Вампиры, ночь и тайна: обзор фильма "Близость" 1987 года. Молодой человек встречает загадочную Мэй, которая оказывается вампиром. Любовь или проклятие?
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1987 года, снятый Кэтрин Бигелоу.
1987 film directed by Kathryn Bigelow
Сюжет
Однажды ночью Калеб Колтон, молодой человек из маленького городка, встречает привлекательную молодую странницу по имени Мэй. Непосредственно перед рассветом она кусает его за шею и убегает. Восходящее солнце заставляет плоть Калеба дымиться и гореть. Мэй прибывает с группой вампиров-кочевников в автодоме и забирает его с собой. Самый безумный из вампиров, Северен, хочет убить Калеба, но Мэй раскрывает, что уже обратила его. Их харизматичный лидер, Джесси Хукер, неохотно соглашается позволить Калебу остаться с ними на неделю, чтобы проверить, сможет ли он научиться охотиться и заслужить доверие группы. Калеб не желает убивать ради пропитания, что отдаляет его от остальных. Чтобы защитить его, Мэй убивает за него, а затем заставляет его пить из своей вены. Группа Джесси входит в бар и убивает всех посетителей. Они поджигают бар и скрываются с места преступления. Все, кроме Мэй, хотят убить Калеба после того, как он ставит их под угрозу, позволив единственному выжившему сбежать, но после того, как Калеб рискует собой, чтобы помочь им избежать полицейского рейда в мотеле днем, Джесси и остальные испытывают благодарность и временно успокаиваются. Между ними завязывается общение, Калеб спрашивает Джесси, сколько ему лет, а тот отвечает, что он "воевал за Юг" (во время Гражданской войны в США), что делает его около 150 лет (ранее Северен предположил, что они с Джесси причастны к Великому Чикагскому пожару 1871 года). Тем временем отец Калеба ищет группу Джесси. Детский вампир из группы, Гомер, знакомится с сестрой Калеба, Сарой, и хочет превратить её в свою спутницу, но Калеб возражает. Пока они спорят, появляется отец Калеба и, угрожая оружием, требует освободить Сару. Джесси провоцирует его на выстрел, а затем выплёвывает пулю, прежде чем выхватить пистолет. В возникшей суматохе Сара открывает дверь, впуская солнечный свет и заставляя вампиров отступить. Калеб с семьей сбегает. Калеб предлагает сделать ему переливание крови. Переливание неожиданно обращает трансформацию Калеба вспять. Той ночью вампиры ищут Калеба и Сару. Мэй отвлекает Калеба, пытаясь уговорить его вернуться к ней, пока остальные похищают его сестру. Калеб обнаруживает похищение и поврежденные шины, но бросается в погоню верхом на лошади. Когда лошадь пугается и сбрасывает его, он сталкивается с Севереном. Калеб захватывает тягач и сбивает Северена. Раненый вампир внезапно появляется на капоте грузовика и успевает повредить проводку двигателя. Калеб выпрыгивает из кабины, а грузовик взрывается, убивая Северена. В поисках мести Джесси и его подруга, Даймондбек, преследуют его, но вынуждены спасаться бегством на своей машине с наступлением рассвета. Пытаясь спасти Сару, Мэй выпрыгивает из машины вместе с ней. Плоть Мэй начинает дымиться, обжигаемая солнцем, но она несёт Сару в объятия Калеба, укрываясь под его курткой. Гомер пытается последовать за ними, но умирает от воздействия солнечного света. Их защита от солнца разрушена, Джесси и Даймондбек тоже начинают гореть. Они пытаются сбить Калеба и Сару, но терпят неудачу, погибая при взрыве машины. Мэй приходит в себя позже, её ожоги уже зажили. Ей также сделали переливание крови, и она выздоровела. Мэй говорит, что боится, и Калеб прижимает её к себе, чтобы утешить, когда фильм заканчивается.
