Ребекка Миллер: Американский режиссёр и писательница.

Введение

Американская актриса и кинорежиссер (род. 1962)

Ребекка Огаста Миллер, Леди Дей Льюис (род. 15 сентября 1962) – американская кинорежиссер и писательница. Она известна своими фильмами «Анжела» (1995), «Личная скорость: три портрета» (2002), «Баллада о Джеке и Розе» (2005), «Частная жизнь Пиппы Ли» (2009) и «План Мэгги» (2015), сценарии к которым она также написала, а также своими романами «Частная жизнь Пиппы Ли» и «Глупость Джейкоба». Миллер получила Гран-при жюри кинофестиваля «Санденс» за фильм «Личная скорость» и премию Gotham Independent Film Award как прорывной режиссер за фильм «Анжела». Миллер – дочь Артура Миллера, лауреата Пулитцеровской премии по драматургии, и его третьей жены, Инге Морат, фотографа агентства Magnum.

Ранние годы и образование

Миллер родилась в Роксбери, штат Коннектикут, в семье драматурга Артура Миллера и австрийской фотографа Инге Морат. Ее младший брат, Дэниел, родился в 1966 году. Ее отец был евреем, а мать – протестанткой. В детстве Миллер некоторое время самостоятельно исповедовала католицизм. Ее дедушка и бабушка по материнской линии сами были католиками, обратившимися в протестантизм. Она говорила, что перестала считать себя христианкой «где-то под конец учебы в колледже». Миллер вспоминала свое детство в Роксбери как окруженное художниками. Скульптор Александр Кальдер был соседом, как и хореограф Марта Кларк и участники экспериментальной танцевальной труппы Pilobolus. Увлеченная рисованием, Миллер брала уроки у другого соседа, скульптора Филиппа Граусмана. Миллер училась в Choate Rosemary Hall. В 1980 году она поступила в Йельский университет изучать живопись и литературу. Ее соседкой по комнате была Наоми Вольф, автор-феминистка. Миллер создавала деревянные триптихи, которые она описывала как гибриды пиктографических форм, вдохновленных, например, Полем Клее и алтарным изображением XV века. После окончания университета в 1985 году Миллер получила стипендию и отправилась в Мюнхен, Германия. В 1987 году Миллер поселилась в Нью-Йорке и выставляла свои картины и скульптуры в галерее Лео Кастелли, галерее Виктории Мунро и в Коннектикуте. Миллер также изучала кино в The New School. Под руководством 92-летнего профессора Арнольда С. Игла, фотографа и оператора, Миллер начала снимать немые фильмы, которые она демонстрировала вместе со своими произведениями искусства. На протяжении всего этого времени Миллер стремилась к роли независимого режиссера. Миллер начала свою актерскую карьеру, работая с режиссерами Аланом Пакулой, Полом Мазурским и Майком Николсом. Она сыграла главную женскую роль в телевизионном фильме NBC «Убийство Мэри Фаган» и второстепенные роли в художественных фильмах, включая «Относительно Генри» (1991), «Согласные взрослые» (1992) и «Ветер» (1992). В 1991 году Миллер написала и сняла короткометражный фильм «Флоренция» с Марсией Гей Харден в главной роли, о женщине с необычайно развитой эмпатией, которая перенимает симптомы у других; в конечном итоге «подхватив» амнезию у соседки, она забывает собственную личность. Фильм «Флоренция» привлек внимание театрального коллектива Ensemble Theatre Cincinnati, и Миллер пригласили поставить новую версию пьесы Артура Миллера «После падения». Она также поставила пьесу Николь Бурдетт «The Bluebird Special Came Through Here». Миллер – писатель, режиссер, независимый кинорежиссер и защитница прав женщин в киноиндустрии. Она была показана в документальном фильме IFC Films 2003 года «В компании женщин», снятом Лесли Клейнберг и Джини Ретиккер.

