Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1868–1929)
American politician (1868–1929)
Льюис Грин Стивенсон (15 августа 1868 – 5 апреля 1929) – американский политик. Он занимал должность государственного секретаря штата Иллинойс с 1914 по 1917 год и являлся членом влиятельной политической семьи Стивенсонов в Иллинойсе.
Lewis Green Stevenson (August 15, 1868 – April 5, 1929) was an American politician. He was the Illinois Secretary of State from 1914 to 1917 and a member of Illinois's political Stevenson family.
Ранние годы
Родился в Ченоа, штат Иллинойс. Стивенсон получил образование в государственных школах Блумингтона, в Академии Филлипса Эксетера и в Иллинойском государственном педагогическом университете (ныне Иллинойский государственный университет). Он скончался от болезни сердца у себя дома в Блумингтоне, штат Иллинойс. Отец Стивенсона, Адлай Юинг Стивенсон I, занимал пост 23-го вице-президента Соединенных Штатов с 1893 по 1897 год. Сын Стивенсона, Адлай Юинг Стивенсон II, был губернатором штата Иллинойс, кандидатом от Демократической партии на пост президента США в 1952 и 1956 годах и впоследствии послом США в Организации Объединенных Наций. Его внук, Адлай Юинг Стивенсон III, был сенатором США от штата Иллинойс. Актер Маклин Стивенсон приходился ему двоюродным братом через два поколения.
Born in Chenoa, Illinois, Stevenson was educated in the Bloomington public schools, at Phillips Exeter Academy, and at Illinois State Normal University (now Illinois State University). He died of a heart ailment, at his home, in Bloomington, Illinois. Stevenson's father, Adlai Ewing Stevenson I, was the 23rd Vice President of the United States from 1893 to 1897. Stevenson's son, Adlai Ewing Stevenson II, was the Governor of Illinois, the Democratic candidate for President of the United States in 1952 and 1956 and later the United States Ambassador to the United Nations. His grandson, Adlai Ewing Stevenson III, was a U. S. senator from Illinois. The actor McLean Stevenson was his first cousin twice removed.
Политическая карьера
Льюис пошел по стопам своего отца, став лидером Демократической партии. Он служил личным секретарем своего отца, когда тот был вице-президентом Соединенных Штатов. Позже Льюис занимал должности председателя Государственного совета по помилованиям штата Иллинойс, президента Комиссии по празднованию столетия штата Иллинойс и государственного секретаря при губернаторе Эдварде Данне. Он активно участвовал в национальных съездах Демократической партии и часто консультировался по вопросам партийной политики. Около 1893 года Стивенсону предложили должность помощника казначея военно-морского флота, от которой он отказался. В 1917 году он работал следователем в военно-морском департаменте под руководством главного казначея военно-морского флота Сэмюэля Макгоуэна.
Lewis followed in his father's footsteps as a Democratic Party leader. He served as his father's private secretary while his father was Vice President of the United States. Later, Lewis served as chairman of the Illinois State Board of Pardons, president of the Illinois Centennial Commission, and as Secretary of State under Governor Edward Dunne. He took an active part in the national conventions of the Democratic party and was frequently consulted on party policy. Around 1893, Stevenson was offered the position of assistant paymaster of the Navy, but declined the offer. In 1917, he served as investigator for the Navy department under paymaster general of the Navy Samuel McGowan.
Личная жизнь
Льюис Стивенсон женился на Хелен Луизе Дэвис, дочери издателя Pantagraph В. О. Дэвиса и внучке Джесси Фелла. У них было двое детей, Элизабет "Баффи" и Адлай Юинг Стивенсон II. Он владел тремя имениями в Иллинойсе, включая угольную шахту и обширными землями сельскохозяйственного назначения. Он был другом детства Сэмюэля МакГоуэна.
Lewis Stevenson married Helen Louise Davis, daughter of Pantagraph publisher W. O. Davis and granddaughter of Jesse Fell. They had two children, Elizabeth "Buffy" and Adlai Ewing Stevenson II. He owned three estates in Illinois, including a coal mine and of farmland. He was boyhood friends with Samuel McGowan.