Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Sonic Temple - четвертый студийный альбом британской рок-группы The Cult, вышедший 10 апреля 1989 года. Альбом включает в себя одни из самых известных песен группы, такие как "Fire Woman" и "Edie (Ciao Baby)". Sonic Temple стал последним альбомом, записанным с постоянным басистом Джейми Стюартом, покинувшим группу в 1990 году, и первым, в записи которого принял участие сессионный барабанщик Микки Карри.
Sonic Temple is the fourth studio album by British rock band The Cult, released on 10 April 1989. The album features some of the band's most popular songs, including "Fire Woman" and "Edie (Ciao Baby)". Sonic Temple was the last album recorded with longtime bassist Jamie Stewart, who left in 1990, and the first to feature session drummer Mickey Curry.
Информация об альбоме
В 1988 году The Cult записали первую демо-версию этого альбома (14 треков) с Эриком Сингером (впоследствии участником Kiss) на барабанах. Позже они записали новую демо-версию альбома (15 песен) с Крисом Тейлором (барабанщиком группы Bob Rock). Sonic Temple ознаменовал первое сотрудничество группы с Бобом Роком, который впоследствии спродюсировал The Cult, Beyond Good and Evil, Choice of Weapon и Hidden City. Альбом достиг наивысшей позиции The Cult в американских чартах, поднявшись до #10 в Billboard 200, и был сертифицирован RIAA как платиновый в 1990 году. На обложке альбома изображен гитарист Билли Даффи с его гитарой Gibson Les Paul, частично закрывающий изображение вокалиста Иана Астбери. На задней обложке представлен басист Джейми Стюарт, а на вкладыше, слева направо, изображены Астбери, Даффи и Стюарт. 4 октября 2019 года Sonic Temple был переиздан в виде 5-CD бокс-сета и 2-LP/1 кассетного бокс-сета с новой обложкой, оригинальным альбомом, прошедшим цифровую ремастеризацию, множеством редких материалов, концертным альбомом, записанным на лондонской арене Уэмбли, и подробным буклетом с редкими фотографиями и информацией об альбоме и группе. Тираж LP/кассетного издания ограничен 3500 экземплярами по всему миру.
During 1988, The Cult recorded the first (14 track) demo version of this album with Eric Singer (later of Kiss) on drums. Later on, they tracked a new demo version of the record (15 songs) with Chris Taylor (drummer for the Bob Rock band). Sonic Temple marked the first time the band worked with Bob Rock, who would later produce The Cult, Beyond Good and Evil, Choice of Weapon and Hidden City. The album reached the Cult's highest chart position in the US, peaking at #10 on the Billboard 200 charts, and was certified Platinum by the RIAA in 1990. The album cover features guitarist Billy Duffy with his Gibson Les Paul, partially obscuring a picture of vocalist Ian Astbury. The back cover features bassist Jamie Stewart, and an additional illustration on the insert, from left to right, features Astbury, Duffy, and Stewart. On 4 October 2019, Sonic Temple was re released as a 5 CD box set and as a 2 LP/1 cassette box set, with a different cover, the original album digitally remastered, numerous rarities, a live album recorded at London Wembley Arena and a comprehensive booklet featuring rare photos and background info on the album and the band. The LP/cassette edition has a limited release of 3500 copies worldwide.
Критический прием
Альбом получил смешанные отзывы: одни восприняли изменение звучания положительно, другие – отрицательно. Джон Лилэнд из The New York Times назвал Sonic Temple "одновременно самым традиционным и самым убедительным альбомом [The Cult]", и продолжил: "Используя несколько простых риффов и образов, The Cult создают целую атмосферу, более захватывающую и стимулирующую, чем наша реальность. Боб Рок, продюсер альбома, накладывает грубый, мощный звук на широкие мазки группы. Sonic Temple превращает отсутствие тонкости в достоинство". В менее восторженном обзоре для The Village Voice Роберт Кристагау написал: "Выросшие из статуса культовой группы, которую метал-фанаты были слишком глупы, чтобы понять как шутку, они превратились в просто глупую метал-группу. Быть глупыми оказалось легко. Ха-ха". Карен Доутвейт из Hi Fi News & Record Review отметила, что группа "повторно использует одни и те же риффы на протяжении нескольких последних альбомов", а "звук гитар стал интенсивнее и металлизированнее, достигнув масштабов AC/DC". Парк Путербау из Stereo Review полагал, что группа "черпает вдохновение" у Led Zeppelin, Queen и других героев AOR из хард-рока семидесятых, но "в этой музыке есть что-то извращенно притягательное, с ее откровенной агрессией и медленными, нарастающими оргазмами барабанов и гитар, ведущими к разгульной кульминации".
The album received mixed reviews, with some interpreting the change in sound positively and some negatively. John Leland of The New York Times deemed Sonic Temple "both [the Cult's] most conventional album and its most convincing", continuing: "Using a few simple riffs and images, the Cult creates an entire environment, one more exciting and stimulating than our own. Bob Rock, the album's producer, washes blunt, powerful sound over the broadness of most of the band's strokes. Sonic Temple makes a virtue of its lack of subtlety." In a less enthusiastic review for The Village Voice, Robert Christgau wrote: "Having risen from cultdom as a joke metal band metal fans were too dumb to get, they transmute into a dumb metal band. Dumb was the easy part. Ha ha." Karen Douthwaite of Hi Fi News & Record Review noticed that the band "recycling the same riffs for the last few albums" and "guitar sound intensified and metallized to AC/DC proportions.". Parke Puterbaugh of Stereo Review considered that the band "borrows its inspiration" from Led Zeppelin, Queen and other AOR heroes from the hard rock Seventies, but "there's something perversely addictive about this music, with its upfront aggression and its slow motion orgasms of drums and guitars building to a raunchy climax."