Дж. П. Ричардсон: Жизнь и трагическая гибель «Большого Буппера»

Введение

Американский музыкант (1930–1959)

Джайлс Перри "Дж. П." Ричардсон-младший (24 октября 1930 года – 3 февраля 1959 года), более известный под сценическим именем The Big Bopper, был американским музыкантом и диджеем. Его наиболее известные композиции включают "Chantilly Lace", "Running Bear" и "White Lightning", последняя из которых стала первым хитом номер один в исполнении Джорджа Джонса в 1959 году. Он погиб в авиакатастрофе в Клар-Лейк, штат Айова, в 1959 году вместе с музыкантами Бадди Холли и Ричи Валенсом и пилотом Роджером Петерсоном.

Ранние годы

Ричардсон родился 24 октября 1930 года в Сэбин-Пассе, штат Техас, как старший сын работника нефтяного месторождения Джайлса Перри Ричардсона (1905–1984) и его жены Элис (Сталсби) Ричардсон (1909–1983). У них было еще два сына: Сесиль (1934–1989) и Джеймс (1932–2010). Вскоре семья переехала в Бомонт, штат Техас. Ричардсон окончил среднюю школу Бомонта в 1947 году и играл в американском футболе за команду "Royal Purple" в качестве защитного игрока, под номером 85. Позже, будучи студентом колледжа Ламар, Ричардсон работал радиодиджеем. Ему приписывают создание первого музыкального видео в 1958 году, и он сам записал один из первых образцов.

Певица и автор песен

Ричардсон, игравший на гитаре, начал свою музыкальную карьеру как автор песен. Джордж Джонс позже записал песню Ричардсона "White Lightning", которая стала первым хитом №1 Джонса в 1959 году (#73 в поп-чартах). Ричардсон также написал "Running Bear" для Джонни Престона, своего друга из Порт-Артура, штат Техас. Вдохновение для песни пришло из воспоминаний Ричардсона о детстве и реке Сэбин, где он слышал истории об индейских племенах. Запись Престона была выпущена лишь в августе 1959 года, спустя шесть месяцев после смерти Ричардсона. Песня стала хитом №1 на протяжении трех недель в январе 1960 года. Человеком, который открыл Ричардсона как исполнителя, был Гарольд "Паппи" Дейли из Хьюстона. Дейли был директором по продвижению Mercury и Starday Records и заключил контракт с Ричардсоном от имени Mercury. Первый сингл Ричардсона, "Beggar to a King", имел кантри-звучание, но не смог попасть в чарты. Вскоре Ричардсон записал "Chantilly Lace" под псевдонимом "The Big Bopper" для лейбла D, принадлежащего Паппи Дейли. Mercury выкупил запись и выпустил ее в конце июня 1958 года. Песня постепенно начала набирать популярность в июле и августе, достигнув 6-го места в поп-чарте и продержавшись 22 недели в национальном Топ-40. К концу 1958 года было продано более миллиона копий диска, и он был удостоен золотого диска.

Личная жизнь

Ричардсон был женат на Адриенне Джой "Титси" Венне (1936–2004) и имел дочь Дебру (1953–2006). Его сын, Джей Перри Ричардсон, родился через два месяца после его смерти, в апреле 1959 года. Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал инвестировать в радиостанцию. Он написал 20 новых песен, которые планировал записать сам или с другими исполнителями. Его сын также продолжил музыкальную карьеру и был известен профессионально как "The Big Bopper, Jr.", выступая по всему миру. Он гастролировал в туре "Зимняя танцевальная вечеринка" с исполнителем, имитирующим Бадди Холли, Джоном Мюллером, на некоторых из тех же сцен, на которых выступал его отец. В январе 2007 года Джей Ричардсон попросил эксгумировать тело своего отца и провести вскрытие в ответ на интернет-слух о стрельбе на борту самолета и о том, что Ричардсон первоначально пережил крушение. Вскрытие было проведено Уильямом М. Бассом, судебным антропологом из Университета Теннесси, Ноксвилл. Ричардсон присутствовал во время вскрытия и наблюдал за открытием гроба; оба мужчины были удивлены тем, что останки были достаточно хорошо сохранились, чтобы их можно было опознать как останки покойной рок-звезды. "Отец продолжает удивлять меня даже спустя 48 лет после его смерти, он был в замечательной форме", – сказал Ричардсон агентству Associated Press. "Я сам себя удивил. Я справился с этим лучше, чем ожидал". Тело Ричардсона поместили в новый гроб, изготовленный той же компанией, что и оригинальный, и перезахоронили рядом с его женой на кладбище Forest Lawn в Бомонте. Джей Ричардсон разрешил выставить старый гроб в Техасском музее музыкантов. В декабре 2008 года он объявил, что выставит старый гроб на аукцион на eBay, пожертвовав часть вырученных средств Техасскому музею музыкантов, но в последующих интервью он смягчил это заявление. Он умер от сердечной недостаточности в 2013 году. Семья объявила: "С глубокой скорбью сообщаем вам, что Джей П. Ричардсон скончался. После долгой и тяжелой борьбы Джей Пи ушел из жизни утром 21 августа в возрасте 54 лет". C3 Entertainment управляет правами на наследство Ричардсона по соглашению с вдовой Джея, Пэтти.

