Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский композитор (1743–1818)
Italian composer (1743–1818)
Джузеппе Гаццанига (5 октября 1743 – 1 февраля 1818) был представителем неаполитанской школы оперных композиторов. Он сочинил пятьдесят одну оперу и считается одним из последних композиторов итальянской оперы-буффа.
Giuseppe Gazzaniga (5 October 1743 – 1 February 1818) was a member of the Neapolitan school of opera composers. He composed fifty one operas and is considered to be one of the last Italian opera buffa composers.
Биография
Родившийся в Вероне, Гаццанига изначально предназначался для духовной карьеры по настоянию своих набожных родителей. В конце концов, он убедил отца позволить ему посвятить себя музыке и начал обучение сначала в Венеции, а затем в Консерватории Сант-Онофрио-а-Порта-Капуана в Неаполе. Там он был учеником Николо Пиччини и Никола Порпоры. Гаццанига представил свою первую оперу, «Il barone di Trocchia», в театре Сан-Карло в 1768 году. Последующие несколько десятилетий он посвятил написанию преимущественно опер в Италии, за исключением нескольких поездок в Дрезден, Вену и Прагу. Его самой успешной оперой стала «Дон Джиованни Тенорио», написанная в 1787 году на либретто Джованни Бертати, которая, возможно, послужила вдохновением для либретто «Дон Жуана» Моцарта. Его последняя опера, «Мартино Карбонаро», была поставлена в театре Сан-Мозе в Венеции в 1801 году. Он также сочинил симфонию и три фортепианных концерта. В 1791 году он стал музыкальным директором собора Крема в Ломбардии, на севере Италии, где написал множество духовных произведений, включая несколько кантат, ораторий и месс. Он оставался на этом посту до своей смерти в 1818 году. Жизнь и творчество Гаццаниги стали предметом подробного исследования известного немецкого критика XIX века Фридриха Криссандера.
Born in Verona, Gazzaniga was initially intended for the priesthood at the urging of his devout parents. He eventually convinced his father to allow him to pursue a career in music and began studies first in Venice and then at the Conservatorio di Sant'Onofrio a Porta Capuana in Naples. While there, he was a pupil of Niccolò Piccinni and Nicola Porpora. Gazzaniga presented his first opera, Il barone di Trocchia, at the Teatro di San Carlo in 1768. He would spend the next several decades writing mostly operas in Italy with the exception of a few trips to Dresden, Vienna, and Prague. His most successful opera was his Don Giovanni Tenorio written in 1787 to a libretto by Giovanni Bertati, possibly an inspiration for the libretto of Mozart's Don Giovanni. His last opera, Martino Carbonaro, was performed at the Teatro San Moisè in Venice in 1801. He also wrote a symphony and three piano concertos. In 1791, he became musical director of Crema Cathedral in the Lombardy region of northern Italy, where he composed numerous sacred works including several cantatas, oratorios, and masses. He remained in that position until his death in 1818. His life and works were the subject of a detailed study by the prominent 19th century German critic Friedrich Chrysander.