Эдвард Денис Келли: Американский католический прелат
Edward D. Kelly
Эдвард Келли: биография американского католического прелата, первого вспомогательного епископа Детройта и епископа Гранд-Рапидс. История жизни и служения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский прелат Эдвард Денис (также Дионисий) Келли (30 декабря 1860 – 26 марта 1926) — американский церковный деятель Римско-католической церкви. Он был первым вспомогательным епископом епархии Детройта в штате Мичиган с 1911 по 1919 год, а затем третьим епископом епархии Гранд-Рапидс в штате Мичиган с 1919 года до своей смерти в 1926 году.
American prelate
Edward Denis (also Dionysius) Kelly (December 30, 1860 – March 26, 1926) was an American prelate of the Roman Catholic Church. He served as the first auxiliary bishop of the Diocese of Detroit in Michigan from 1911 to 1919, and then as the third bishop of the Diocese of Grand Rapids in Michigan from 1919 until his death in 1926.
Ранние годы
Эдвард Келли родился 30 декабря 1860 года в Хартфорде, штат Мичиган, в семье Томаса и Мэри (в девичестве Ханнон) Келли. Он учился в колледже Успения в Виндзоре, провинция Онтарио, семинарии Маунт-Сент-Мэри в Цинциннати, штат Огайо, и колледже Святого Чарльза в Кэтонсвилле, штат Мэриленд. Келли завершил подготовку к священству в семинарии Святого Иосифа в Трое, штат Нью-Йорк.
Edward Kelly was born on December 30, 1860, in Hartford, Michigan, to Thomas and Mary (née Hannon) Kelly. He attended Assumption College in Windsor, Ontario, Mount St. Mary's Seminary in Cincinnati, Ohio, and St. Charles College in Catonsville, Maryland. Kelly finished his formation for the priesthood at St. Joseph's Seminary in Troy, New York.
Священство
Келли был рукоположен в священный сан для епархии Детройта в Виндзоре 16 июня 1886 года епископом Каспаром Боргесом.
Kelly was ordained to the priesthood for the Diocese of Detroit in Windsor on June 16, 1886 by Bishop Caspar Borgess.
Помощник епископа Детройта
9 декабря 1910 года папа Пий X назначил Келли первым вспомогательным епископом епархии Детройта и титулярным епископом Цеструса. Во время Первой мировой войны Келли служил в Мичиганском военном библиотечном совете, организации, которая обеспечивала американских солдат из этого штата читальными материалами. В 1918 году он был назначен руководителем епархиальных школ. В 1920 году Келли и другие епископы Мичигана предотвратили принятие предложенной поправки к Конституции штата Мичиган, выдвинутой группами, придерживающимися националистических взглядов, которая обязывала бы всех детей в возрасте от пяти до шестнадцати лет посещать государственные школы.
On December 9, 1910, Pope Pius X appointed Kelly as the first auxiliary bishop of the Diocese of Detroit and as titular bishop of Cestrus. During World War I, Kelly served on the Michigan Library War Council, an organization that provided reading material to American soldiers from that state. In 1918, he was appointed superintendent of the diocesan schools. In 1920, Kelly and the other bishops in Michigan defeated a proposed amendment by nativist groups to the Michigan State Constitution that would have required all children between ages five and 16 to attend public schools.
Епископ Гранд-Рапидс
16 января 1919 года папа Бенедикт XV назначил Келли третьим епископом епархии Гранд-Рапидс; его интронизация состоялась 20 мая 1919 года. Эдвард Келли скончался 26 марта 1926 года в епископской резиденции в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган, от кровоизлияния или эмболии. Ему было 65 лет.
On January 16, 1919, Pope Benedict XV named Kelly as the third bishop of the Diocese of Grand Rapids; he was installed on May 20, 1919. Edward Kelly died on March 26, 1926, at the episcopal residence in Grand Rapids, Michigan, from a hemorrhage or embolism. He was age 65.