Richardson was married to Adrienne Joy "Teetsie" Wenne (1936–2004) and had a daughter, Debra (1953–2006). His son, Jay Perry Richardson, was born two months after his death, in April 1959. Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas, and was planning to invest in a radio station. He had written 20 new songs that he planned to record himself or with other artists. His son also followed a musical career and was known professionally as "The Big Bopper, Jr.", performing around the world. He toured on the "Winter Dance Party" tour with Buddy Holly impersonator John Mueller on some of the same stages where his father had performed. In January 2007, Jay Richardson requested that his father's body be exhumed and an autopsy be performed in response to an internet rumor about guns being fired aboard the aircraft and Richardson initially surviving the crash. The autopsy was performed by William M. Bass, a forensic anthropologist at the University of Tennessee, Knoxville. Richardson was present throughout the autopsy and observed the casket as it was opened; both men were surprised that the remains were well enough preserved to be recognized as those of the late rock star. "Dad still amazes me 48 years after his death, that he was in remarkable shape," Richardson told the Associated Press. "I surprised myself. I handled it better than I thought I would." Richardson's body was placed in a new casket made by the same company as the original and was reburied next to his wife in Beaumont's Forest Lawn Cemetery. Jay Richardson allowed the old casket to be displayed at the Texas Musicians Museum. In December 2008, he announced that he would be placing the old casket up for auction on eBay, donating a share of the proceeds to the Texas Musicians Museum, but he downplayed the suggestion in later interviews. He died of heart failure in 2013. The family announced "It is with great sadness that we must tell you that Jay P Richardson has passed away. After a long hard fight, JP succumbed on the morning of August 21, at the age of 54". C3 Entertainment handles the rights to the Richardson estate, through an agreement with Jay's widow Patty.

