Введение

Англичанин, ставший американским преступником (1829–1888)
преступник с американского Старого Запада

Чарльз Э. Боулз (род. ок. 1829 г.; ум. после 28 февраля 1888 г.), также известный как Чёрный Барт, был американским преступником, прославившимся поэтическими посланиями, которые он оставлял после двух своих ограблений. Друзья часто называли его Чарли, он также был известен как Чарльз (или С. Э.) Болтон. Считался благородным разбойником с репутацией человека стильного и изысканного. Владелец отеля сообщил, что мужчина, соответствующий описанию Боулза, зарегистрировался и затем исчез. Последний раз Чёрного Барта видели 28 февраля 1888 года.

Наследник грабителя

14 ноября 1888 года ещё один дилижанс Wells Fargo был ограблен маскированным грабителем. Одинокий бандит оставил записку со стихом:

Детектива Хьюма вызвали для экспертизы записки. Сравнил её с почерком настоящих стихотворений Чёрного Барта, и заявил, что новое ограбление – дело подражателя.

Слухи и теории

Виктория Тюдор, комиссар кладбища Мэрисвилл, сообщила, что Боулз прожил последние годы жизни в Мэрисвилле, Калифорния, работая фармацевтом. Предполагается, что его могила находится на кладбище Мэрисвилл в Мэрисвилле. Также ходят слухи, что Боулз был похоронен в безымянной могиле на кладбище Найтс-Лэндинг в Найтс-Лэндинг, Калифорния.

1870-е годы

26 июля 1875 года: этап (диллижанс) из Соноры, округа Туолумне, в Милтон, округа Калаверас, был ограблен человеком в мешке с мукой на голове, с прорезями для глаз. 28 декабря 1875 года: этап из Норт-Сан-Хуана, округа Невада, в Мэрисвилл, округа Юба. В газете сообщалось, что его ограбили четверо мужчин. Там же было описание одинокого грабителя и его "приметы". "Остальные трое" находились в холмах вокруг дилижанса; водитель видел их "винтовки". Когда следователи прибыли на место происшествия, они обнаружили, что "винтовки", использованные при ограблении, были не более чем палками, засунутыми в кусты. 3 августа 1877 года: этап из Пойнт-Арены, округа Мендосино, в Данканс-Миллс, округа Сонома. 25 июля 1878 года: дилижанс, следовавший из Куинси, округа Плумас, в Оровилл, округа Бутт. 2 октября 1878 года: в округе Мендосино, недалеко от Укиа, Барта видели устраивающим пикник у дороги перед ограблением. 3 октября 1878 года: в округе Мендосино был ограблен дилижанс, следовавший из Ковело в Укиа. Барт зашел на ферму МакКрири и заплатил за ужин. Четырнадцатилетняя Донна МакКрири дала первое подробное описание Барта: "Волосы седеющие, коричневые, не хватает двух передних зубов, глубоко посаженные пронзительные голубые глаза под густыми бровями. Стройные руки и умный собеседник, речь приправлена вежливыми шутками". 21 июня 1879 года: этап из Ла-Порте, округа Плумас, в Оровилл, округа Бутт. Барт сказал водителю: "Надеюсь, в сейфе много золота, у меня почти не осталось денег". На самом деле, в дилижансе не было ни золота, ни наличных денег Wells Fargo. 25 октября 1879 года: был ограблен междуштатный маршрут, когда Барт ограбил дилижанс, следовавший из Роузбурга, округа Дуглас, Орегон, в Реддинг, округа Шаста, Калифорния, и украл почтовые сумки США в субботу вечером. 27 октября 1879 года: еще одно ограбление в Калифорнии, этап из Алтурас, округа Модок, в Реддинг, округа Шаста. Джим Хьюм был уверен, что Барт – это одноглазый бывший житель Огайо, Фрэнк Фокс.

