Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дикая Роза — федеральный избирательный округ в провинции Альберта, Канада, который был представлен в Палате общин Канады с 1988 по 2015 год. Он считался надежным округом для Консервативной партии Канады.
Wild Rose was a federal electoral district in Alberta, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1988 to 2015. It had been considered a safe seat for the Conservative Party of Canada.
География
Район располагался в юго-западной части провинции Альберта, простираясь от границы с Британской Колумбией до северных окраин Калгари. В состав большого избирательного округа входили: город Эйрдри, города Олдс, Дидсбери, Кокрайн, Канмор, Сандр и Банфф, муниципальный округ Бигхорн № 8, округ Маунтин-Вью, район улучшения № 9, а также части округов Кливвотер и Рокки-Вью. На территории избирательного округа также находилась резервация народа Стоуни (Stoney First Nation). Избирательный округ граничил с Британской Колумбией на западе, Калгари на юго-востоке и Ред-Диром на северо-востоке.
The district was located in the southwest part of Alberta, stretching from the British Columbia border to the outer northern suburbs of Calgary. Within the large riding were: the City of Airdrie, the towns of Olds, Didsbury, Cochrane, Canmore, Sundre, and Banff, the Municipal District of Bighorn No. 8, Mountain View County, Improvement District No. 9, and parts of Clearwater County and Rocky View County. The Stoney First Nation was also located within the riding. The riding was bounded by British Columbia to the west, Calgary to the southeast and Red Deer to the northeast.
История
Избирательный округ был создан в 1986 году из избирательных округов Боу-Ривер, Ред-Дир и Маклиод. В 2003 году около 30% территории этого округа были переданы в округ Кроуфут, а около 4% территории округа Ред-Дир – в этот округ. С момента своего создания "Дикая роза" являлась одним из самых надежных округов в стране для Консервативной партии и её предшественников, которые выигрывали все выборы с 1993 года с большим отрывом. Ни либералы, ни новые демократы никогда не набирали более 15% голосов в "Дикой розе". На выборах 2006 года Партия зеленых заняла отдаленное второе место, получив 10,84% голосов избирателей, что было одним из самых высоких результатов для Партии зеленых на этих выборах. Кандидат от Партии зеленых, Лиза Фокс, вновь заняла второе место на выборах в октябре 2008 года, опередив кандидатов от либералов, новых демократов и либертарианцев, набрав 6389 голосов, но значительно уступив победителю Ричардсу, который получил 72,9% всех отданных голосов (всего 36 869 голосов). В 2011 году Ричардс одержал победу над всеми своими оппонентами вместе взятыми с преимуществом почти три к одному. Округ был упразднен в 2015 году. Большая часть территории округа вошла в состав округа Банфф—Эрдри. Меньшая часть была передана в округ Ред-Дир—Маунтин-Вью, а небольшая часть – в округ Йеллоухед.
The electoral district was created in 1986 from Bow River, Red Deer and Macleod ridings. In 2003, about 30% of this district was transferred to Crowfoot riding and about 4% of Red Deer riding was transferred to this district. Since its creation Wild Rose was one of the safest ridings in the country for the Conservative Party and its predecessors, which had won every election since 1993 by lopsided margins. Neither the Liberals nor the New Democrats had ever secured more than 15 percent of the vote in Wild Rose. In the 2006 election, the Green Party finished a distant second with 10.84 percent of the popular vote, which was among the highest percentages received for the Green Party in that election. The Green Party candidate, Lisa Fox, was again the second place finisher in the October 2008 election, finishing ahead of the Liberal, New Democratic and Libertarian candidates with 6,389 votes, but far behind the winner Richards, who won 72.9 percent of all votes cast (36,869 votes total). In 2011 Richards defeated all of his opponents combined by a nearly three to one margin. The riding was abolished in 2015. Most of the riding became Banff—Airdrie. A smaller part was transferred to Red Deer—Mountain View while a small portion went to Yellowhead.