Теория воспламенения обшивки дирижабля "Гинденбург": взгляд Аддисона Бейна
Addison Bain
Разрушение "Гинденбурга": новая теория! Ученый NASA Аддисон Бейн утверждает, что причиной катастрофы стала воспламеняющаяся краска, а не водород. Подробности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аддисон Бейн – ученый NASA в отставке и член-основатель Национальной ассоциации водорода, которому приписывают выдвижение теории воспламеняющейся краски (IPT), согласно которой катастрофа дирижабля «Гинденбург» была вызвана электрическим воспламенением лаков и красок на металлической основе, использованных для покрытия внешней обшивки. Таким образом, Бейн полагает, что водород, содержащийся в дирижабле, не сыграл никакой роли в возникновении катастрофы. Эта теория, впервые предложенная в 1997 году и обновленная в его книге 2004 года «Элемент свободы: жизнь с водородом», получила признание среди сторонников использования водорода в качестве транспортного топлива, но была отвергнута специалистами по дирижаблям и их истории. Бейн окончил среднюю школу Флэтхед, получил степень бакалавра наук в области космических технологий в Технологическом институте Флориды (FIT), степень магистра наук в области управления системами в FIT и степень доктора философии в области управления инженерией в CCU. Основное опровержение теории основано на работах А. Дж. Десслера, Д. Э. Оверса и У. Х. Эпплби. Бейн демонстрирует воспламеняющиеся свойства обшивки «Гинденбурга», а затем задается вопросом, почему обломки обшивки, выброшенные во время пожара, продолжали ярко гореть при падении, вместо того чтобы самозатухать после удаления из зоны с наибольшей концентрацией водорода. Этот вопрос о «самозатухании» имеет важное значение, поскольку критики указывают на то, что компоненты пропитки, использованной для обшивки, должны были бы самозатухать при удалении из любой горючей среды и не должны были бы гореть так быстро, если бы пожар действительно начался с обшивки, а не с водорода. Критики также утверждают, что Бейн не воспламенил обшивку мгновенным электрическим разрядом, а использовал «лестницу Якоба» с непрерывным электрическим зарядом, для воспламенения которой потребовалось несколько импульсов. Кроме того, Бейну необходимо было правильно расположить ткань, чтобы обеспечить ее воспламенение. Другая гипотеза IPT заключается в том, что швартовочные тросы, предназначенные для заземления статического электричества на поверхности дирижабля, в данном случае сработали лишь частично; поскольку некоторые панели обшивки все еще несли электрический заряд, по крайней мере одна из них должна была искрить, вызвав первоначальное возгорание. Таким образом, до сих пор не доказано, что электрический заряд мог воспламенить обшивку «Гинденбурга». Конструкция дирижабля, вероятно, исключает возможность воспламенения обшивки из-за свойств процесса пропитки, изоляции от каркаса и заземляющих линий, а также невозможности воспроизвести в эксперименте воспламенение обшивки электрической искрой, соответствующей условиям катастрофы 1937 года. Телевизионное шоу MythBusters также посвятило премьерный эпизод сезона 2007 года теории Бейна. Были построены масштабные модели «Гинденбурга» и протестированы с использованием репродукций обшивки. Одна модель не содержала водорода, а другая – содержала. Только ожог, воспроизведший характер горения «Гинденбурга», был получен с использованием водорода.
Addison Bain is a retired NASA scientist and founding member of the National Hydrogen Association who is credited with postulating the Incendiary Paint Theory (IPT), which posits that the Hindenburg disaster was caused by the electrical ignition of lacquer and metal based paints used on the outer hull of the airship. Thus Bain believes that the hydrogen in the airship had no part to play in the initiation of the disaster. This theory, which was proposed in 1997 and recently updated in his 2004 book, The Freedom Element: Living with Hydrogen, has been generally accepted by people interested in promoting hydrogen as a transportation fuel, and generally rejected by people involved with airships and their history. Bain attended Flathead High School, received his Bachelor of Science in space technology from Florida Institute of Technology (FIT), his Master of Science in systems management from FIT, and his Ph. D. in engineering management from CCU. The primary refutation is based on the work of A. J. Dessler, D. E. Overs, and W. H. Appleby. Bain demonstrates the incendiary properties of the Hindenburg skin and then asks why the bits of skin ejected from the inferno continued to burn brightly on their way down instead of self extinguishing once removed from the zone of densest hydrogen. This question of "self extinguishing" is important, since his critics point out that the components of the doping compound used on the skin should put themselves out if removed from any fuel for fire, and should not have burned so quickly if the fire actually started with the skin instead of the hydrogen. Critics also counter that Bain did not actually ignite the skin with a quick electrical charge but instead uses a Jacob's Ladder with continuous electrical charge, which required several strikes to ignite. Additionally, Bain was required to correctly position the fabric to allow it to ignite. Another part of the IPT hypothesizes that the mooring cables, which were designed to ground any static electricity on the surface of the airship, worked only partly in this instance; since some of the skin panels still carried an electric charge, at least one of them must have sparked, causing the initial outbreak of fire. Thus it has yet to be proven that an electrical charge could ignite the Hindenburg skin. The design of the ship would likely exclude the skin being an ignition point due to the properties of the doping process, the insulation from the frame and skin of the grounding drop lines, and the inability of any experiment to ignite the skin via electric spark consistent with the conditions of the 1937 disaster. The television show MythBusters also dedicated the opening episode for their 2007 season to Bain's theory. Scale models of the Hindenburg were built and tested with skin reproductions. One model had no hydrogen while the other did. The only burn that replicated the Hindenburg burn used hydrogen.