Miller was born in Roxbury, Connecticut, to Arthur Miller, the dramatist, and Austrian born Inge Morath, a photographer. Her younger brother, Daniel, was born in 1966. Her father was Jewish, whereas her mother was Protestant. For a time during childhood, Miller practiced Catholicism on her own accord. Her maternal grandparents themselves were Catholic converts to Protestantism. She has said that she stopped thinking of herself as a Christian "somewhere at the end of college". Miller remembered her childhood in Roxbury as being surrounded by artists. Sculptor Alexander Calder was a neighbor; so were choreographer Martha Clarke and members of the experimental dance troupe Pilobolus. Immersed in drawing, Miller was tutored by another neighbor, sculptor Philip Grausman. Miller attended Choate Rosemary Hall. In 1980, she entered Yale University to study painting and literature. Naomi Wolf, the feminist author, was her roommate. Miller created wooden panel triptychs she described as hybrids of pictographic forms inspired, for example, by Paul Klee and a 15th century altarpiece. Upon graduation in 1985, Miller went abroad on a fellowship, to Munich, Germany. In 1987, Miller took up residence in New York City, and she showed painting and sculpture at Leo Castelli Gallery, Victoria Munroe Gallery, and in Connecticut. Miller also studied film at The New School. Mentored by then 92 year old professor Arnold S. Eagle, a photographer and cinematographer, Miller began making non verbal films, which she exhibited along with her artwork. Throughout, Miller gravitated toward her role as an independent filmmaker/director. Miller began her acting career with directors Alan Pakula, Paul Mazursky, and Mike Nichols. She played the female lead in NBC's television movie The Murder of Mary Phagan, and supporting roles in feature films, including Regarding Henry (1991), Consenting Adults (1992), and Wind (1992). In 1991, Miller wrote and directed a short film Florence, starring actress Marcia Gay Harden, about a precociously empathetic woman who acquires the symptoms from others; eventually "catching" a neighbor's amnesia, she forgets her own identity. Florence caught the attention of Ensemble Theatre Cincinnati, and Miller was invited to direct a revival of Arthur Miller's After the Fall. She also directed Nicole Burdette's play The Bluebird Special Came Through Here. Miller is a novelist, director, independent filmmaker, and advocate of women in the film industry. She was featured in the 2003 IFC Films documentary In The Company of Women, directed by Lesli Klainberg and Gini Reticker.

1995-2009 годы

Миллер написала сценарий и сняла свой первый фильм, "Анжела", в 1995 году. Это история о попытке десятилетней Анджелы очистить свою душу от греха, чтобы излечить свою психически больную мать. Премьера фильма состоялась на Филадельфийском фестивале мирового кино и прошла на кинофестивале "Санденс". За фильм "Анжела" Миллер получила награду Open Palm Award от Independent Feature Project и награду Filmmaker Trophy от коллег на кинофестивале "Санденс". Оператор фильма, Эллен Курас, также была удостоена наград на фестивале "Санденс" и Брюссельском международном фестивале фантастического кино. Сборник прозаических портретов женщин Миллер, "Личная скорость", был удостоен звания лучшей книги 2001 года по версии The Washington Post. Миллер адаптировала "Личную скорость" для своего одноименного полнометражного фильма 2002 года. Она адаптировала три коротких рассказа в сценарий трех разных, но тематически связанных короткометражных фильмов, которые затем и сняла. Миллер признательна поэтессе Оноре Мур за помощь в "преодолении разрыва между написанием сценариев и художественной прозы". "Личная скорость: Три портрета" была показана на кинофестивале Tribeca, кинофестивале High Falls, а фильм успешно вышел в прокат через United Artists. Фильм получил высокую оценку критиков The New York Times, назвав его "работой талантливого и визуально одаренного автора". За фильм "Личная скорость" Миллер получила премию жюри кинофестиваля "Санденс" и премию John Cassavetes от Independent Spirit в 2002 году, а также специальное признание Национального совета по рецензированию фильмов за выдающиеся достижения в области кинопроизводства в 2003 году. Оператор Эллен Курас получила награду за выдающиеся достижения в области операторского искусства на фестивале "Санденс". "Личная скорость: Три портрета" входит в постоянную коллекцию Музея современного искусства в Нью-Йорке. В 2003 году Миллер написала и проиллюстрировала книгу "Женщина, которая". Книга представляет собой сборник изображений женщин в различных сценах, каждый из которых Миллер нарисовала с закрытыми глазами. Миллер написала сценарий к фильму 2005 года, адаптации удостоенной Пулитцеровской премии пьесы Дэвида Оберна "Доказательство". Фильм снял Джон Мэдден, в главных ролях Гвинет Пэлтроу и Энтони Хопкинс. Также в 2005 году Миллер сняла свой фильм "Баллада о Джеке и Розе" с Дэниелом Дэй-Льюисом, Камиллой Белль и Кэтрин Киннер в главных ролях. Фильм, снятый на натуре в Новой Шотландии и на острове Принца Эдуарда, – это атмосферная, печальная история взросления о шестнадцатилетней Розе, выросшей в изоляции со своим отцом. "Баллада о Джеке и Розе" была показана на Вудстокском кинофестивале и в IFC Center в Нью-Йорке. В 2009 году Миллер выпустила свой четвертый фильм "Частная жизнь Пиппы Ли", адаптацию ее одноименного романа 2002 года. Тонкое исследование адаптации пятидесятилетней женщины к переезду в дом престарелых с ее восьмидесятилетним мужем, повествование переплетает воспоминания главной героини Пиппы о ее беззаботной молодости в Нью-Йорке 1970-х годов с ее настоящей жизнью. Миллер сняла звездный актерский состав, в который вошли Робин Райт, Алан Аркин, Киану Ривз, Винона Райдер и Джулианна Мур. Премьера "Частной жизни Пиппы Ли" состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, а также фильм был показан в Университете Райерсона, на Берлинском кинофестивале и на фестивале Hay Festival. На Кинофестивале Керри в 2009 году Миллер была удостоена премии Maureen O'Hara в знак признания ее достижений в области кино.

