EFREI: История и современность французской инженерной школы
EFREI
EFREI: французская инженерная школа в Париже, предлагающая обучение в сфере IT и менеджмента с государственной поддержкой. Диплом инженера CTI, эквивалент Магистра.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
EFREI (École d'ingénieur généraliste en informatique et technologies du numérique) (Инженерная школа информационных и цифровых технологий) – частная инженерная школа Парижского университета Пантеон-Ассас, расположенная в Вильюифе, регионе Иль-де-Франс, к югу от Парижа. Обучение на курсах, специализирующихся в области информатики и менеджмента, ведется при государственной поддержке. Выпускники получают инженерную степень, аккредитованную CTI (Национальной комиссией по аккредитации инженерных степеней). Данная степень эквивалентна степени магистра в Европейском пространстве высшего образования. На сегодняшний день более 6500 выпускников EFREI работают в компаниях, занимающихся разнообразной деятельностью: образованием, развитием человеческих ресурсов, бизнесом и маркетингом, управлением предприятиями, юридическим консультированием и другими направлениями.
The EFREI (École d'ingénieur généraliste en informatique et technologies du numérique) (Engineering School of Information and Digital Technologies) is the private engineering school of Paris Panthéon Assas University, located in Villejuif, Île de France, at the south of Paris. Its courses, specializing in computer science and management, are taught with support from the state. Students who graduate earn an engineering degree accredited by the CTI (national commission for engineering degree accreditation). The degree is equivalent to a master's degree in the European higher education area. Today, there are more than 6,500 EFREI graduates working in companies dealing with many different activities: education, human resources development, business/marketing, company management, legal advice and so on.
История
EFREI была основана в 1936 году как Французская школа радиоэлектрики (EFR). Кампус школы располагался по адресу: 10, улица Амо, 5-й округ Парижа. В 1945 году соглашение с правительством позволило студентам впервые получать финансовую поддержку. В 1947 году был создан инженерный факультет, а в 1957 году квалификация EFR была аккредитована комиссией по инженерным квалификациям. В 1969 году в учебный план было введено обучение компьютерным наукам, а также сетевым технологиям. В 1987 году был открыт второй кампус в Вильюифе, что привело к увеличению числа студентов с 70 до 160. После этого было реализовано несколько проектов расширения, и в сентябре 2001 года EFREI переехала, и весь кампус был расположен по адресу: 30, проспект Республики, Вильюиф. Факультет информационных технологий и управления системами впервые насчитывал более 300 студентов. В 2003 году учебная программа была приведена в соответствие с Болонским процессом и теперь предоставляет степень, эквивалентную степени магистра в Европейском пространстве высшего образования. В том же году школа прекратила арендовать здание на улице Амо; все занятия теперь проходят в кампусе Вильюифа. В течение короткого времени колледж носил название Колледж инженерии, информационных технологий и бизнеса, но в 2008 году название было возвращено к прежнему.
EFREI was founded in 1936 as the École Française de Radioélectricité (EFR). The school's facilities were located at 10, Rue Amyot in the 5th arrondissement of Paris. In 1945 an agreement with the government allowed students to receive financial assistance for the first time. In 1947 an engineering department was created and in 1957 the EFR qualification was certified by the commission for engineering qualifications. The teaching of computer science was introduced in 1969 and networking also became part of the syllabus. In 1987, a second site in Villejuif was opened; student numbers increased from 70 to 160. More extension projects have taken place since, and in September 2001, EFREI was moved, the entire campus being situated at 30, Avenue de la République, Villejuif. The faculty of Information Technology and Systems Management numbered more than 300 students for the first time. In 2003 its curriculum was made compliant with the Bologna process and is now delivering a degree that is equivalent to a master's degree in the European higher education area. The same year the school stopped renting the building in Rue Amyot; all classes take now place at the Villejuif site. The college became briefly known as the College for Engineering, Information Technology and Business Studies but the name change was reversed in 2008.
Известные выпускники
Самым известным выпускником EFREI является Андре Труонг, создатель Micral — первого коммерчески доступного персонального компьютера на базе микропроцессора. Во Франции его называют отцом персонального компьютера. Пол Пот посещал EFREI, но не смог сдать экзамены.
EFREI's most notable alumnus is André Truong who created the Micral, the earliest commercial personal computer based on a microprocessor. In France, he is referred to as the father of the personal computer. Pol Pot attended but failed his exams.