Марк Бейер – американский художник и карикатурист (1950). Известен мрачными комиксами о паре Эми и Джордан, депрессией и уникальным геометричным стилем.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист (род. 1950)
American cartoonist (born 1950)
Марк Бейер (род. 8 октября 1950) – американский художник-самоучка и бывший карикатурист. Его комиксы отличались мрачными сюжетами, часто изображающими смерть, увечья, депрессию и унижения, что резко контрастировало с его геометрическим стилем рисования, выработанным самостоятельно. Большинство его работ были посвящены приключениям пары, находящейся во взаимозависимых, но в то же время обидных отношениях, по имени Эми и Джордан. Бейер создал свой последний комикс для летнего выпуска 2012 года британского журнала ArtReview.
Mark Beyer (born October 8, 1950) is a self taught American artist and former cartoonist. His comics were known for their bleak story lines, often featuring death, disfigurement, depression, and humiliation, which contrasted with his self taught, geometric drawing style. Most of his stories were about the adventures of a codependent yet resentful couple named Amy and Jordan. Beyer made one final comic strip for the summer 2012 issue of the British magazine ArtReview.
Биография
Бейер родом из Аллентауна, штат Пенсильвания, в регионе долины Лехай на востоке штата. Он – самоучка, художник-аутсайдер, чьи работы публиковались в журнале Raw Vision. Работы Бейера широко освещались во всех номерах журнала Raw, кроме двух (#3 и 4). Его работы также публиковались в New York Press и New Musical Express. Бейер также создал повторяющуюся серию короткометражных анимационных фильмов для Liquid Television на MTV («Приключения Томаса и Нардо»), а фильм Грегга Араки 1995 года «Поколение Судьбы» был вольно основан на комиксах об Эми и Джордане. Он также разрабатывал обложки, включая обложку для Xman и *** Майкла Бродского, футболки и плакаты для Джона Зорна и нью-йоркской авангардной музыкальной сцены. В частности, обложку и внутренние вкладыши для трибьюта Зорна Орнетту Коулману «Spy vs Spy» (1989) и популярную футболку Naked City. Хотя он в основном работает один, Бейер сотрудничал с писателем Аланом Муром.
Beyer is originally from Allentown, Pennsylvania in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania. He is a self taught, outsider artist whose work has appeared in Raw Vision magazine. Beyer's work was prominently featured in all but two issues (#3 and 4) of Raw magazine. He has also been published in New York Press and New Musical Express. Beyer also had a recurring animated short series on MTV's Liquid Television (The Adventures of Thomas and Nardo); and a 1995 movie by Gregg Araki, The Doom Generation, was loosely based on the Amy and Jordan strips. He has also produced cover artwork, including Xman and *** by Michael Brodsky, T shirts and posters for John Zorn and the New York Downtown avant garde music scene. In particular the cover and inserts for Zorn's tribute to Ornette Coleman Spy vs Spy (1989) and a popular Naked City T shirt. Although he mostly works solo, Beyer has collaborated with writer Alan Moore.
Зина
Этот список может быть неполным. Марк Бейер. Смерть. ПА: Марк Бейер, 1980. Марк Бейер. Эми и Джордан на Озере Бич. ПА: Марк Бейер, 1983. Марк Бейер и Эмилия Бринтналл. Парад боли. Издание 250 экземпляров. Марк Бейер. Пуууууу. Лианкур: CBO Éditions, 1996. Издание 150 экземпляров. Марк Бейер. Потерянные лица. Цюрих, 2000. Издание 350 экземпляров. Гэри Пантер и Марк Бейер. Пантер против Бейера. Лианкур: CBO Éditions, 2003. Издание 100 экземпляров. Марк Бейер. Бездельники. Trapset Zines, 2017. Издание 200 экземпляров. Марк Бейер. 2016–17. Марсель: Le Dernier Cri, 2017. Издание 500 экземпляров.
This list may not be complete. Mark Beyer. Death. PA: Mark Beyer, 1980. Mark Beyer. Amy and Jordan at Beach lake. PA: Mark Beyer, 1983. Mark Beyer and Emilia Brintnall. Pain Parade. Edition of 250. Mark Beyer. Pooooo. Liancourt: CBO Éditions, 1996. Edition of 150. Mark Beyer. Lost Faces. Zürich, 2000. Edition of 350. Gary Panter and Mark Beyer. Panter versus Beyer. Liancourt: CBO Éditions, 2003. Edition of 100. Mark Beyer. Ne'er do wellers. Trapset Zines, 2017. Edition of 200. Mark Beyer. 2016–17. Marseille: Le Dernier Cri, 2017. Edition of 500.