь перепрыгнул через линии сдерживания на южной стороне Великой Восточной магистрали. В 2010 году рядом со старым поселением был открыт мемориальный сад и укрытие в память о тех, кто погиб в лесном пожаре 2007 года.
Boorabbin National Park is a national park in Western Australia, between Coolgardie and Southern Cross. It is located along the Great Eastern Highway for a distance of approximately 25 km with a width of 5 km on each side in Western Australia's eastern goldfields. The park gets its name from the Aboriginal named rock on the edge of the park and also the Boorabbin settlement, established in 1898. The Boorabbin National Park is situated on top of a plateau. The landscape is primarily sand and the vegetation there is quite distinctive growing in deep sands deposited over 50 million years ago. Today the erosion of this significant landscape is lessening, but as a result of past degradation, the sands are left very weathered, leached and lacking in nutrients. Despite this, the vegetation is diverse with countless species thriving in this environment. Vegetation ranges from the rich kwongan heaths, woodlands and mallee shrublands. The area is recognised for its unique variety of vegetation, with its own designated plateau vegetation system. Other attributes that the park is known for are the wildflowers, samphire and salt lakes. Other vegetation that can be found include species of banksia, acacia, hakea, sandalwood, melaleuca and grasstree. Two restricted species found in the heathland are Philotheca pachyphylla and Philotheca coccinea. Fauna surveys in the park indicate that 17 native mammal species, including the wongai ningaui, dunnarts and bush rats, are found within the park boundaries. Other animals including 4 frog species, 52 species of reptile and 51 bird species are also resident in the park. The park is also home to a rich array of dragon lizards. A bushfire in the park killed three men after a roadblock was lifted on Great Eastern Highway in Coolgardie in December 2007 after a long queue of vehicles were waiting for the highway to open after being closed for most of the day. The three truck drivers tried to turn around and flee the fire but could not escape and died from smoke burns. The bushfire continued to burn for two weeks before being extinguished by fire fighters, and authorities then had the highway reopened. An inquiry into the fire was commenced in 2008; the coroner found that extreme incompetence by the Department of Environment and Conservation had contributed toward the deaths. The fire burnt out an area of more than of the National Park and unallocated crown land. The fire jumped containment lines onto the southern side of Great Eastern Highway. A memorial garden and shelter was opened near the old town site in 2010 for those who died in the 2007 bushfire.