Смерть

С успехом "Chantilly Lace" Ричардсон взял отпуск на радио KTRM и присоединился к Бадди Холли, Ричи Валенсу и Диону и The Belmonts для тура "Зимняя танцевальная вечеринка", стартовавшего 23 января 1959 года. На одиннадцатый день тура (2 февраля 1959 года) они выступили в Surf Ballroom в Кларк-Лейке, штат Айова. В ту ночь Холли арендовал самолет в компании Dwyer Flying Service в Мейсон-Сити, штат Айова, чтобы доставить себя и своих коллег по группе Уэйлона Дженнингса и Томми Оллсупа до следующего места тура в Мурхеде, штат Миннесота. Музыканты путешествовали на автобусе больше недели, и он уже дважды ломался. Они устали, им еще не заплатили, и вся их одежда была грязной. Чартерный рейс позволил бы им избежать еще одной изнурительной автобусной поездки, прибыть заранее к концерту в Мурхеде, постирать одежду и немного отдохнуть. Местный пилот Роджер Петерсон из Dwyer Flying Service (21 год) согласился их перевезти. Прогноз погоды в районе Кларк-Лейка на ту ночь обещал умеренный порывистый ветер и небольшой кратковременный снег, а Петерсон был утомлен 17-часовым рабочим днем, но все же согласился выполнить рейс. Фрэнки Сардо пошел встречать публику, а Холли зашел в одну из гримерок в Surf Ballroom, где сообщил Оллсупу и Дженнингсу, что арендовал самолет, чтобы доставить их в Фарго, Северная Дакота (город, непосредственно примыкающий к Мурхеду, штат Миннесота). В дружеской шутке Валенс подбросил монету с Оллсупом за место в самолете и выиграл. Тем временем, Джей Пи Ричардсон страдал от гриппа и жаловался, что в автобусе слишком холодно и неудобно, поэтому Дженнингс добровольно уступил ему свое место. Услышав, что его товарищи по группе отказались от своих мест в самолете, Холли пошутил: "Надеюсь, ваш старый автобус снова замерзнет". Дженнингс в ответ пошутил: "Надеюсь, твой старый самолет разобьется". Концерт в Кларк-Лейке закончился около полуночи, и Холли, Валенс и Ричардсон поехали в аэропорт Мейсон-Сити, погрузили багаж и сели в красно-белый одномоторный Beechcraft Bonanza. Петерсон получил разрешение от диспетчерской вышки около 12:55 ночи 3 февраля 1959 года, и они взлетели, но самолет оставался в воздухе всего несколько минут. Он потерпел крушение на полной скорости вскоре после взлета примерно в 5 милях от Мейсон-Сити, посреди сельскохозяйственной местности. Причина аварии остается неизвестной, но, возможно, Петерсон потерял визуальный контакт с землей и подумал, что набирает высоту, хотя на самом деле снижался. Правый законцовка крыла "Бонанзы" задела замерзшую землю, и самолет перевернулся, катясь по расчищенному кукурузному полю. Холли, Валенс и Ричардсон были выброшены из самолета при ударе и, вероятно, вместе с обломками кувыркались по заледеневшему полю, пока обломки не остановились у ограды из колючей проволоки, а тело Петерсона осталось зажатым в них. Тела Холли и Валенса оказались в нескольких футах от обломков на открытой местности, Ричардсона выбросило примерно за ограду, в следующее кукурузное поле. Все трое мгновенно погибли от травм головы и груди. Ричардсону было 28 лет.

With the success of "Chantilly Lace", Richardson took time off from KTRM radio and joined Buddy Holly, Ritchie Valens, and Dion and the Belmonts for a "Winter Dance Party" tour starting on January 23, 1959. On the 11th night of the tour (February 2, 1959), they played at the Surf Ballroom in Clear Lake, Iowa. That night, Holly chartered an airplane from Dwyer Flying Service in Mason City, Iowa, intending to fly himself and his bandmates Waylon Jennings and Tommy Allsup to their next tour venue in Moorhead, Minnesota. The musicians had been traveling by bus for over a week, and it had already broken down twice. They were tired, they had not been paid yet, and all of their clothes were dirty. The chartered flight would allow them to avoid another arduous bus ride, arrive early before the Moorhead show, do their laundry, and get some rest. Local pilot Roger Peterson of Dwyer Flying Service (age 21) had agreed to take them. The weather forecast for the Clear Lake area was that night with moderate gusty winds and light scattered snow, and Peterson was fatigued from a 17 hour workday, but he agreed to fly the trip. Frankie Sardo went to meet the crowd while Holly went into one of the dressing rooms at the Surf Ballroom where he notified Allsup and Jennings that he had chartered a plane to take them to Fargo, North Dakota (which is directly adjacent to Moorhead, Minnesota). On a friendly wager, Valens flipped a coin with Allsup for his seat on the plane—and won. Meanwhile, J. P. Richardson was suffering from the flu and was complaining that the bus was too cold and uncomfortable for him, so Jennings voluntarily surrendered his seat. Upon hearing that his bandmates had given away their plane seats, Holly joked, "Well, I hope your ol' bus freezes up again." Jennings jokingly replied, "Well, I hope your ol' plane crashes." The Clear Lake show ended at around midnight and Holly, Valens, and Richardson drove to the Mason City Airport, loaded their luggage and boarded the red and white single engine Beechcraft Bonanza. Peterson received clearance from the control tower around 12:55 a. m. on February 3, 1959, and they took off—but the plane remained airborne for only a few minutes. It crashed at full throttle shortly after takeoff about 5 miles outside Mason City in the middle of farm country. The reason remains unknown but Peterson may have lost his visual reference and thought that he was ascending while he was actually descending. The right wingtip of the Bonanza hit the frozen ground and sent the aircraft cartwheeling across a cleared cornfield at approximately
Holly, Valens and Richardson were thrown from the airplane on impact and likely tumbled along with the wreckage across the icy field before the wreckage of the aircraft came to rest against a barbed wire fence, while Peterson's body remained entangled in the wreckage. The bodies of Holly and Valens came to rest several feet away from the wreckage on open ground; Richardson was thrown approximately beyond the wreckage across the fence line and into the next cornfield. All three died instantly of head and chest injuries. Richardson was 28 years old.

