Pink Martini: Американский оркестр мирового звучания

Введение

Pink Martini – американская поп-джазовая лаунж-группа, образованная в 1994 году.

Pink Martini – это американская группа, основанная в 1994 году пианистом Томасом Лаудердейлом в Портленде, штат Орегон. Участники группы называют её небольшим оркестром, сочетающим в себе различные стили, такие как классическая музыка, латиноамериканская музыка, традиционная поп-музыка и джаз. Вокалистками Pink Martini являются China Forbes и Storm Large.

История

Томас Лаудердейл занимался политикой еще со школьных лет в своем родном городе Портленде, штат Орегон. Он находил музыку на большинстве благотворительных мероприятий громкой и скучной. Чтобы это исправить, он основал группу Pink Martini в 1994 году, смешивая такие жанры, как классика, латиноамериканская музыка, традиционный поп и джаз, чтобы привлечь широкую аудиторию. В течение следующего года он позвонил Чайне Форбс, одной из своих коллег по Гарвардскому университету, и пригласил ее присоединиться к группе. Их первый сингл, Sympathique, вышел в 1997 году и был номинирован на премию "Песня года" на "Victoires de la Musique Awards" во Франции. Форбс владеет только одним языком, но поет на 15. "Все участники Pink Martini изучали разные языки, а также различные музыкальные стили из разных уголков мира", – говорит Лаудердейл. "Поэтому наш репертуар неизбежно очень разнообразен. В один момент вы чувствуете себя в центре парада самбы в Рио-де-Жанейро, а в следующий – в французском кабаре 1930-х годов или в неаполитанском палаццо. Это своего рода музыкальный путеводитель по городам мира. Мы очень американская группа, но много времени проводим за границей и поэтому имеем уникальную дипломатическую возможность представлять более широкую и инклюзивную Америку – Америку, которая остается самой многонациональной страной в мире, состоящей из людей всех стран, говорящих на всех языках и исповедующих все религии". В составе 10–12 музыкантов Pink Martini исполняет свой многоязычный репертуар на концертных площадках и с симфоническими оркестрами по всему миру.

Исполнение

Pink Martini дебютировала в Европе на Каннском кинофестивале в 1997 году, а оркестровый дебют состоялся в 1998 году с Орегонским симфоническим оркестром под руководством Нормана Лейдена. С тех пор группа выступала с более чем 50 оркестрами по всему миру, включая многочисленные концерты с Лос-Анджелесской филармонией в Голливуд Боул, Бостонским поп-оркестром, Национальным симфоническим оркестром в Центре Кеннеди, Симфоническим оркестром Сан-Франциско и Концертным оркестром BBC в Королевском Альберт-холле в Лондоне. Другие выступления включают торжественное открытие Концертного зала Уолта Диснея, спроектированного Фрэнком Гери, в Лос-Анджелесской филармонии, с аншлагами на новогодние вечера 2003, 2004, 2008 и 2011 годов; два концерта с аншлагом в Карнеги-холле; вечеринку открытия реконструированного Музея современного искусства в Нью-Йорке; Бал губернатора на 80-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» в 2008 году; открытие Сиднейского фестиваля в Австралии в 2008 году; два концерта с аншлагом в легендарном театре L'Olympia в Париже в 2011 году; и празднование 10-летнего юбилея дизайнера Альбер Эльбаза в 2012 году. В свой двадцатый год Pink Martini была удостоена чести быть включенной как в Зал славы Голливудского боула, так и в Зал славы музыки штата Орегон. Pink Martini выступала с балетом Юджина в 2006 и 2018 годах. В канун Нового года 2005 года Pink Martini выступили вживую в Концертном зале Арлин Шнитцер в Портленде, штат Орегон. Это выступление транслировалось в прямом эфире на Национальном общественном радио в рамках программы «Toast of the Nation», а в партнерстве с Oregon Public Broadcasting было записано на DVD и позже показано на американском и французском общественном телевидении. DVD был переиздан в розничной продаже под названием Discover the World: Live in Concert, включающим не только полный концерт, но и несколько коротких роликов и документальный фильм об истории группы. 22 ноября 2005 года Pink Martini появилась в шоу «Late Night with Conan O'Brien». 1 июня 2007 года группа выступила в долгоиграющей музыкальной программе BBC Two «Later with Jools Holland». 14 июня 2007 года Pink Martini выступили в шоу «Late Show with David Letterman», исполнив песню "Hey Eugene". В декабре 2010 года группа исполнила "We Three Kings" в шоу The Tonight Show with Jay Leno и вернулась в декабре 2011 года, чтобы исполнить "Santa Baby". В феврале 2011 года Чайна Форбс записала видеоприветствие для итальянского астронавта Европейского космического агентства Паоло Несполи и российского космонавта Александра Калери, находившихся на борту Международной космической станции. Астронавты готовились к наблюдению за стыковкой грузового корабля Automated Transfer Vehicle (ATV) ESA, Johannes Kepler, которая состоялась в 17:08 по центральноевропейскому времени 24 февраля. Приветствие было положено на саундтрек песни Dosvedanya Mio Bombino — одной из визитных карточек Pink Martini — и смонтировано с кадрами стыковки.

