Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Caesars – шведская инди-рок-группа из Стокгольма, образованная в 1995 году. В Швеции группа первоначально называлась Caesars Palace, но название было изменено, чтобы избежать совпадения с названием отеля в Лас-Вегасе. В остальной Скандинавии они известны как Twelve Caesars.
Swedish rock band
Caesars were a Swedish indie rock band from Stockholm, formed in 1995. In their native country, the band was originally known as Caesars Palace, a name which was changed to avoid conflicting with the name of the Las Vegas hotel. In the rest of Scandinavia they are known as Twelve Caesars.
Карьера
За пределами Швеции группа наиболее известна песней "Jerk It Out", которая впервые прозвучала в видео о сноубординге Afterbang в 2002 году, а также в видеоиграх Electronic Arts SSX 3 и FIFA Football 2004, и в игре для PlayStation 2 LMA Manager 2005. Песня также появилась в играх для Wii Just Dance и Dance Dance Revolution SuperNova, а также в версии Samba de Amigo для Wii в качестве загружаемого контента. Она также использовалась в качестве музыкального сопровождения в телевизионной рекламе таких брендов, как iPod (2005) и Renault (2009). Песня вошла в альбомы группы 39 Minutes of Bliss (In an Otherwise Meaningless World), Paper Tigers и Love for the Streets. Песня звучит во 2-й серии сериала Super Pumped и в 6-й серии сериала Ted Lasso. Их песня "We Got to Leave" является заглавной темой телесериала "Confessions of a Matchmaker". Песня также появляется в фильмах "Джон Такер должен умереть" и "Скамейка запасных". Альбом Strawberry Weed был выпущен в Скандинавии 5 марта 2008 года. Этот двойной альбом, состоящий из 24 треков, был спродюсирован Эбботом Лундбергом из Soundtrack of Our Lives. Значительным отличием от предыдущих альбомов стало то, что гитарист Йоаким Олунд и барабанщик Нино Келлер разделили вокальные обязанности с Сезаром Видалем. В интервью на Sveriges Radio P3 13 февраля 2012 года Йоаким Олунд заявил, что группа приостанавливает свою деятельность до дальнейшего уведомления. В декабре 2017 года Caesars дали неожиданный концерт в Стокгольме, их первый с 2009 года. В 2018 году группа выступила на фестивале Popaganda в Стокгольме. Группа провела несколько концертов в Швеции в 2019 году, после чего снова приостановила свою деятельность. Участник группы Йоаким Олунд также является одним из основателей Teddybears.
Outside of Sweden, the band are best known for the song "Jerk It Out", which was originally featured in the snowboarding video Afterbang in 2002, as well as the Electronic Arts video games SSX 3 and FIFA Football 2004, and on the PlayStation 2 game LMA Manager 2005. The song also appeared in the Wii games Just Dance and Dance Dance Revolution SuperNova, and in the Wii version of Samba de Amigo as downloadable content. It has also been the backdrop of television advertisements for brands such as iPod (2005) and Renault (2009). The song is featured on the band's 39 Minutes of Bliss (In an Otherwise Meaningless World), Paper Tigers, and Love for the Streets albums. The song is featured in episode 2 of Super Pumped and episode 6 of Ted Lasso. Their song "We Got to Leave" is the theme song for the television series Confessions of a Matchmaker. The song also appears in films such as John Tucker Must Die and The Benchwarmers. The album Strawberry Weed was released in Scandinavia on 5 March 2008. The 24 track long double album was produced by Ebbot Lundberg from Soundtrack of Our Lives. A significant difference from previous albums was that guitarist Joakim Åhlund and drummer Nino Keller shared vocal duty with César Vidal. In an interview on Sveriges Radio P3 on February 13, 2012, Joakim Åhlund said that the band is on hiatus until further notice. In December 2017, Caesars played a surprise reunion gig in Stockholm, their first since 2009. In 2018, the band performed in Stockholm's Popaganda Festival. The band played several shows in Sweden through 2019 before entering a second hiatus. Band member Joakim Åhlund is also a founding member of the Teddybears.