1880-е годы

22 июля 1880 года: в округе Сонома, дилижанс от Пойнт-Арены до Данканс-Миллс (то же место, что и 3 августа 1877 года; Wells Fargo добавил его в список, когда он был захвачен). 1 сентября 1880 года: в округе Шаста, дилижанс от Уивервилла до Реддинга. Около Французского залива Барт сказал: "Поторапливайте гончих псов, в горах одиноко становится". 16 сентября 1880 года: в округе Джексон, штат Орегон, дилижанс от Роузбурга, штат Орегон, до Йреки, штат Калифорния. Это самое северное место, которое Барт ограбил. 23 сентября 1880 года: в округе Джексон, штат Орегон, дилижанс от Йреки до Роузбурга (президент Рутерфорд Б. Хейс и генерал Уильям Т. Шерман проезжали на этом дилижансе три дня спустя). 1 октября человек (Фрэнк Фокс?), очень похожий на описание Барта, был арестован на станции Элк-Крик и позже освобожден. 20 ноября 1880 года: в округе Сискию, дилижанс от Реддинга до Роузбурга. Ограбление не удалось из-за шума приближающегося дилижанса или из-за топора в руке кучера. 31 августа 1881 года: в округе Сискию, дилижанс от Роузбурга до Йреки. Почтовые сумки были разрезаны в форме буквы "Т" – еще одна примета Барта. 8 октября 1881 года: в округе Шаста, дилижанс от Йреки до Реддинга. Кучер Хорас Уильямс спросил Барта: "Сколько ты выручил?" Барт ответил: "Не очень много, учитывая риск". 11 октября 1881 года: в округе Шаста, дилижанс от Лейквью до Реддинга. Хьюм постоянно терял след Барта. 15 декабря 1881 года: в округе Юба, недалеко от Мэрисвилля. Барт забрал почтовые сумки и избежал захвата благодаря своей быстроте. 27 декабря 1881 года: в округе Невада, дилижанс от Норт-Сан-Хуана до Смартсвилла. Добыча была невелика, но Барта ошибочно обвинили в другом ограблении дилижанса в Смартсвилле. 26 января 1882 года: в округе Мендосино, дилижанс от Укиа до Кловердейла. Опять же, отряд был по его следу в течение часа и снова потерял его после Келсивилля. 14 июня 1882 года: в округе Мендосино, дилижанс от Литтл-Лейк до Укиа. На дилижансе находился Хайрам Виллитс, почтмейстер Виллитсвилля (ныне Виллитс, Калифорния). 13 июля 1882 года: в округе Плумас, дилижанс от Ла-Порт до Оровилла. Этот дилижанс был гружен золотом, а Джордж Хакетт был вооружен. Барт потерял свою котелок, убегая с места преступления, когда выяснилось, что агент Wells Fargo в Ла-Порте поставил крепления для сейфа. Его котелок был прослежен до него по метке прачечной. Тот же дилижанс снова был ограблен в Форбстауне, и Хакетт выстрелил в потенциального грабителя, сбросив его в кусты. Это ошибочно приписали Барту. 17 сентября 1882 года: в округе Шаста, дилижанс от Йреки до Реддинга; повторение ограбления от 8 октября 1881 года (тот же дилижанс, место и кучер), но Барт добыл всего несколько долларов. 24 ноября 1882 года: в округе Сонома, дилижанс от Лейкпорта до Кловердейла; "Самые длинные 30 миль в мире". 12 апреля 1883 года: в округе Сонома, дилижанс от Лейкпорта до Кловердейла; еще одно повторение последнего ограбления. 23 июня 1883 года: в округе Амадор, дилижанс от Джексона до Айоуна. 3 ноября 1883 года: в округе Калаверас, дилижанс от Соноры до Милтона.

В географии

В некоторых районах, где действовал Чёрный Барт, особенно в Редвуд-Вэлли, Калифорния, ежегодно проводится традиционный парад Чёрного Барта, в котором мужчина, одетый как Чёрный Барт, изображает его в роли стереотипного злодея Дикого Запада. Также в Редвуд-Вэлли, Калифорния, дорога, ведущая от Калифорнийского шоссе №20 к каньону «Адское наслаждение», называется «Тропа Чёрного Барта». На перевале Риджвуд между Редвуд-Вэлли и Виллитсом, у шоссе 101, есть большая скала, известная местным жителям как «Скала Чёрного Барта», хотя это и не та скала, за которой, по слухам, Чёрный Барт прятался во время ограблений дилижансов (эта скала была утрачена в результате нескольких улучшений шоссе за прошедшие годы). В Данканс-Миллз, Калифорния, установлена мемориальная доска в память о Чёрном Барте с его первым стихотворением. В Оровиле есть улица Чёрного Барта, а также каменный ступ с описанием ограбления, произошедшего на этом месте. В Южном озере Тахо, Калифорния, проспект Чёрного Барта, отходящий от Пионерской тропы, назван в честь его стихотворений. В Сан-Андреас, Калифорния, есть гостиница, названная в его честь: гостиница «Чёрный Барт».

В литературе

Жизнь и подвиги Черного Барта, его преследование и поимка Юмом и Морсом стали темой романа 2017 года "Баллада о Черном Барте" Лорена Д. Эстлемана. Книга была удостоена звания лучшей художественной книги в категории "Лучшие книги о Западе 2018 года" журнала True West Magazine в рамках конкурса "True West Best of the West". Первая подробная биография – "Джентльмен-бандит: правдивая история Черного Барта, самого печально известного грабителя дилижансов на Диком Западе", написанная Джоном Боессенеккером и изданная Hanover Square Press в 2023 году.

В комиксах

Черный Барт — персонаж комикса "Ла Дилигенс" (The Stagecoach), созданного Моррисом и Госсиньни, входящего в серию "Счастливый Лука" и выпущенного в 1968 году.

В кино и телевидении

Дэн Дурье сыграл Черного Барта в фильме 1948 года, снятом студией Universal Studios, под названием «Черный Барт». В 1954 году Артур Спейс исполнил роль Черного Барта в одноименном эпизоде вестерн-сериала Джима Дэвиса «Истории столетия», распространявшегося по синдикации. Черный Барт – персонаж фильма Боба Кларка 1983 года «Рождественская история», хотя он является лишь плодом воображения Ральфи Паркера. В эпизоде «Casa Bonita» (7 сезон, 11 серия) мультсериала «Южный парк» среди достопримечательностей знаменитого тематического ресторана есть зона под названием «Пещера Черного Барта». В фильме 1917 года «Романтика красных деревьев» главный мужской персонаж – шоссейный разбойник по имени «Черный» Браун. Фильм во многом повторяет жизнь Черного Барта, например, действие происходит в Северной Калифорнии, используются палки, установленные на камнях, чтобы создать впечатление, что группа вооруженных людей целится в дилижанс, и персонаж Брауна получает ранение в руку.

В музыке

Он послужил вдохновением для альбома Blue Lotus под названием Across The Canyon. Песня Black Bart – десятый трек на альбоме 2013 года Outlaw Gentlemen & Shady Ladies хэви-метал группы Volbeat.