Pink Martini made its European debut at the Cannes Film Festival in 1997 and its orchestral debut in 1998 with the Oregon Symphony under the direction of Norman Leyden. Since then, the band has gone on to play with more than 50 orchestras around the world, including multiple engagements with the Los Angeles Philharmonic at the Hollywood Bowl, the Boston Pops, the National Symphony at the Kennedy Center, the San Francisco Symphony, and the BBC Concert Orchestra at Royal Albert Hall in London. Other appearances include the grand opening of the Los Angeles Philharmonic's Frank Gehry designed Walt Disney Concert Hall, with return sold out engagements for New Year's Eve 2003, 2004, 2008 and 2011; two sold out concerts at Carnegie Hall; the opening party of the remodeled Museum of Modern Art in New York City; the Governor's Ball at the 80th Annual Academy Awards in 2008; the opening of the 2008 Sydney Festival in Australia; two sold out concerts at Paris' legendary L'Olympia Theatre in 2011; and Paris' fashion house Lanvin's 10 year anniversary celebration for designer Alber Elbaz in 2012. In its twentieth year, Pink Martini was inducted into both the Hollywood Bowl Hall of Fame and the Oregon Music Hall of Fame. Pink Martini performed with the Eugene Ballet in 2006 and 2018. On New Year's Eve 2005, Pink Martini performed live at the Arlene Schnitzer Concert Hall in Portland, Oregon. This performance was aired live on National Public Radio's Toast of the Nation, and in partnership with Oregon Public Broadcasting was recorded for a live DVD and later broadcast on US public broadcasting and French television. The DVD has been re released to retail as Discover the World: Live in Concert, featuring not only the full concert, but several vignettes and a short documentary of the band's history. On November 22, 2005, Pink Martini appeared on Late Night with Conan O'Brien. On June 1, 2007, the band appeared on the long running BBC Two Later with Jools Holland TV music program. On June 14, 2007, Pink Martini performed on Late Show with David Letterman, performing "Hey Eugene". In December 2010 the band performed "We Three Kings" on The Tonight Show with Jay Leno and returned in December 2011 to perform "Santa Baby." In February 2011, China Forbes recorded a video greeting to the European Space Agency's Italian astronaut, Paolo Nespoli, and Russian cosmonaut Aleksandr Kaleri, on board the International Space Station. The astronauts were preparing to oversee the docking of ESA's Automated Transfer Vehicle (ATV) cargo vessel, Johannes Kepler, which took place at 17:08 CET on 24 February. The greeting was set to the soundtrack of Dosvedanya Mio Bombino—one of Pink Martini's signature songs—and was mixed with footage of the docking.

Запись

Дебютный альбом Pink Martini, Sympathique, был выпущен в 1997 году на собственном лейбле группы, Heinz Records, и принес группе номинации на "Песню года" и "Лучший новый артист" во французской премии Victoires de la Musique в 2000 году. Pink Martini выпустили Hang On Little Tomato в 2004 году, Hey Eugene! в 2007 году и Splendor in the Grass в 2009 году. В ноябре 2010 года группа выпустила Joy to the World – праздничный, многоконфессиональный альбом с песнями со всего мира. Joy to the World получил восторженные отзывы и продавался в магазинах Starbucks в течение праздничного сезона 2010 и 2011 годов. Все пять альбомов стали золотыми во Франции, Канаде, Греции и Турции и разошлись тиражом более 2,5 миллионов копий по всему миру. Осенью 2011 года группа выпустила два альбома: A Retrospective – сборник самых любимых песен группы за 17 лет, включающий восемь ранее не издававшихся треков, и 1969 – альбом, записанный в сотрудничестве с японской певицей Саори Юки. 1969 получил платиновый статус в Японии, достигнув 2-й строчки японских чартов. 24 сентября 2013 года группа выпустила свой седьмой студийный альбом Get Happy. 4 марта 2014 года они выпустили Dream a Little Dream с фон Траппами. В августе 2014 года Дерек Риет был найден мертвым от огнестрельного ранения в голову, которое было признано самоубийством. В его память группа учредила Фонд Дерека Риета с целью "Расширения возможностей молодежи посредством музыки и танца". В 2016 году Pink Martini выпустили свой девятый студийный альбом Je dis oui!, в котором три песни, написанные лидером группы Томасом Лодердейлом для фильма "Сувенир" с Изабель Юппер. В числе приглашенных вокалистов альбома – Ари Шапиро, Руфус Уэйнрайт, Кэтлин Саадат и Икрам Голдман. В 2018 году группа выпустила "20-летнее издание" своего дебютного альбома Sympathique. Эта версия альбома включает популярную аранжировку группы на "Болеро" Равеля, которая была исключена из оригинального альбома и восстановлена в 20-летнем издании после перехода в общественное достояние. Также в 2018 году группа собрала песни на французском языке из своего каталога и выпустила их в сборнике под названием Non Ouais! Французские песни Pink Martini. Группа выступала с Джимми Скоттом, Кэрол Ченнинг, Руфусом Уэйнрайтом, Мартой Уэйнрайт, Джейн Пауэлл, Анри Сальвадором, Чавелой Варгас, Джои Ариасом, Базилом Твистом, Жоржем Мустаки, Майклом Файнштейном, Гасом Ван Сантом, Кортни Тейлор-Тейлор из The Dandy Warhols, Норманом Лейденом, Хироши Вадой, Альбой Клементе, Джонни Дайнеллом и Чи Чи Валенти, Ари Шапиро, Пепе Рафаэлем из Pepe & the Bottle Blondes, оригинальным составом "Улицы Сезам", Lions of Batucada, Хорхе Алабе, March Fourth Marching Band, духовым оркестром Bonita Vista High School из Чула-Виста, Калифорния, и Pacific Youth Choir из Портленда, Орегон. Песни Pink Martini звучат в фильмах In the Cut, Nurse Betty, Josie and the Pussycats, Tortilla Soup, Hitch, Shanghai Kiss, Mary and Max и Mr. & Mrs. Smith, а также использовались в телесериалах Dead Like Me, The Sopranos, The West Wing, Castle, Sherlock, Parks and Recreation, Better Call Saul и Scream Queens. Их песня "Una notte a Napoli" является неотъемлемой частью итальянского фильма Mine Vaganti (2010) итальянского турецкого режиссера Ферзана Озпетека.