Miller wrote and directed her first film, Angela, in 1995. It is the story of 10 year old Angela's attempt to purge her soul of sin in order to cure her mentally ill mother. The film premiered at Philadelphia Festival of World Cinema, and screened at Sundance Film Festival. For Angela, Miller received the Independent Feature Project's Open Palm Award, and the Sundance Film Festival Filmmaker Trophy from her peers. The film's cinematographer Ellen Kuras was also honored at Sundance and the Brussels International Festival of Fantasy Film. Miller's collection of prose portraits of women, Personal Velocity, was awarded The Washington Post Best Book of 2001. Personal Velocity was adapted by Miller for her 2002 award winning feature film by the same name. She adapted three short stories into a screenplay of three different, although thematically unified short films, which Miller then directed. Miller credits the poet Honor Moore for help to "bridge the gap between being a writer of scripts and fiction." Personal Velocity: Three Portraits screened at Tribeca Film Festival, the High Falls Film Festival, and the film was successfully released through United Artists. The film earned critical praise from The New York Times as "the work of a talented and highly visual writer." For Personal Velocity, Miller received the Sundance Film Festival Grand Jury Prize and the Independent Spirit John Cassavetes Award in 2002, and the National Board of Review of Motion Pictures Special Recognition for Excellence in Filmmaking in 2003. Cinematographer Ellen Kuras received the Excellence in Cinematography Award at Sundance. Personal Velocity: Three Portraits is part of the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York City. In 2003, Miller wrote and illustrated A Woman Who. The book is a collection of images of women, in a variety of scenes, each drawn by Miller with her eyes closed. Miller wrote the screenplay for the 2005 film adaptation of David Auburn's Pulitzer Prize winning play Proof. The film was directed by John Madden, and stars Gwyneth Paltrow and Anthony Hopkins. Also in 2005, Miller directed her film, The Ballad of Jack and Rose, which stars Daniel Day Lewis, Camilla Belle and Catherine Keener. Shot on location in Nova Scotia and on Prince Edward Island, the film is a textured, sorrowful, coming of age story about a 16 year old named Rose who has grown up in isolation with her father. The Ballad of Jack and Rose screened at the Woodstock Film Festival and IFC Center in New York. In 2009, Miller released her fourth film, The Private Lives of Pippa Lee, an adaptation of her 2002 novel by the same name. A nuanced exploration of a 50 year old woman's adjustment reaction to moving into a retirement community with her 80 year old husband, the story flows back and forth between the main character Pippa's memories of her freewheeling New York City youth in the 1970s and her present life. Miller directed a star studded cast which includes Robin Wright, Alan Arkin, Keanu Reeves, Winona Ryder and Julianne Moore. The Private Lives of Pippa Lee premiered at Toronto International Film Festival, and screened at Ryerson University, the Berlin Film Festival, and the Hay Festival. At the Kerry Film Festival in 2009, Miller was honored with the Maureen O'Hara Award, in recognition for her achievements in film.

2013 настоящее время

В 2013 году Миллер опубликовал роман «Безумство Джейкоба» – сложный роман о французском ловеласе XVIII века, перевоплотившемся в муху в современном Нью-Йорке, с возможностью проникать в сознание других персонажей и влиять на них. Миллер написал сценарий нео-скрулл-комедии «План Мэгги», основанный на оригинальной истории Карен Ринальди. Миллер снял фильм, преимущественно в Гринвич-Виллидж, в 2015 году. Премьера «Плана Мэгги» состоялась в рамках специальной программы Toronto International Film Festival, а также на кинофестивалях в Нью-Йорке, Montclair Film Festival, Берлинском кинофестивале, Dublin International Film Festival, San Francisco International Film Festival, USA Film Festival/Angelika Film Center Dallas, Denver Film Critics Society Women+Film Festival, Miami International Film Festival и Sundance Film Festival. Компания Sony Pictures Classics осуществляла прокат «Плана Мэгги» в кинотеатрах. В актерский состав входят Грета Гервиг, Джулианна Мур, Итан Хоук, Билл Хейдер и Майя Рудольф. Критик журнала Vanity Fair Ричард Лоусон назвал «План Мэгги» «умным и забавным удовольствием!». «План Мэгги» вышел в прокат в 2016 году. В 2023 году она выпустила фильм «Она пришла ко мне».

Личная жизнь

Миллер впервые встретила своего будущего мужа, актера Дэниела Дэй-Льюиса, на показе экранизации пьесы ее отца «Кру Crucible». Миллер и Дэй-Льюис поженились 13 ноября 1996 года. У них двое сыновей: Ронан (род. 1998) и Кэшел (род. 2002). Миллер — мачеха старшего сына Дэй-Льюиса, Габриэля Кейна Дэй-Льюиса (род. 1995), от его предыдущих отношений с Изабель Аджани.