Коммунистическая партия Непала (Единственный центр): История и расколы
Communist Party of Nepal (Unity Centre)
Коммунистическая партия Непала (Единство Центра) – история создания и слияния коммунистических групп в Непале в 1990 году. Первые шаги партии и народный фронт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Коммунистическая партия Непала (Центр единства) была коммунистической партией в Непале. КПН (UC) была образована 19–20 ноября 1990 года в результате слияния Коммунистической партии Непала (Машаль), Коммунистической партии Непала (Четвертый съезд), Пролетарской рабочей организации и Коммунистической партии Непала (Джанамухи). Вскоре после этого к партии присоединилась группа, возглавляемая Бабурамом Бхаттараем и Шиталом Кумаром, ранее покинувших Коммунистическую партию Непала (Массал). "Самюкта Джанаморча Непал" была создана как открытый массовый фронт партии.
The Communist Party of Nepal (Unity Centre) was a communist party in Nepal. CPN (UC) was formed on 19–20 November 1990 through the merger of Communist Party of Nepal (Mashal), Communist Party of Nepal (Fourth Convention), Proletarian Workers Organisation, and Communist Party of Nepal (Janamukhi). Soon thereafter, a group led by Baburam Bhattarai and Shital Kumar, who had left Communist Party of Nepal (Masal), joined the party. Samyukta Janamorcha Nepal was set up as the open mass front of the party.
История
В 1991 году партия провела свой первый съезд. Она приняла линию "затяжной вооруженной борьбы на пути к новой демократической революции" и решила оставаться подпольной партией. В 1992 году, в условиях экономического кризиса и хаоса, с ростом цен в результате реализации изменений в политике нового правительства Конгресса, SJM и CPN (UC) активизировали свою политическую агитацию. Совместный комитет народной агитации был создан совместно с Коммунистической партией Непала (Массал), Непальской коммунистической лигой и Коммунистической партией Непала (марксистско-ленинской-маоистской). На 6 апреля была объявлена всеобщая забастовка. Насильственные инциденты начали происходить накануне забастовки. Объединенный комитет народной агитации призвал к 30-минутному отключению света в столице, и насилие вспыхнуло у больницы Бир, когда активисты попытались принудить к отключению света. На рассвете 6 апреля в результате столкновений между участниками забастовки и полицией у полицейского участка в Пулчоке (Патан) погибли два активиста. Позже в тот же день на массовый митинг Агитационного комитета в Тундихеле в столице Катманду напали силы полиции. В результате вспыхнули беспорядки, и здание Непальской телекоммуникационной компании было подожжено. Полиция открыла огонь по толпе, убив несколько человек. Непальская организация по правам человека оценила, что 14 человек, включая нескольких прохожих, были убиты в результате стрельбы полиции. В 1994 году группа во главе с Бабурамом Бхаттараи и Пушпа Камалом Дахалом отделилась от CPN (UC) и сформировала параллельную CPN UC, которая в 1996 году приняла название Коммунистической партии Непала (маоистской). На партийном съезде, состоявшемся в Читване 16–18 декабря 2001 года, CPN (UC) приняла решение о слиянии с Коммунистической партией Непала (Массал). Слияние вступило в силу в начале 2002 года, и была сформирована Коммунистическая партия Непала (Центр единства – Массал).
In 1991, the party held its first convention. It adopted a line of "protracted armed struggle on the route to a new democratic revolution" and that the party would remain an underground party. In 1992, in a situation of economic crisis and chaos, with spiralling prices as a result of implementation of changes in policy of the new Congress government, SJM and CPN (UC) stepped up their political agitation. A Joint People's Agitation Committee was set up together with the Communist Party of Nepal (Masal), the Nepal Communist League and the Communist Party of Nepal (Marxist–Leninist–Maoist). A general strike was called for 6 April. Violent incidents began to occur on the evening ahead of the strike. The Joint People's Agitation Committee had called for a 30 minute lights out in the capital, and violence erupted outside Bir Hospital when activists tried to enforce the 'lights out'. At dawn on 6 April, clashes between strike activists and police outside a police station in Pulchok (Patan) left two activists dead. Later in the day, a mass rally of the Agitation Committee at Tundikhel in the capital Kathmandu was attacked by police forces. As a result, riots broke out, and the Nepal Telecommunications building was set on fire. Police opened fire at the crowd, killing several persons. The Human Rights Organisation of Nepal estimated that 14 people, including several on lookers, had been killed in police firing. In 1994, a group led by Baburam Bhattarai and Pushpa Kamal Dahal broke away from CPN (UC) and formed a parallel CPN UC which took the name Communist Party of Nepal (Maoist) in 1996. At the party convention held in Chitwan 16–18 December 2001, CPN (UC) decided to merge with Communist Party of Nepal (Masal). The merger became effective in early 2002, and the Communist Party of Nepal (Unity Centre–Masal) was formed.