Pink Martini's debut album Sympathique was released independently in 1997 on the band's own label, Heinz Records, and earned the group nominations for "Song of the Year" and "Best New Artist" in France's Victoires de la Musique Awards in 2000. Pink Martini released Hang On Little Tomato in 2004, Hey Eugene! in 2007 and Splendor in the Grass in 2009. In November 2010 the band released Joy to the World, a festive, multi denominational holiday album featuring songs from around the globe. Joy to the World received glowing reviews and was carried in Starbucks stores during the 2010 and 2011 holiday seasons. All five albums have gone gold in France, Canada, Greece, and Turkey and have sold well over 2.5 million copies worldwide. In Fall 2011, the band released two albums: A Retrospective, a collection of the band's most beloved songs spanning their 17 year career, which includes eight previously unreleased tracks, and 1969, an album of collaborations with Japanese singer Saori Yuki. 1969 has been certified platinum in Japan, reaching No. 2 on the Japanese charts. On September 24, 2013 the band released their seventh studio album Get Happy. On March 4, 2014, they released Dream a Little Dream with the von Trapps. In August 2014, Derek Rieth was found dead of a self inflicted gunshot wound to the head in what was ruled a suicide. In his honor, the band established the Derek Rieth Foundation with the goal of "Empowering Youth Through Music and Dance". In 2016, Pink Martini released its 9th new studio album, Je dis oui!, featuring three songs bandleader Thomas Lauderdale co wrote for the film Souvenir starring Isabelle Huppert. The album's guest vocalists include Ari Shapiro, Rufus Wainwright, Kathleen Saadat, and Ikram Goldman. In 2018, the band released a "20th Anniversary Edition" of its seminal debut album Sympathique. This version of the album features the band's popular arrangement of Ravel's "Bolero", which had to be removed from the original album, and was reinstated on the 20th Anniversary Edition after entering the public domain. Also in 2018, the band collected songs in French from across its catalogue and released them on a compilation entitled Non Ouais! The French Songs of Pink Martini. The band has performed with Jimmy Scott, Carol Channing, Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Jane Powell, Henri Salvador, Chavela Vargas, Joey Arias, Basil Twist, Georges Moustaki, Michael Feinstein, Gus Van Sant, Courtney Taylor Taylor of The Dandy Warhols, Norman Leyden, Hiroshi Wada, Alba Clemente, Johnny Dynell and Chi Chi Valenti, Ari Shapiro, Pepe Raphael of Pepe & the Bottle Blondes, the original cast of Sesame Street, Lions of Batucada, Jorge Alabê, March Fourth Marching Band, the Bonita Vista High School Marching Band from Chula Vista, California, and the Pacific Youth Choir of Portland, Oregon. Pink Martini's songs appear in the films In the Cut, Nurse Betty, Josie and the Pussycats, Tortilla Soup, Hitch, Shanghai Kiss, Mary and Max, and Mr. & Mrs. Smith and have been used on the television shows Dead Like Me, The Sopranos, The West Wing, Castle, Sherlock, Parks and Recreation, Better Call Saul, and Scream Queens. Their song "Una notte a Napoli" is an integral part of the Italian movie Mine Vaganti (2010) by Italian Turkish director Ferzan Özpetek.

"Хайнц Рекърдс"

Heinz Records — независимый звукозаписывающий лейбл, выпускающий альбомы группы. Названный в честь собаки Лаудердейла, Heinz Records управляется участниками группы и распространяется компанией RED Distribution. Heinz Records также является лейблом для China Forbes, Storm Large и The von Trapps.