Национальный парк Кейп-Арид: природа и история Западной Австралии.
Cape Arid National Park
Национальный парк Кейп-Арид (Западная Австралия): описание, расположение к востоку от Эсперанса, заливы Израиль и Герцога Орлеанского. Природа и география!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный парк Кейп-Арид — национальный парк, расположенный в Западной Австралии к юго-востоку от Перта. Парк находится к востоку от Эсперанса и простирается вдоль южного побережья, начиная от восточной оконечности архипелага Решерш. На восточной стороне парка находится залив Израилева — местность, которую часто упоминают в прогнозах погоды Бюро метеорологии в качестве географической отметки. Западная часть парка известна как залив Герцога Орлеанского. Береговая линия парка включает мыс Арид, залив Сэнди-Байт и, далее к востоку, мыс Пасли.
Cape Arid National Park is a national park located in Western Australia, southeast of Perth. The park is situated east of Esperance and lies on the shore of the south coast from the eastern end of the Recherche Archipelago. The bay at its eastern side is Israelite Bay, a locality often mentioned in Bureau of Meteorology weather reports as a geographical marker. The western end is known as Duke of Orleans Bay. Its coastline is defined by Cape Arid, a bay called Sandy Bight and, further east, Cape Pasley.
История
Первым европейцем, открывшим эту местность, был французский адмирал Бруни Д’Энтрекасто в 1792 году, и он назвал её Кап Арид. Мэтью Флиндерс адаптировал название для английского языка в 1802 году, и парк получил своё название от этой географической особенности. Первые поселенцы-скотоводы прибыли в этот район в 1870-х годах, и руины усадеб, дамб и строений, а также могилы можно найти вблизи Пайн-Хилл и Томас-Фишери. Томас Шеррат осуществлял китобойный промысел в заливе в Барьер-Анкоридже в 1870-х годах. Джон Томас, по-видимому, также занимался китобойным промыслом в 1860-х годах в Томас-Фишери. В результате лесных пожаров в Эсперансе в 2015 году было уничтожено до 90% оставшейся среды обитания западного наземного попугая в пределах парка. Значительная часть среды обитания уже пострадала от лесного пожара в Национальном парке Кейп-Арид в октябре того же года.
The first European to discover the area was the French Admiral Bruni D'Entrecasteaux in 1792 and he named it Cap Aride; Matthew Flinders anglicized the name in 1802 and the park took its name from this feature. Pioneer graziers arrived in the area in the 1870s and the ruins of homesteads, dams and buildings as well as gravesites can be found near Pine Hill and Thomas Fishery. Bay whaling was conducted by Thomas Sherratt at Barrier Anchorage in the 1870s. John Thomas also seems to have had a bay whaling operation in the 1860s at Thomas's Fishery. As a result of the 2015 Esperance bushfires up to 90% of the remaining Western Ground Parrot habitat within the park was burned. Much of the habitat had already been burned by a bushfire in Cape Arid National Park during October of the same year.
География
Район состоит из песчаных пляжей и скалистых мысов на юге, а также низких гранитных холмов, простирающихся на север и соединяющихся с неровным хребтом Рассела, который преимущественно сложен докембрийским кварцитом. Самая высокая точка парка – пик Тауэр, расположенный в пределах этого хребта, достигает высоты… Песчаные равнины, богатые флорой, окружают холмистую местность. Восточная граница парка примыкает к западной стороне природного заповедника Нуйтсланд. Заповедник коренных народов Нгаджу примыкает к парку с севера.
The area is composed of sandy beaches and rocky headlands to the south with low granite hills extending to the north to join the jagged Russell Range that is primarily composed of pre cambrian quartzite. The highest point of the park is Tower Peak, located within the Range, which reaches a height of Sand plains that are rich in flora surround the hill areas. The eastern boundary of the park joins the western side of Nuytsland Nature Reserve. Ngadju Indigenous Protected Area adjoins the park on the north.
Фауна
В парке представлено большое разнообразие природных сред обитания, поддерживающих богатое разнообразие флоры и фауны. Парк является важным местом обитания для птиц Западной Австралии. Здесь зарегистрировано более 160 видов птиц, включая некоторые находящиеся под угрозой исчезновения и имеющие ограниченный ареал. Среди птиц, встречающихся в парке, – западный наземный попугай, австралийская кваква, попугай Карнаби и гуси Кейп-Баррен. Фауна парка включает в себя западного кустарникового валлаби, квенду, южноавстралийскую кустарниковую крысу, множество мелких сумчатых хищников, а также разнообразные виды рептилий и земноводных. Предполагается, что в этом районе обитает редкий и примитивный вид муравьев рода Nothomyrmecia.
A wide variety of habitat exists within the park which supports a wide variety of flora and fauna. The park is an important site for the bird life in Western Australia. It is home to over 160 species of birds including some that are endangered and restricted. Some of the birds found in the park include: the western ground parrot, the Australasian bittern, Carnaby's cockatoo and Cape Barren geese. Fauna that can be found include the western brush wallaby, quenda, the southern bush rat, many small marsupial predators and a variety of reptiles and amphibians. A rare and primitive species of ant of the genus Nothomyrmecia is thought to inhabit the area.
Флора
Растительность, встречающаяся в парке, в основном произрастает на молодых дюнных системах, где сформировались обширные заросли прибрежной вересковой растительности, а также небольшие участки с яте, банксией, бумажной корой (мелалеукой) и малли. У подножия горы Раггед встречаются виды орхидей и папоротников, включая небольшую популяцию липкого хвостоцветника (Anthocersis viscosa).
Vegetation found within the park is mostly on young dune systems that have large communities of coastal heath with smaller systems of yate, banksia, paperbark and mallee. Species of orchid and ferns exist near Mount Ragged including a small population of the sticky tail flower (Anthocersis viscosa).
Следы
В парке можно найти множество пешеходных маршрутов, включая природный маршрут Лен Отте, прибрежный маршрут Тагон, пешеходный маршрут Буленуп, а также восхождения на горы Раггед и Арид. Самый удобный кемпинг расположен на реке Томас, с обычным подъездом на автомобиле, площадками для барбекю, туалетами и резервуарами для воды. До других кемпингов у горы Раггед, Пойсон-Крик и Дил-Крик можно добраться только на автомобилях повышенной проходимости.
Many walk trails can be found in the park, including the Len Otte Nature Trail, Tagon Coastal Trail, Boolenup Walk Trail and walks up both Mount Ragged and Mount Arid. The most accessible campsite is at Thomas River with conventional drive access, barbecues, toilets and water tanks. Other campsites at Mount Ragged, Poison Creek and Deal Creek are only accessible by four wheel drive vehicles.