Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Политическая партия на Филиппинах.
Political party in the Philippines
История
Aksyon участвовала в национальных и местных выборах с момента основания (1998, 2001, 2004, 2007, 2010, 2013, 2016 и 2019), добившись умеренных успехов.
Aksyon participated in national and local elections since its founding (1998, 2001, 2004, 2007, 2010, 2013, 2016 and 2019) where it had moderate successes.
Коалиция Либеральной партии 2010 года и выборы 2016 и 2019 годов
В 2010 году партия подписала коалиционное соглашение с Либеральной партией с целью совместного выдвижения тогдашнего сенатора Бениньо Акино III на пост президента. На всеобщих выборах 2016 года партия выдвинула кандидатов на национальном и местном уровнях по всей территории Филиппин, включая адвоката Лорну Капунан и операционного директора TIEZA Марка Лапида. Партия поддерживала кандидатуру Грейс По. Флагманом партии на выборах в сенат в 2019 году был бывший генеральный солиситор Флорин Хилбай. Среди известных кандидатов от партии на местных выборах 2019 года были Вико Сотто и Роман Ромуло, баллотировавшиеся на должности мэра и депутата Пасига соответственно, а также Мариэль дель Росарио, баллотировавшаяся на должность депутата Навотаса.
In 2010, the party signed a coalition agreement with the Liberal Party in order to jointly field then Senator Benigno Aquino III for president. For the 2016 Philippine general election, the party fielded national and local candidates throughout the Philippines including lawyer Lorna Kapunan and TIEZA COO Mark Lapid. It was aligned with the candidacy of Grace Poe. The party's standard bearer for the 2019 senatorial elections was former Solicitor General Florin Hilbay. Prominent local government candidates of the party during the 2019 elections included Vico Sotto and Roman Romulo, who ran as mayor and representative of Pasig respectively, and Marielle del Rosario ran as representative of Navotas.
Выборы 2022 года и президентская гонка Иско Морено
В 2021 году партия Aksyon назначила тогдашнего мэра Манилы Иско Морено Домагосо, недавно вступившего в партию из Партии национального единства, своим новым президентом в преддверии президентских выборов на Филиппинах в 2022 году, а также бывшего вице-президента Ноли де Кастро. Ряд членов партии выразили разочарование выбором, сделанным Aksyon, во время предвыборной кампании 2022 года. Советник города Олонгапо Кей Энн Легаспи, бывший вице-президент Aksyon по делам молодежи, возглавила группу примерно из ста членов партии, выразивших недовольство тактикой Домагосо и заявивших, что он "подрывает" ценности, которые представлял основатель партии Рауль Роко.
In 2021, Aksyon named then Manila Mayor Isko Moreno Domagoso, who just joined the party from the National Unity Party, as its new party president ahead of the 2022 Philippine presidential election. and former Vice President Noli de Castro. A number of party members expressed disappointment with Aksyon's choices during the 2022 election campaign. Olongapo City Councilor Kaye Ann Legaspi, Aksyon's former vice president for youth affairs, led a faction of about a hundred party members expressing disappointment over Domagoso's tactics and saying that he was "damaging" the values that the party's founder Raul Roco had represented.
Идеология
Магбаго! (Изменение!) Макиалам! (Присоединяйтесь!) Сулон са Багонг Филиппинс! (Вперед к новым Филиппинам!) – это лозунги партии. Aksyon берет свое начало в программе Рауля Роко «Повестка дня надежды»: честное правительство; возможности для всех, никаких особых привилегий; мир, производительность и процветание; образование и защита окружающей среды для устойчивого развития. Aksyon считает, что региональные проблемы должны решаться на региональном уровне. Aksyon организуется на основе принципов местной автономии. Партия верит в расширение прав и возможностей филиппинского народа и активно этого добивается. Aksyon выступает за подход «снизу вверх» при решении проблем страны. Aksyon признает важность участия молодежи в управлении государством и поэтому активно поддерживает расширение прав и возможностей молодежи.
Magbago! (Change!) Makialam! (Participate!) Sulong sa Bagong Pilipinas! (Forward to a New Philippines!) are the party's slogans. Aksyon is rooted in Raul Roco's The Agenda of Hope: honest government; opportunity for all, special privileges for none; peace, productivity and prosperity; education and environment for sustainable development. Aksyon believes that there should be regional solutions to regional problems. Aksyon organizes itself based on the principles of local autonomy. It believes and pushes for the empowerment of the Filipino masses. The party advocates a 'bottom up' approach in tackling the issues of the country. Aksyon recognizes the importance of the participation of youth in government and therefore actively pushes for the empowerment of the youth.