Введение
Чилийский политик (родилась в 1945 году)
the Chilean politician
María Isabel Allende Bussi (/US//ɑː/'/j//ɛ//n//d//eɪ//, // //d//i/, /UK//æ/'/ //, //aɪ/'/ɛ//n// /, isaˈβel aˈʝende; born 18 January 1945) is a Chilean politician and the youngest daughter of former Chilean president Salvador Allende Gossens. A member of the Socialist Party and daughter of former president of Chile Salvador Allende and Hortensia Bussi, Allende served as a deputy from 1994 to 2010 and in March 2010 she became a Senator for the Atacama Region. On 28 February 2014, she was selected as president of the Senate, a position previously held by her father in the 1960s, making her the first female president of the Senate in Chilean history.
Мария Изабель Альенде Бусси (/US//ɑː/'/j//ɛ//n//d//eɪ//, // //d//i/, /UK//æ/'/ //, //aɪ/'/ɛ//n// /, isaˈβel aˈʝende; родилась 18 января 1945 года) — чилийский политик и младшая дочь бывшего президента Чили Сальвадора Альенде Госсенса. Член Социалистической партии, дочь бывшего президента Чили Сальвадора Альенде и Хортенсии Бусси. Альенде была депутатом с 1994 по 2010 год, а в марте 2010 года стала сенатором от региона Атакама. 28 февраля 2014 года она была избрана президентом Сената, должность, которую её отец занимал в 1960-х годах, что сделало её первой женщиной-президентом Сената в истории Чили.
the Chilean politician
María Isabel Allende Bussi (/US//ɑː/'/j//ɛ//n//d//eɪ//, // //d//i/, /UK//æ/'/ //, //aɪ/'/ɛ//n// /, isaˈβel aˈʝende; born 18 January 1945) is a Chilean politician and the youngest daughter of former Chilean president Salvador Allende Gossens. A member of the Socialist Party and daughter of former president of Chile Salvador Allende and Hortensia Bussi, Allende served as a deputy from 1994 to 2010 and in March 2010 she became a Senator for the Atacama Region. On 28 February 2014, she was selected as president of the Senate, a position previously held by her father in the 1960s, making her the first female president of the Senate in Chilean history.
Биография
Она училась в колледже Maisonette и, в отличие от своих сестер, изначально тяготела к католической церкви и приняла первое причастие. В 1962 году, в возрасте 17 лет, она начала изучать социологию и вступила в университетскую социалистическую бригаду. Пять лет спустя она сопровождала своего отца на съезд Социалистической партии в Чили. 11 сентября 1973 года, в день военного переворота во главе с генералом Аугусто Пиночетом, Изабель была последним человеком, вошедшим в президентский дворец. После того, как военные начали бомбардировку президентского дворца, и исход стал очевиден, её отец приказал женщинам уйти. Её отец Сальвадор Альенде, первый марксистский президент, избранный в Америке, и действующий президент на момент переворота, покончил с собой, не желая сдаваться заговорщикам во главе с генералом Аугусто Пиночетом в 1973 году. Военный переворот положил начало семнадцатилетней кровавой диктатуре. Изабель получила политическое убежище в Мексике вместе с матерью и сестрой Беатрис, где провела шестнадцать лет в изгнании, прежде чем вернуться в Чили в 1989 году, на завершающем этапе военного режима. Её первый брак с Серхио Мезой был недолгим, но у них родился сын Гонсало. Гонсало (1965–2010) был активистом движения "Нет", предшествовавшего плебисциту 1988 года, и одним из основателей Партии за демократию. Со вторым мужем, Ромилио Тамбутти, у неё есть дочь по имени Марсия (род. 1971). Другие члены семьи Альенде также играли важную роль в чилийской политике. Её племянница Майя Фернандес, также член Социалистической партии, с марта 2022 года занимает пост министра обороны при президенте Габриэле Бориче. Активист ЛГБТ-движения Алехандро Фернандес Альенде – её племянник.
Политическая карьера
Вернувшись на родину, Альенде начала успешную политическую карьеру в качестве члена Социалистической партии Чили. После восстановления демократии в Чили в 1990 году она была избрана в Палату депутатов, где занимала пост её президента в 2003–2004 годах, став второй женщиной на этой должности после Адрианы Муньос. Альенде, совместно с Соледад Альвьер и рядом других сенаторов, инициировала законопроект о расширении избирательных прав чилийцев, проживающих за рубежом. Право голосования из-за границы было закреплено Законом № 20.748, который позволил тысячам чилийцев принять участие в национальном плебисците 2020 года и президентских выборах. Среди её основных достижений – работа над реформированием чилийского законодательства о разводе, принятие закона, позволяющего людям с инвалидностью быть судьями и нотариусами, и закона, разрешающего аборты по трем показаниям. Она также способствовала принятию законопроектов о гендерной идентичности, Водном кодексе и создании государственной службы по биоразнообразию и охране окружающей среды.