One night, Caleb Colton, a young man in a small town, meets an attractive young drifter named Mae. Just before sunrise, she bites him on the neck and runs off. The rising sun causes Caleb's flesh to smoke and burn. Mae arrives with a group of roaming vampires in an RV and takes him away. The most psychotic of the vampires, Severen, wants to kill Caleb but Mae reveals that she has already turned him. Their charismatic leader, Jesse Hooker, reluctantly agrees to allow Caleb to remain with them for a week to see if he can learn to hunt and gain the group's trust. Caleb is unwilling to kill to feed, which alienates him from the others. To protect him, Mae kills for him and then has him drink from her wrist. Jesse's group enters a bar and kills the occupants. They set the bar on fire and flee the scene. All except Mae want to kill Caleb after he endangers them by letting the only living occupant escape, but after Caleb endangers himself to help them escape their motel room during a daylight police raid, Jesse and the others are grateful and temporarily mollified. A camaraderie commences, with Caleb asking Jesse how old he is and Jesse responding that he "fought for the South" (during the American Civil War), making him about 150 years old (Severen had earlier suggested he and Jesse started the Great Chicago Fire of 1871). Meanwhile, Caleb's father has been searching for Jesse's group. A child vampire in the group, Homer, meets Caleb's sister, Sarah, and wants to turn her into his companion, but Caleb objects. While the group argues, Caleb's father arrives and holds them at gunpoint, demanding that Sarah be released. Jesse taunts him into shooting him, then regurgitates the bullet before wrestling the gun away. In the confusion, Sarah opens a door, letting in the sunlight and forcing the vampires back. Burning, Caleb escapes with his family. Caleb suggests they try giving him a blood transfusion. The transfusion unexpectedly reverses Caleb's transformation. That night, the vampires search for Caleb and Sarah. Mae distracts Caleb by trying to persuade him to return to her while the others kidnap his sister. Caleb discovers the kidnapping and his tires slashed but gives chase on horseback. When the horse shies and throws him, he is confronted by Severen. Caleb commandeers a tractor trailer and runs Severen over. The injured vampire suddenly appears on the hood of the truck and manages to rip apart the wiring in the engine. Caleb jackknifes the vehicle and jumps out as the truck explodes, killing Severen. Seeking revenge, Jesse and his girlfriend, Diamondback, pursue him but are forced to escape in their car as dawn breaks. Attempting to save Sarah, Mae breaks out of the back of the car with her. Mae's flesh begins to smoke as she is burned by the sun but she carries Sarah into Caleb's arms, taking refuge under his jacket. Homer attempts to follow, but as he runs he dies from exposure to the sun. Their sunproofing ruined, Jesse and Diamondback also begin to burn. They attempt to run Caleb and Sarah over but fail, dying as the car blows up. Mae awakens later, her burns now healed. She too has been given a transfusion and is cured. Mae says she's afraid, and Caleb pulls her into a hug to comfort her as the film ends.
Производство
Near Dark стал частью возрождения американских фильмов о вампирах в 1980-х годах, наряду с такими картинами, как Fright Night, Once Bitten (оба 1985), Vamp (1986), The Lost Boys и The Monster Squad (оба 1987). Режиссер и соавтор сценария Кэтрин Бигелоу хотела снять вестерн, но когда она и соавтор Эрик Ред столкнулись с трудностями в поиске финансирования для вестерна, они решили объединить этот жанр с более популярным тогда жанром вампиров. Бигелоу и Ред считали, что сочетание этих жанров созрело для переосмысления, и подобный эксперимент уже дважды предпринимался на большом экране – в фильмах "Проклятие нежити" (1959) и "Билли Кид против Дракулы" (1966). Бигелоу была знакома (а позже вышла замуж) за режиссером Джеймсом Кэмероном, снявшим "Чужих" (1986), фильм, в котором трое актеров (Пакстон, Голдштейн и Хенриксен) также снялись в "Near Dark". Актеру Майклу Бину предложили роль Джесси Хукера, но он отказался, посчитав сценарий сложным для понимания. Роль взял на себя Лэнс Хенриксен. В кинотеатре, который виден на заднем плане в начале фильма, на афише – "Чужие", а Кэмерон сыграл человека, который показывает средний палец Северену.
Near Dark was part of a resurgence of American vampire films in the 1980s, along with the likes of Fright Night, Once Bitten (both 1985), Vamp (1986), The Lost Boys and The Monster Squad (both 1987). Director and co writer Kathryn Bigelow wanted to film a Western movie; when she and fellow co writer Eric Red found financial backing for a Western difficult to obtain, they decided to mix the Western genre with the then more popular vampire genre. The combination of the genres, which Bigelow and Red felt were ripe for revisionist interpretation, had been visited at least twice before on the big screen, with Curse of the Undead (1959) and Billy the Kid Versus Dracula (1966). Bigelow knew (and later married) director James Cameron, who directed Aliens (1986), a film that shares three cast members (Paxton, Goldstein and Henriksen) with Near Dark. Actor Michael Biehn was offered the role of Jesse Hooker, but he rejected the role because he found the script confusing. Lance Henriksen took over the role. A cinema seen in the background early in the film has Aliens on its marquee and Cameron played the man who "flips off" Severen.
Саундтрек
Near Dark — тридцать второй основной релиз и десятый альбом саундтреков группы Tangerine Dream. Он был выпущен в 1988 году.
Near Dark is the thirty second major release and tenth soundtrack album by Tangerine Dream. It was released in 1988.
Релиз
Премьера фильма «Близкая темнота» состоялась на Торонтском международном кинофестивале (TIFF) в сентябре 1987 года.
Near Dark premiered at the Toronto International Film Festival (TIFF) in September 1987.
