Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Longcross — деревня в районе Раннимеде графства Суррей, Англия, расположенная примерно к западу от центра Лондона. Считается, что название происходит от указателя, установленного в месте пересечения границ приходов Чертси, Кобхэм и Эгхэм.
the construction company
Longcross is a village in the Borough of Runnymede in Surrey, England, approximately west of central London. Its name is thought to come from a marker, placed where the parish boundaries of Chertsey, Chobham and Egham met.
Описание
Южный Лонгкросс состоит из больших домов, расположенных вдоль одной длинной, холмистой дороги с несколькими тупиками. Северный Лонгкросс включает два смежных жилых комплекса, завершение финальной фазы строительства которых запланировано на начало 2020-х годов, в том числе Верхний Лонгкросс, расположенный на более короткой дороге перед следующим населенным пунктом – южнее Вирджинии Уотер, Трампс Грин, представляющий собой более старую застройку, состоящую из бывших рабочих коттеджей, небольшого количества полуотдельных домов, больших особняков и общественных лесов. В остальном деревня хорошо защищена от внешнего воздействия, однако имеет транспортное сообщение: железнодорожную станцию на линии Ватерлоо – Ридинг. Все его части расположены между Вирджинией Уотер, Саннингдейлом, Виндлешемом, Оттершоу и Кобхэмом. Автомагистраль М3 (необычно глубоко проложенная в выемке) делит его на северную и южную части.
South Longcross consists of large houses along one long, hilly road with a few closes. North Longcross has two, adjoining, scheduled for early 2020s final phase completion housing estates including Upper Longcross on a shorter road before the next settlement, the south of Virginia Water, Trumps Green which is an older mixture of former workers' cottages, a little semi detached stock, large houses and public woodland. The village is otherwise very buffered however has a transport link: its rail station on the Waterloo to Reading Line. All of its clusters are between Virginia Water, Sunningdale, Windlesham, Ottershaw and Chobham. It is bisected by the M3 motorway (which is unusually in a large cutting) into north and south components.
Политика и демография
В местном округе, где избираются три члена совета на округ численностью от 5000 до 6000 человек (см. распределение мест), его избирательным округом является Фоксхиллз (жилой комплекс в направлении Лайна, ранее место проживания Джона Иватта Бриско). Он включает Лонгкросс, а также Лайн, Оттершоу и Аддлстоун. В 2011 году деревню вновь разделили на три статистических района общей численностью в 2,5 стандартных единицы, включив небольшую часть Оттершоу и поместья Уентворт. Общая численность населения этих районов составила 943 человека.
In the local return of a panel of three councillors per ward of 5,000 6,000 people (see apportionment) its electoral ward is Foxhills (an estate towards Lyne, once the seat of John Ivatt Briscoe). It comprises Longcross together with Lyne, Ottershaw and Addlestone. In 2011 the village was again, for equal population of units (or half sized units) purposes, split into three Output Areas totalling two and a half typical size, by taking in a small part of Ottershaw and of Wentworth Estate. These areas had a total population of 943 people.
История
Церковь Лонгкросса – это Церковь Христа; это излишняя церковь, зарегистрированная для продажи, и приход вновь объединен с приходом Лайна, который сам относительно недавно отделился от Чертси, но ранее был часовней. Церковь представляет собой здание II категории, построенное в середине викторианской эпохи (1847 год) и включающее в себя неф, западный портик, алтарную часть, северную камеру органа и ризницу. Она построена из красного кирпича под шиферной крышей. На протяжении долгого времени в Лонгкроссе присутствовало представительство Министерства обороны. Во время Второй мировой войны к северу от деревни было построено Учреждение военной техники и инженерии, где проектировались и испытывались бронированные машины.
Longcross's church is Christ Church; it is a redundant church registered for disposal and the parish has re merged with the parish of Lyne, itself a relatively late breakaway from Chertsey, but longer a chapelry. The church is a Grade II listed building of mid Victorian (1847) origin comprising a nave, west porch, chancel, north organ chamber, and vestry. It is built of red brick with slate roofs. For a long time there was a Ministry of Defence presence in Longcross. In World War II, the Military Vehicles and Engineering Establishment was built to the north of the village, where armoured vehicles were designed and tested.
