Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Maaco Collision Repair & Auto Painting — американский франчайзер сети автомастерских по ремонту кузовов и покраске автомобилей, расположенный в Шарлотте, штат Северная Каролина. Компания была основана в 1972 году Энтони А. Мартино и Дэниелом И. Роудом.
Maaco Collision Repair & Auto Painting is an American franchisor of auto painting and collision repair shops based in Charlotte, North Carolina. It was founded in 1972 by Anthony A. Martino and Daniel I. Rhode.
История
За десять лет до основания MAACO Мартино запустил AAMCO Transmissions с партнером Робертом Морганом. Он создал оба названия, используя первые буквы своего имени (Энтони А. Мартино). В 1967 году, имея около 500 магазинов, Мартино продал AAMCO Моргану. В 1972 году Мартино открыл экспериментальный центр покраски автомобилей в Уилмингтоне, штат Делавэр. Он выбрал название MAACO (Martino, Anthony A. and Co.), чтобы вселить уверенность в потенциальных франчайзи, знакомых с успехом AAMCO. Новая компания быстро росла, и менее чем за пять лет было открыто около 200 франшиз. В октябре 2008 года Driven Brands из Шарлотты, Северная Каролина, холдинговая компания, владеющая Meineke Car Care Centers, Inc., а также Econo Lube и другими предприятиями, связанными с автосервисом, приобрела Maaco у семьи Мартино после его смерти в январе 2008 года. Финансовые условия сделки не разглашались. В 1993 году франшиза MAACO в Фрамингеме, штат Массачусетс, выиграла контракт на покраску полицейских автомобилей штата Массачусетс, что вызвало споры после того, как бостонская газета сообщила, что некоторые магазины MAACO, участвовавшие в контракте, полностью или частично принадлежали Джейн Гнаццо, жене Джерольда Гнаццо, регистратора транспортных средств штата. MAACO Franchising, Inc. неоднократно признавалась журналом Entrepreneur лучшей автомастерской в Америке в ежегодном рейтинге Franchise 500.
Ten years before MAACO's founding, Martino had launched AAMCO Transmissions with partner Robert Morgan. He created both names by using the first letters from his name (Anthony A. Martino). In 1967, with close to 500 stores in operation, Martino sold AAMCO to Morgan. In 1972, Martino opened a pilot auto painting center in Wilmington, Delaware. He chose the name MAACO (Martino, Anthony A. and Co.) to instill confidence in potential franchisees who knew of AAMCO’s success. The new company grew quickly, with close to 200 franchises open in less than five years. In October 2008, Driven Brands of Charlotte, North Carolina, a holding company which owns Meineke Car Care Centers, Inc. as well as Econo Lube and other auto service related concerns, purchased Maaco outright from Martino's family after his death in January 2008. The financial terms of the deal were not disclosed. In 1993, a MAACO franchise in Framingham, Massachusetts, won a painting contract for Massachusetts State Police cruisers, which caused controversy after a Boston newspaper reported that some of the MAACO shops involved in the contract were owned wholly or partly by Jane Gnazzo, the wife of Jerold Gnazzo, the state's Registrar of Motor Vehicles. MAACO Franchising, Inc., has been cited numerous times by Entrepreneur magazine as America's #1 auto body shop in the Annual Franchise 500 survey.
Рекламная кампания
В 1980-х и 1990-х годах компания проводила телевизионную и радиорекламную кампанию с лозунгом "Ой-ой, лучше обратиться в Maaco". За исключением нескольких лет в 2010-х, этот слоган используется до сих пор. MAACO была спонсором Maaco Bowl Las Vegas с 2009 по 2012 год, вложив, по сообщениям, 1 миллион долларов ежегодно.
Through the 1980s and 1990s, the company ran a television and radio ad campaign featuring the slogan "Uh oh, better get Maaco". With the exception of several years in the 2010s, the catchphrase is still in use today. MAACO was the sponsor of the Maaco Bowl Las Vegas from 2009–2012 at a reported $1 million a year.
Данные о компании
Maaco зарегистрировала товарный знак "Кузовной цех Северной Америки".
Maaco has trademarked the term "North America’s Bodyshop".