Кассовые сборы
Near Dark вышел в прокат 2 октября 1987 года, стартовав в 262 кинотеатрах и собрав $635 789 за первые выходные. На второй неделе количество экранов, демонстрирующих фильм, увеличилось до 429. В итоге, кассовые сборы Near Dark составили $3,4 млн, что ниже бюджета в $5 млн. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 83% положительных отзывов, основанных на 75 рецензиях критиков, со средним рейтингом 7,4/10. В консенсусе отмечается: "Near Dark – это одновременно жуткий вампирский фильм, захватывающий вестерн и трогательная семейная сага, изобилующая юмором и страхом". В своей рецензии для The New York Times Кэрин Джеймс написала: "Слишком выверенные композиции мисс Бигелоу – Калеб в силуэте, едущий на лошади навстречу камере – контрастируют с её непринужденным подходом к внешнему виду персонажей". Джонатан Розенбаум из Chicago Reader был впечатлен дебютом Бигелоу в большом кино с фильмом о "вампирах из трущоб", назвав его "красиво снятым". Хэл Хинсон из The Washington Post отметил, что смешение вампирской мифологии, вестернов и фильмов о байкерах привело к результату, который "одновременно возмутителен и поэтичен; он полон экстравагантных, кровавых триллеров, а также чего-то еще – чего-то, близкого к искренним эмоциям". В своей рецензии для The Globe and Mail Джей Скотт написал: "Билл Пакстон в роли нежити, секс-символа – великолепен, но недостаточно, чтобы оправдать полицейский финал фильма". Ричард Корлис из журнала Time назвал Near Dark "странным (и) прекрасным" и "лучшей историей любви подростков-вампиров всех времен". Ричард Шикель (также из Time) посчитал фильм остроумной вариацией жанра вампирского кино. Питер Трэверс из Rolling Stone согласился с ним, назвав фильм "кровавым и великолепным". Алан Джонс из Radio Times оценил фильм в четыре звезды из пяти, назвав его "знаковым фильмом ужасов 1980-х" и "одним из лучших вампирских фильмов, когда-либо созданных". Джонс описал его как "визуально ошеломляющий и пугающий фильм, рассказывающий по-настоящему страшную историю" и выделил "выдающиеся, отталкивающие актерские работы" Хенриксена и Пакстона.
Near Dark was released on October 2, 1987, in 262 theaters, grossing US$635,789 on its opening weekend. In its second week, the film's release widened to 429 screens. Near Dark went on to make $3.4 million, below its $5 million budget. On the review aggregator website Rotten Tomatoes, Near Dark holds an 83% approval rating based on 75 critic reviews with an average rating of 7.4/10. The consensus reads: "Near Dark is at once a creepy vampire film, a thrilling western, and a poignant family tale, with humor and scares in abundance." In her review for The New York Times, Caryn James wrote, "Ms. Bigelow's too studied compositions – Caleb in silhouette riding a horse toward the camera – clash with her unstudied approach to the characters' looks". Jonathan Rosenbaum of the Chicago Reader was impressed by Bigelow's first foray into big budget films with the "hillbilly vampire" movie, describing it as "beautifully shot". Hal Hinson of The Washington Post said the intermixing of vampire legends, westerns and biker movies has a result that is "both outrageous and poetic; it has extravagant, bloody thrills plus something else – something that comes close to genuine emotion". In his review for The Globe and Mail, Jay Scott wrote, "Bill Paxton as the undead sex symbol – is exceptional, but not exceptional enough to put across the cop out that concludes the film". Richard Corliss of Time magazine called Near Dark "weird (and) beautiful" and "the all time teenage vampire love story". Richard Schickel (also of Time) considered the film a clever variant of the vampire film genre. Peter Travers of Rolling Stone concurred, calling it "gory and gorgeous". Alan Jones of Radio Times awarded it four stars out of five, calling it a "1980s horror landmark" and "one of the best vampire movies ever made." Jones described it as a "visually stunning and frightening package, spinning a genuinely scary tale" and highlighted the "stand out degenerate performances" of Henriksen and Paxton.
Домашние медиа
Near Dark был выпущен на VHS в 1988 году. К 1989 году фильм вышел на LaserDisc от HBO Video. В 2002 году Anchor Bay Entertainment выпустила фильм на DVD. В ноябре 2009 года Lionsgate Home Entertainment выпустила фильм на Blu-ray.
Near Dark was released on VHS in 1988. By 1989, the film was released on LaserDisc by HBO Video. In 2002, Anchor Bay Entertainment released the film on DVD. In November 2009, the film was released on Blu ray by Lionsgate Home Entertainment.
Отмененный ремейк
Ремейк фильма был объявлен в октябре 2006 года как совместный проект кинокомпаний Rogue Pictures и Platinum Dunes, с Сэмюэлем Баером в качестве назначенного режиссера. В декабре 2008 года продюсер Platinum Dunes Брэдли Фуллер заявил, что работа над проектом была приостановлена из-за концептуального сходства с фильмом "Сумерки" (2008), в котором также присутствовал роман между человеком и вампиром.
A remake of the film was announced in October 2006 as a co production between film companies Rogue Pictures and Platinum Dunes, with Samuel Bayer attached to direct. In December 2008, Platinum Dunes producer Bradley Fuller stated that the project had been put on hold due to similarities in conception with Twilight (2008), a film which also contained a romance between human and vampire characters.