Автор песен

"Белая молния", №1 в кантри-чартах Джорджа Джонса
"Сокровище любви", №6 в кантри-чартах Джорджа Джонса
"Бегущий медведь", №1 в чартах Джонни Престона и Сонни Джеймса

Дань уважения

В 1988 году Кен Пакетт, поклонник музыки 1950-х из Висконсина, воздвиг памятник из нержавеющей стали на месте крушения, изображающий гитару и набор из трех пластинок с именами всех трех исполнителей. Он расположен на частной сельскохозяйственной земле, примерно в четверти мили к западу от пересечения 315-й улицы и авеню Гулл, примерно в восьми милях к северу от города Кларк-Лейк. Пакетт также создал аналогичный памятник из нержавеющей стали в честь этих троих рядом с бальным залом Риверсайд в Грин-Бей, штат Висконсин. Памятник был открыт 17 июля 2003 года. Пионерский вклад J. P. Richardson в жанр был отмечен Залом славы рок-н-ролла. Большой Боппер помнится не только своим неповторимым вокалом и авторством песен, но и как юморист, сочетавший лучшее из кантри, ритм-н-блюза и рок-н-ролла. В 2010 году Ричардсон был принят в Зал славы рок-н-ролла штата Айова. Имя Ричардсона упоминается как одно из выступающих в печатной и телевизионной версиях рассказа Стивена Кинга "You Know They Got a Hell of a Band" о городе, населенном легендами музыки прошлого. Впоследствии в рассказе появляется Бадди Холли. В канадском комедийном телешоу SCTV был представлен персонаж по имени "Сью Боппер Симпсон", вымышленная дочь Большого Боппера, которую сыграла Кэтрин О’Хара. Этот персонаж был агентом по недвижимости и появилась в мюзикле под названием "Я беру свою голову, прикручиваю ее на место, и никто не скажет мне, что это неправильно". Вскоре после авиакатастрофы Томми Ди написал и записал песню "Three Stars" в память о Ричардсоне, Холли и Валенсе. Позже ее записал Эдди Кокран, друг этих трех музыкантов, который сам трагически погиб в автомобильной аварии годом позже. Об этой катастрофе Дон Маклин упомянул как о "Дне, когда умерла музыка" в своей песне "American Pie" 1971 года. Песня Van Halen "Good Enough" с их альбома 1986 года "5150" начинается с того, что вокалист Сэмми Хагар выкрикивает "Hello Baby!", имитируя хук Большого Боппера в песне "Chantilly Lace". Фил Льюис из L.A. Guns делает то же самое в своей песне "17 Crash" с их альбома 1989 года "Cocked & Loaded". В эпизоде "Sideshow Bob Roberts" мультсериала "Симпсоны" представлен надгробный камень Большого Боппера в Спрингфилде, который Сайдшоу Боб (Келси Граммер) использовал для совершения фальсификаций на выборах и избрания мэром. На надгробном камне изображен бюст Большого Боппера с телефонной трубкой, эпитафия гласит "The Big Bopper", годы его жизни (1930–1959), а затем пародийное перефразирование знаменитого хука: "Gooooodbye, baby". Он также появился в роли вампира, держащего телефон, в мультфильме "Itchy & Scratchy" в эпизоде "C. E. D'oh". В эпизоде "Clyde Bruckman's Final Repose" сериала "Секретные материалы" упоминаются смерти Бадди Холли и Большого Боппера. Главный герой эпизода, которого играет Питер Бойл, объясняет, что у него был билет на их концерт, который должен был состояться на следующий день после их гибели, и что он получил экстрасенсорную способность предсказывать смерть людей, вычисляя вероятность того, что Большой Боппер оказался на том роковом рейсе. В настоящее время права на наследие Большого Боппера принадлежат его невестке Патти Ричардсон и управляются компанией C3 Entertainment, специализирующейся на классических брендах. C3 Entertainment в настоящее время управляет официальной трибьют-группой с имитатором Большого Боппера, гастролирующей в рамках "Winter Dance Party". В 2019 году в рамках "Winter Dance Party" состоялась премьера фильма "Bopper and Me".

