Путнок, Венгрия: история и география города в округе Боршод-Абауй-Земплен. Расположение у гор Бюкк и реки Сайо, древние поселения и феодальное прошлое.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Путнок (словацк. Putnok/Putník) — город в медье Боршод-Абауй-Земплен, расположенный на севере Венгрии. Он находится недалеко от Мишкольца, между горами Бюкк и рекой Сайо.
Putnok (Slovak: Putnok/Putník) is a town in Borsod Abaúj Zemplén county, Northern Hungary. It lies from Miskolc, between the Bükk Mountains and the river Sajó.
История
Этот район был заселен еще с неолитических времен. До 1283 года он являлся королевским владением, частью (впоследствии центром) имения Гемеш. В 1283 году король Ласло IV передал его роду Ратольд (позже – Путноки). Этот род много сделал для развития поселения, но после смерти основателя династии Миклоша началась междоусобная война, и жители города, а также их другие владения сильно пострадали. Род Путноки построил замок Путнок в период с 1412 по 1427 год. Во время турецкой оккупации Венгрии замок был разрушен, а в 1834 году на его месте возвели господский дом. В XIX веке поселение значительно развилось, однако в 1881 году утратило статус города. После Первой мировой войны, в 1920 году, был подписан Трианонский договор. 92% жупы Гемеш-Кишонт было передано новообразованной Чехословакии. Лишь ее юго-восточные части, включая Путнок, остались в составе Венгрии. Будучи крупнейшим селом на территории, оставшейся от жупы, Путнок стал ее центром. Вскоре эта небольшая жупа была объединена с соседней жупой Боршод, образовав Боршод-Гемеш-Кишонт, а после 1950 года – Боршод-Абауй-Земплен. Путнок утратил свое значение, и во многом его роль перешла к Озду, тем не менее, 1 марта 1989 года он вновь получил статус города.
The area has been inhabited since Neolithic times. Until 1283 it was royal property, part (later centre) of the Gömör estate. In 1283 King László IV gave it to the Rátolth family (later: Putnoky family.) The family did much for the development of the town, but after the death of the dynasty founder Miklós a family feud began, and the inhabitants of the town and their other estates suffered a lot. The Putnoky family had the castle of Putnok built between 1412 and 1427. During the Turkish occupation of Hungary the castle was destroyed, and in 1834 a manor house was built in its place. The town developed a lot in the 19th century, but it lost its town status in 1881. After World War I, in 1920 the Treaty of Trianon was signed. 92% of Gömör Kishont county was ceded to newly formed Czechoslovakia. Only its south eastern ends, including Putnok, remained in Hungary. Being the largest village of what remained of the county, Putnok became its center. Soon enough, this small county was merged with neighbouring Borsod county, forming Borsod Gömör Kishont and after 1950 Borsod Abaúj Zemplén. Putnok lost its importance, in many senses its role was taken over by Ózd, still it got its town status back on March 1, 1989.
Еврейская община
Евреи жили там в начале 20-го века, но эта община была учреждена как религиозная община только в 1852 году. Одновременно была организована их Хевра Кадиша. На их кладбище есть надгробия с более ранними датами. Первым раввином религиозной общины был Браун Саломон, который служил до своей смерти в 1873 году. Их прекрасная синагога была построена в 1866 году. Многие здания религиозной общины располагались на большой территории синагоги. Там находились дом раввина, помещение для кошерной бойни птицы, начальная школа, квартира учителя и здание Талмуд Торы. Миква общины находилась в отдельном здании. Хевра Кадиша, активно занимавшаяся благотворительностью, имела красивый дом на главной улице. Предыдущее руководство молодежной ассоциации также проделало достойную работу в социальной и благотворительной сфере. В 1875 году религиозная община открыла свою начальную школу, где с самого начала обучение велось на венгерском языке. Помимо учителя, в религиозной общине были два религиозных наставника, меламед Талмуд Торы, секретарь и другие. После смерти первого раввина был избран знаменитый раввин Якоб Танненбаум, родившийся в Сендро, который ранее был раввином религиозной общины в Талье с 1858 по 1869 год, а затем с 1869 по 1873 год в Мезочате. Он основал йешиву, пользовавшуюся большой популярностью в то время, учениками которой (более 150 человек) заботились члены религиозной общины. После его смерти в 1879 году был избран его сын, раввин Мартон Танненбаум. После смерти раввина Мартона Танненбаума был избран его зять Хейман Тейтельбаум, раввин Кабы. Этот популярный раввин пользовался любовью своих последователей. Во времена Гитлера главным сержантом в Путноке был крайне язвительный Модьороши, который под различными предлогами интернировал многих евреев Путнока в лагерь интернирования Гарань. Естественно, он интернировал и раввина религиозной общины. Та же участь постигла и зятя раввина, раввина Липу Гроссмана (жившего в Петах-Тикве). Раввина вместе с его последователями отправили в Освенцим на поезде смерти, где они отдали свои жизни за свою еврейскую веру.
Jews lived there at the beginning of the 20th century, but this community was only established as a religious community in 1852. At the same time, their Chevra Kadisa was also organized. There are gravestones with older dates in their cemetery. The first rabbi of the religious community was Braun Salamon, who served until his death in 1873. Their beautiful synagogue was built in 1866. Many buildings of the religious community were located on the large plot of the synagogue. Here was the rabbi's house, the poultry slaughterhouse, the elementary school, the teacher's apartment and the Talmud Torah building. The community's mikveh was in a separate building. Chevra Kadisa, who practiced lively charity, had a beautiful foundation house on the main street. The previous leadership of the Youth Association also performed commendable work in the social and charitable field. The religious community organized its elementary school in 1875, where Hungarian was the language of instruction from the beginning. In addition to the teacher, the religious community has two religious teachers, Talmud Torah melamed, clerk, etc. volt. After the death of their first rabbi, they elected the famous Rabbi Jacob Tannenbaum, born in Szendrő, who had previously been the rabbi of the religious community in Tállya from 1858 to 1869, and then from 1869 to 1873 in Mezőcsát. He established a yeshiva, very popular at the time, whose students (more than 150) were cared for by members of the religious community. After his death in 1879, his son Rabbi Márton Tannenbaum was elected. After the death of Rabbi Márton Tannenbaum, his son in law, Heiman Teitelbaum, the rabbi of Kaba, is elected. The highly popular rabbi was surrounded with love by his followers. During Hitler's times, the chief sergeant in Putnok was the extremely sarcastic Mogyorósi, who interned many Putnok Jews in the Garany internment camp using various pretexts. Naturally, he also interned the rabbi of the religious community. The rabbi's son in law, Rabbi Lipa Groszman (lived in Petach Tikva) also shared this fate. The rabbi was taken by the death train to Auschwitz together with his followers, they gave their lives for their Jewishness.