Объекты
В Лонгкросе немного общественных удобств; исключения составляют кафе "Старая школа", гостиница для собак и офисы с обслуживанием. Кафе является семейным бизнесом уже 50 лет. В деревне нет центра, паба или зеленой зоны. Это разбросанная деревня. Благодаря своим фермам, Чертси претендует на звание единственного пригорода Лондона, где ежегодно проводится сельскохозяйственная выставка. Однако со временем сельскохозяйственная часть выставки была утрачена.
Longcross has few public facilities of its own; exceptions include the Old School café, boarding kennels and serviced offices. The café has been a family run business for 50 years. There is no village centre, pub, or green. It is a dispersed village. By virtue of its farms, Chertsey lays claim to be the only predominantly London commuter town with an annual agricultural show. The show has since lost its agricultural component.
Общественный транспорт
Железнодорожные перевозки от станции Лонгкросс до Лондона-Ватерлоо и обратно осуществляет компания South Western Railway. Станция примыкает к новому жилому комплексу North или Upper Longcross, крупной деревне-саду, построенной в конце 2010-х – начале 2020-х годов. Железнодорожная станция, связанная пешеходными дорожками с новыми жилыми районами North/Upper Longcross и улицей Burma Road, была модернизирована: из малопосещаемой (редкой) остановки на линии Лондон-Ватерлоо – Рединг она превратилась в обычную остановку. Следующая станция с регулярным сообщением – Virginia Water, являющаяся важным узлом на этой магистральной и ветвящейся линиях. Автобусного сообщения в этой холмистой местности нет. До ближайших автобусных остановок в Уокинге и Чертси от восточной окраины Лонгкросса – 1,6 километра (1 миля) по редким пешеходным тропам.
Train services from Longcross railway station to and from London Waterloo are operated by South Western Railway. The station adjoins the North or Upper Longcross development, a large new Garden village constructed in the late 2010s and early 2020s. The railway station, linked by footpaths to the new North/Upper Longcross estates and at Burma Road, has been upgraded in services from a very minor (seldom) stop on the London Waterloo to Reading line to a normal minor stop. The next station with regular services is Virginia Water, being a major stop on this main line and a branch line. No part of this hilly area of land has bus services — the far east of Longcross is 1 mile (2 km) across sparse footpaths from services to Woking and Chertsey.
Сегодня
У дороги Лонгкросс есть частичная тротуарная зона, в остальном – песчано-грязевые обочины, которые в одном месте сужаются из-за деревьев и вершины холма до полного отсутствия, что затрудняет передвижение пешком по Южному Лонгкроссу. Дорога, идущая в направлении NNE к Трампс Грин, имеет тротуары и короткий участок нормальной обочины, благодаря чему до Трампс Грин легко дойти пешком от станции/северной части. Большая часть Лонгкросса занята поместьем Лонгкросс, которое в настоящее время принадлежит Мохаммеду бин Рашиду Аль Мактуму. Через поместье и на Кобам Коммон, простирающийся от юго-запада до юго-востока деревни, ведут общественные пешеходные и конные тропы. 2 января 2017 года было объявлено, что Лонгкросс станет одним из мест для строительства предлагаемых правительством садовых поселений, рассчитанных в идеале на около 5000 новых домов. Существующая дорога к Трампс Грин была значительно расширена, а участки обеспечены железнодорожным и автомобильным сообщением с достаточными резервными мощностями.
Longcross Road has a partial footway, otherwise sandy mud verges, at one point reduced by trees and hill crest to nothing meaning South Longcross is hard to traverse on foot. The road leading NNE into Trumps Green has footways and short section of normal verge, making Trumps Green an easy walk from the station/north area. A large portion of Longcross is taken up by the Longcross Estate, currently owned by Mohammed bin Rashid Al Maktoum. There are public footpaths and bridleways leading through the estate and onto Chobham Common, which spans from the south west to the south east of the village. On 2 January 2017, it was announced that Longcross was to be one of the sites of the government's proposed garden villages, ideally having around 5,000 new homes. A generous road expansion to the existing road to Trumps Green has been given, and the sites are served by rail and road with spare capacity.