Эмилио де Гогорца: Американский баритон и музыкальный деятель.
Emilio de Gogorza
Эмилио де Гогорза (1872-1949) – американский баритон, певец, выросший и получивший музыкальное образование в Испании. Концертный и камерный исполнитель.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эмилио Эдуардо де Гогорза (Emilio Eduardo de Gogorza; 29 мая 1872 – 10 мая 1949) – американский оперный певец (баритон).
American opera singer (1872–1949)
Emilio Eduardo de Gogorza (May 29, 1872May 10, 1949) was an American baritone singer.
Биография
Эмилио де Гогорса родился в Бруклине, Нью-Йорк, и вырос и получил музыкальное образование в Испании. Он вернулся в США в начале 20-х годов. Он пел на многих языках, включая французский, итальянский, английский и испанский. Из-за сильной близорукости он не выступал на оперной сцене, а вместо этого стал известным концертным и камерным певцом. Гогорса много записывался для компании Victor Talking Machine Company. Его записи демонстрируют интеллект и чуткость исполнения, а также отточенную вокальную технику. Компания Victor выпустила множество записей не только под его именем, но и под различными псевдонимами, такими как Карлос Франсиско и Герберт Годдард. Он использовал эти псевдонимы для записей, выпущенных на более дешевом черном лейбле Victor, а не на более дорогом лейбле Red Seal, для которого он обычно записывался. Он также работал на ранних должностях в отделе A&R компании Victor. Он помог убедить других известных оперных певцов записываться для компании, в том числе Энрико Карузо, который подписал контракт с лейблом в 1904 году. Гогорса и Карузо сделали только одну опубликованную совместную запись – испанскую песню под названием "A la luz de la luna" ("При лунном свете") в 1918 году. В 1928 году Гогорса записал эту песню снова, с тенором Тито Шипой. В то же время он был профессором вокала и музыки в Институте музыки Кертиса в Филадельфии. Среди его учеников был Уилбур Эванс, который в декабре 1927 года выиграл первый Национальный радиоконкурс Atwater Kent, получив главный приз среди 50 000 участников. Эванс стал известным баритоном на Бродвее и радио, а также исполнил одну из главных ролей в лондонской постановке "South Pacific" вместе с Мэри Мартин. На пенсии его учениками были композитор Сэмюэл Барбер и музыкальный критик из Филадельфии Макс де Шауэнзи. Гогорса умер в Нью-Йорке в 1949 году от рака легких в возрасте 74 лет.
Emilio de Gogorza was born in Brooklyn, New York, and brought up and trained musically in Spain. He returned to the USA in his early 20s. He sang in many languages, including French, Italian and English, as well as Spanish. Owing to pronounced near sightedness, he did not appear on the operatic stage but became a renowned concert and recital artist instead. Gogorza recorded prodigiously for the Victor Talking Machine Company. His records display the intelligence and sensitivity of his singing, as well as a polished vocal technique. Victor released many recordings not only under his own name but under various aliases such as Carlos Francisco and Herbert Goddard. He used these pseudonyms for records issued on Victor's lower priced black label instead of the premium priced Red Seal label for which he usually recorded. He also worked early A&R jobs for Victor. He helped persuade other well known opera singers to record for the company, including Enrico Caruso who signed with the label in 1904. Gogorza and Caruso made only one published recording together, a Spanish song entitled "A la luz de la luna" ("By the light of the moon") in 1918. In 1928, Gogorza recorded the song again, with tenor Tito Schipa. During this time he also was a professor of voice and music for the Curtis Institute of Music in Philadelphia. Among his students was Wilbur Evans who in December 1927 won the first Atwater Kent National Radio Audition, winning first prize out of 50,000 contestants. Evans would become a well known baritone on Broadway and radio, as well as co starring in London's South Pacific opposite Mary Martin. In retirement, his pupils included composer Samuel Barber and Philadelphia music critic Max de Schauensee. Gogorza died in 1949 of lung cancer in New York City, aged 74.
Браки
Де Гогорза впервые женился 29 октября 1896 года в Манхэттене, Нью-Йорк, на Эльзе "Элси" Неймоген, дочери Н. Бертольда и Ребекки [Ливингстоун] Неймоген. В свидетельстве о браке Эмилио указал в качестве родителей Хулиса Антонио де Гогорцу и Франсиску Наваретте. В переписи населения 1900 года его профессией был указан "певец". В 1911 году Де Гогорза женился на Эмме Эймс, американской сопрано, с которой он гастролировал и записывал дуэты для компании Victor. Они развелись в 1936 году.
De Gogorza was first married on 29 October 1896 in Manhattan, New York, New York, to Elsa "Elsie" Neumoegen; (daughter of N. Berthold and Rebecca [Livingstone] Neumoegen). On his marriage certificate; Emilio listed his parents as Julis Antonio De Gogorza and Francisca Navarette. His occupation was listed as a "Singer" in the 1900 Census. In 1911, De Gorgoza married Emma Eames, the American soprano with whom he toured and also recorded duets for Victor. They were divorced in 1936.