In 1988, Ken Paquette, a Wisconsin fan of the 1950s era, erected a stainless steel monument at the crash site depicting a guitar and a set of three records bearing the names of each of the three performers. It is located on private farmland, about one quarter mile west of the intersection of 315th Street and Gull Avenue, about eight miles north of Clear Lake. Paquette also created a similar stainless steel monument to the three near the Riverside Ballroom in Green Bay, Wisconsin. The memorial was unveiled on July 17, 2003. J. P. Richardson's pioneering contribution to the genre has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame. The Big Bopper is fondly remembered not only for his distinctive singing and songwriting, but also as a humorist who combined the best elements of country, R&B, and rock 'n' roll. In 2010, Richardson was inducted into the Iowa Rock 'n' Roll Hall of Fame. Richardson's name is mentioned as one of the upcoming musical acts in both the print and television versions of Stephen King's short story "You Know They Got a Hell of a Band" about a town inhabited by late musical legends. Buddy Holly is subsequently featured in the story. The Canadian television comedy show SCTV featured a character named "Sue Bopper Simpson", a fictional daughter of the Big Bopper, played by Catherine O'Hara. The character was a part time real estate agent who appeared in a musical titled I'm Taking My Own Head, Screwing It on Right, and No Guy's Gonna Tell Me That It Ain't. Shortly after the fatal plane crash, Tommy Dee wrote and recorded a song titled "Three Stars" in tribute to Richardson, Holly, and Valens. It was later recorded by Eddie Cochran, a friend of the three musicians who himself would die prematurely a year later in an automobile crash. The accident was referred to as "The Day the Music Died" in Don McLean's 1971 song "American Pie". Van Halen's song "Good Enough" from their 1986 album 5150 begins with singer Sammy Hagar calling out "Hello Baby! ", imitating the Big Bopper's hook in "Chantilly Lace". Phil Lewis of L. A. Guns does the same in their song "17 Crash" from their 1989 album Cocked & Loaded. The Simpsons episode "Sideshow Bob Roberts" features a gravestone of The Big Bopper in Springfield that Sideshow Bob (Kelsey Grammer) used to help commit voter fraud and become elected for mayor. The gravestone is a bust of the Big Bopper holding a telephone receiver, with the epitaph reading "The Big Bopper", his birth and death years (1930–1959), then a parody on the memorable hook reading "Gooooodbye, baby". He also appeared as a vampire holding a telephone in an Itchy and Scratchy cartoon during the episode "C. E. D'oh". An episode of The X Files entitled "Clyde Bruckman's Final Repose" alludes to the deaths of Buddy Holly and the Big Bopper. The episode's title character, played by Peter Boyle, explains that he had a ticket to see them perform the night after they died and received the psychic ability to predict people's deaths by calculating the odds that it took for the Big Bopper to be on the flight that killed him. The Big Bopper's estate is currently owned by his daughter in law, Patty Richardson, and managed by C3 Entertainment, a company that specializes in classic brands. C3 Entertainment currently manages an official tribute band featuring a Big Bopper impersonator, touring with the Winter Dance Party. In 2019, the Winter Dance Party debuted the film Bopper and Me.

Книга, фильм и сцена

В романе "Не исчезнет" – бурном дорожном романе, действие которого разворачивается в конце 1950-х, Джим Додж рассказывает о насыщенной поездке к могиле Большого Боппера. Ричардсона сыграли Гайлард Сартейн в фильме "История Бадди Холли", Стивен Ли в "Ла-Бамбе" и Джон Эннис в "Уолк Хард: История Дьюи Кокса". Песня "Chantilly Lace" звучит в фильмах "Истинная любовь" и "Американские граффити", а также в фильмах "Высокий дух" и "Коктейль". В мультсериале "Братья Венчур" намекается, что пожилые злодеи Драгун и Красный Плащ на самом деле являются Ричардсоном и Бадди Холли, завербованными в суперзлодейскую организацию Гильдию Злонамеренных Намерений в ночь их предполагаемой гибели. В 2016 году легенда рок-н-ролла была увековечена компанией Realtime Gaming в игровом автомате, уместно названном The Big Bopper.