AAMCO: Американская франшиза по ремонту автоматических трансмиссий.
AAMCO Transmissions
AAMCO – крупнейшая американская франшиза по ремонту автоматических трансмиссий с 1957 года. История, приобретения, и текущий владелец Icahn Enterprises.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский франчайзер мастерских по ремонту автоматических трансмиссий
American franchisor of auto transmission repair shops
AAMCO – американская франшиза по ремонту трансмиссий, основанная Робертом Морганом и Энтони А. Мартино (которые использовали первые буквы своих имен для создания названий AAMCO и впоследствии MAACO) в 1957 году в Филадельфии. Мартино в конечном итоге прекратил сотрудничество с AAMCO, чтобы управлять франшизой автомастерских MAACO, но Морган остался в компании, а его сын, Кит Морган, занял должность генерального директора. В 2006 году компания была приобретена American Capital. В январе 2017 года American Driveline Systems, франчайзер брендов AAMCO и Cottman Transmission и Total Auto Care, была приобретена Transom Capital Group. В октябре того же года Icahn Enterprises L. P. (NASDAQ: IEP) объявила о приобретении American Driveline Systems через свою полностью принадлежащую дочернюю компанию. AAMCO неизменно входит в рейтинг Entrepreneurs Franchise 500.
AAMCO is an American transmission repair franchise founded by Robert Morgan and Anthony A. Martino (who used the first letter of each name to form the names AAMCO and later MAACO) in 1957 in Philadelphia. Martino eventually ended his affiliation with AAMCO to manage the MAACO autobody shop franchise, but Morgan stayed on with his son, Keith Morgan, succeeding him as CEO. In 2006, the company was acquired by American Capital. In January 2017, American Driveline Systems, the franchiser of the AAMCO and Cottman Transmission and Total Auto Care brands, was acquired by Transom Capital Group. In October of the same year, Icahn Enterprises L. P. (NASDAQ: IEP) announced it had acquired American Driveline Systems through a wholly owned subsidiary. Aamco has consistently ranked on the Entrepreneurs Franchise 500
История
Энтони А. Мартино начал ремонтировать автоматические коробки передач, арендовав помещение в магазине Esso в Филадельфии. В 1957 году он основал компанию Энтони А. Мартино, или AAMCO, в Филадельфии, под названием AAMCO Auto and Truck Repair. Это название было выбрано не только для отражения инициалов основателя, но и для того, чтобы оно располагалось выше в телефонных справочниках того времени. Вместе с партнерами Ричардом Силвой и Уолтером Д’Люцем Мартино открыл несколько других мастерских в районе Филадельфии. В связи со сложностью и высокой частотой поломок автоматических трансмиссий того времени, Мартино быстро решил отказаться от направления "Ремонт автомобилей и грузовиков" и сосредоточиться исключительно на трансмиссиях, что и определяло деятельность компании вплоть до 2007 года. В 1962 году Роберт Морган предложил Мартино концепцию национальной сети магазинов по ремонту трансмиссий под брендом AAMCO. Мартино поддержал эту идею, и мастерские, работавшие совместно с Силвой и Д’Люцем, были переименованы в AAMCO. Первая франшиза была продана в 1963 году, когда Иван и Джек Гиннингеры открыли магазин AAMCO в Ньюарке, штат Нью-Джерси. В 2006 году компания American Capital приобрела AAMCO и перенесла штаб-квартиру из Филадельфии в расположенный поблизости Хоршем, штат Пенсильвания. Отчасти благодаря повышению надежности автоматических трансмиссий и увеличению интервалов между ремонтами, в середине 2000-х годов компания сменила название на AAMCO Transmissions и Total Car Care. Сегодня AAMCO является крупнейшим в мире франчайзером, специализирующимся на трансмиссиях и авторемонте, с более чем 600 франчайзинговыми магазинами в Соединенных Штатах и Канаде. AAMCO также известна своими запоминающимися телевизионными и радиорекламами, которые заканчиваются голосом, произносящим: "AAMCO, двойное A [звук автомобильного сигнала дважды] M C O". Компания активно привлекает знаменитостей к участию в своей рекламе и была одной из первых, кто использовал знаменитость в телевизионной рекламе. Зса Зса Габор стала первым платным представителем компании.
Anthony A. Martino started repairing automatic transmissions from leased space in an Esso shop in Philadelphia. In 1957, he founded the Anthony A. Martino Company, or AAMCO in Philadelphia, under the name AAMCO Auto and Truck Repair. This name was chosen not only to reflect the initials of the founder, but also to make it appear higher in the Yellow pages listings of the day. Along with partners Richard Silva and Walter D'lutz', Martino opened several other shops in the Philadelphia area. Owing to the complexity and failure rate of automatic transmissions of the day, Martino quickly decided to drop the "Auto and Truck Repair", and focus solely on transmissions, where the company would stay focused until 2007. In 1962, Robert Morgan approached Martino with the concept of a national chain of transmission repair stores branded as AAMCO. Martino was receptive to the idea, and the shops operated in cooperation with Silva and DeLutz were rebranded as AAMCO. The first franchise was not sold until 1963, when an AAMCO shop was opened by Ivan and Jack Ginninger in Newark, New Jersey. In 2006, American Capital purchased AAMCO and moved the headquarters from Philadelphia to nearby Horsham, Pennsylvania. Owing in part to the increased reliability of automatic transmissions, and thus the lengthened repair cycle, in the mid 2000s, the company rebranded to AAMCO Transmissions and Total Car Care. Today, AAMCO is the world's largest franchisor of transmission specialists and car repair shops, operating over 600 franchise stores in the United States, Canada. AAMCO is also known for its distinctive television and radio commercials, which end with a voice saying "AAMCO, double A [car horn beeps twice] M C O." The company has made heavy use of celebrity spokespeople in its advertising, and was one of the first to use a celebrity spokesperson in a television ad. Zsa Zsa Gabor was the company's first paid spokesperson.