Генрик Теяногуин: Вождь Мохоков и союзник англичан

Введение

Хендрик Теяногуин (ок. 1691 – 8 сентября 1755), чье имя имело несколько вариантов написания, был вождем могавков и членом клана Медведя. Он проживал в Канаджохари, или Верхнем укреплении могавков, в колониальном Нью-Йорке. Он был оратором Совета могавков. Хендрик сформировал тесный союз с сэром Уильямом Джонсоном, руководителем индейских дел в Северной Америке. До конца XX века биография Хендрика смешивалась с биографией более раннего вождя могавков, получившего то же имя при крещении – Хендрика Тежонихокаравы (также известного как Хендрик Петерс) (ок. 1660 – ок. 1735). Последний был членом клана Волка (важное отличие, как показала историк Барбара Сивертсен) и базировался в Тонондероге, Нижнем укреплении, ближе к английскому форпосту в Олбани. Англичане построили Форт Хантер в Тонондаге в 1711 году вместе с англиканской миссией. Деревня могавков в основном христианизировалась в начале XVIII века.

Биография

Теяногуин родился около 1691 года в Вестфилде, штат Массачусетс, от знатной могавк и вождя мохиканов. В соответствии с матрилинейной системой родства могавков, он считался рожденным в медвежьем клане своей матери. Наследственные должности и имущество передаются по материнской линии, а старший брат матери играет важную роль в жизни её детей, особенно сыновей. Дядя по материнской линии важнее, чем биологический отец. Эта система позволяла могавкам принимать и ассимилировать военнопленных, интегрируя их в племя как могавков. В 1692 году Теяногуин был крещен под именем "Хендрик" Годфридиусом Делиусом из голландской реформистской церкви. Англичане называли его Хендриком Питерсом или королем Хендриком. В какой-то момент Теяногуин переселился в Канаджохари, один из двух главных городов могавков к началу XVIII века. Оба города располагались на южном берегу реки Мохок. Европейские колонисты называли это место "Верхний замок", поскольку оно находилось в долине реки Мохок выше по течению и к западу от Скенектади. Теяногуин стал вождем медвежьего клана могавков и участвовал в совете могавков. Он не входил в число пятидесяти сахемов Великого совета ирокезов, состоявшего из представителей Пяти Наций (шести, после принятия тускарора в 1722 году). Теяногуин стремился сохранить союз с англичанами для защиты интересов могавков и ирокезов в Нью-Йорке. Они больше полагались на дипломатию, чем на войну, и старались сохранять нейтралитет во время англо-французского соперничества и конфликтов колониальной эпохи. В 1746 году Теяногуин возглавил делегацию могавков на конференцию с губернатором Новой Франции, Шарлем де ла Буаше, маркизом де Боарноа, в Монреале. На обратном пути они остановились на острове Ла-Мотт и напали на группу французов, занимавшихся заготовкой леса, убив одного и взяв другого в плен, после чего вернулись в Олбани. Весной того же года Теяногуин возглавил военный отряд к Сент-Лоуренсу близ Монреаля, но был отбит французами, хотя попытки захватить Теяногуина не увенчались успехом. Во время Франко-индейской войны (североамериканский театр Семилетней войны, 1754–1763) Теяногуин возглавил группу воинов-могавков, сопровождавших Уильяма Джонсона, британского суперинтенданта по делам индейцев, через долину Гудзона в его экспедиции к Краун-Пойнту. В 1753 году Теяногуин произнес речь перед губернатором Нью-Йорка, сказав: "Брат, скоро вы увидите здесь (то есть в Нью-Йорке) Нации (Шесть Наций ирокезов)". Современные газеты и листовки много говорили об этом страхе. Теяногуин был убит в битве при озере Джордж 8 сентября 1755 года во время миссии по остановке южного наступления французской армии; он был пронзен штыком после того, как его лошадь была застрелена. Сэр Уильям Джонсон основал англиканскую миссию в Канаджохари в 1769 году, оплатив строительство близлежащей церкви. Это произошло за несколько лет до Американской революционной войны. Сегодня это место признано частью исторического района Верхнего замка могавков, являющегося Национальным историческим памятником. Ранее, в этом же веке, миссия была основана в Форте Скайлер на реке Шохари.

Theyanoguin was born c. 1691 to a Mohawk noblewoman and a Mohican chief in Westfield, Massachusetts. By the Mohawk matrilineal kinship system, he was considered born into his mother's Bear Clan. Hereditary offices and property are passed through the maternal line and the mother's oldest brother plays a prominent role in her children's lives, especially for boys. The uncle is more important than the biological father. This system allowed the Mohawk to adopt and assimilate war captives into the tribe, absorbing them as Mohawk. Theyanoguin was baptized as "Hendrick" by Godfridius Dellius of the Dutch Reformed Church in 1692. The English referred to him as Hendrick Peters or King Hendrick. At some point, Theyanoguin resettled at Canajoharie, one of two major Mohawk towns by the early 18th century. Both were located on the south side of the Mohawk River. European colonists referred to it as the "Upper Castle", in the Mohawk River valley upriver and west of Schenectady. Theyanoguin became a chief of the Mohawk Bear clan and would have participated in the Mohawk Council. He was not one of the fifty League sachems of the Iroquois Grand Council, made up of representatives of the Five Nations (six, after the Tuscarora were admitted in 1722). Theyanoguin worked to continue the alliance with the English to preserve Mohawk and Iroquois interests in New York. They depended more on diplomacy than warfare, and tried to preserve neutrality during the English French rivalries and conflicts of the colonial years. In 1746, Theyanoguin led a delegation of Mohawks to a conference with the Governor of New France, Charles de la Boische, Marquis de Beauharnois, at Montreal. On their return journey, they stopped at Isle La Motte and attacked a group of Frenchmen collecting timber, killing one and taking another prisoner before returning to Albany. That spring, Theyanoguin led a war party to the St. Lawrence near Montreal, which was repulsed by the French, though attempts to capture Theyanoguin were unsuccessful. During the French and Indian War (the North American theater of the Seven Years' War, 1754 1763), Theyanoguin led a group of Mohawk warriors to accompany William Johnson, the British Superintendent of Indian Affairs, through the Hudson Valley in his expedition to Crown Point. In 1753 Theyanoguin made a speech to the governor of New York saying: "Brother, by and by you will expect to see the Nations (the Six Nations of the Iroquois) down here" (i. e. in New York). Contemporary newspapers and broadsheets made much of the fear of this threat. Theyanoguin was killed at the Battle of Lake George on September 8, 1755, on a mission to stop the southern advance of the French army; he was bayonetted after his horse was shot dead. Sir William Johnson established an Anglican mission in Canajoharie in 1769, when he paid for the Indian Castle Church to be built nearby. This was several years before the American Revolutionary War. Today it has been designated as part of the Mohawk Upper Castle Historic District, a National Historic Landmark. A mission was established earlier in the century at Fort Schuyler on Schoharie Creek.