Кросс-триатлон: плавание, горный велосипед, трейлраннинг. Отличается от обычного триатлона сложным рельефом и техникой езды на велосипеде. Подробности здесь!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кроссовый триатлон, или внедорожный триатлон, является разновидностью триатлона, или трехэтапной гонки, состоящей из этапа плавания, этапа на горном велосипеде и этапа бега по пересеченной местности. Кросс-триатлон отличается от традиционного триатлона тем, что трассы для велогонки и бега обычно не имеют твердого покрытия, являются сложными и холмистыми. Для него требуются иные техники, чем для обычных триатлонных гонок, и, в частности, спортсмены используют горные велосипеды вместо шоссейных. Кросс-триатлон требует более высокого уровня технических навыков езды на велосипеде, в отличие от высокой скорости и выносливости, необходимых для шоссейного велосипеда в традиционном триатлоне. Расстояние на велосипедном этапе внедорожного триатлона имеет меньшее значение, чем в традиционном триатлоне. Велосипедная трасса для внедорожья может включать несколько крутых подъемов и спусков, а также отличаться высокой технической сложностью, то есть большим количеством, крутизной и резкостью поворотов среди деревьев, камней, бревен, ручьев и других препятствий на трассе. Поскольку вертикальные подъемы и технические требования трассы для внедорожья значительно снижают скорость велосипедиста, а количество подъемов и сложность трассы сильно варьируются от одной трассы к другой, оценка времени прохождения велосипедного этапа только по расстоянию будет ненадежной. Трассы для плавания в кроссовом триатлоне обычно аналогичны трассам традиционных триатлонов. Каждый тип триатлона обычно требует от участников проплыть минимум 800 метров и, как правило, 1500 метров в озере, реке или океане. Трассы для бега по пересеченной местности часто частично повторяют велосипедную трассу, поэтому часто требуют бега вверх и вниз по холмам или склонам гор, через леса, ручьи, русла рек и другие естественные и иногда искусственные препятствия. Дистанция бега составляет не менее 5 километров и обычно 10 километров. Как и в случае с ездой на горном велосипеде, прогнозирование времени финиша, основанное исключительно на расстоянии, будет неточным из-за подъемов, поворотов трассы и препятствий, которые мешают бегуну развивать скорость, обычно достигаемую на дороге. Международный союз триатлона ежегодно проводит чемпионат мира по кроссовому триатлону. Кроме того, XTERRA Triathlon – это частная серия внедорожных соревнований, завершающаяся чемпионатом каждый год на Мауи.
Cross triathlon, or off road triathlon, is a form of triathlon, or three stage race, consisting of a swim stage, mountain biking stage, and a trail running stage. Cross triathlons are distinguished from conventional triathlons in that the terrain for the cycling and running stages are generally unpaved, rough, and hilly. They require different techniques than conventional triathlon races, and in particular the athletes employ mountain bikes rather than road bikes. A cross triathlon requires a higher degree of technical biking skill, as opposed to the high speed and endurance demands of road biking in a road triathlon. Distances for the bike portion of an off road are much less relevant than for a road triathlon. An off road bike course may have several severe climbs and descents. It may also have a high degree of technicality, meaning the number, pitch and sharpness of turns through trees, rocks, logs, streams and other obstacles on the bike trail. Because the vertical climbs and technical demands of an off road course greatly reduce a biker's speed, and because the amount of climbing and technicality vary greatly from one off road course to another, estimating times for an off road bike course merely by distance is not reliable. Cross triathlon swim courses are normally similar to those of road triathlons. Each type of triathlon usually requires competitors to swim a minimum of 800 meters and typically 1500 meters in a lake, river or ocean. Off road run courses often follow part of the off road bike course, and so often require trail running up and down hills or mountain sides, through forests, streams, riverbeds and other natural and occasionally man made obstacles. The run distance is at least 5 kilometers and normally 10 kilometers. Again, as in off road biking, predicting a finish time purely based on distance will not be accurate, due to the climbing and trail turns and obstacles preventing a runner from reaching speeds usually achieved on the road. The International Triathlon Union conducts an annual Cross Triathlon Championship race annually. Additionally, the XTERRA Triathlon is a private off road series and concluding with a championship each year in Maui.