Дэвид Далримпли, лорд Хейлс: Жизнь и карьера шотландского судьи и историка.
David Dalrymple, Lord Hailes
Дэвид Дэлримпли, лорд Хейлс (1726-1792) – шотландский судья, историк и адвокат. Биография, происхождение, образование и начало карьеры. История Шотландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский судья и историк (1726–1792)
Scottish judge and historian (1726–1792)
Сэр Дэвид Далримпл, лорд Хайлс, 3-й баронет Хайлс (28 октября 1726 – 29 ноября 1792) — шотландский адвокат, судья и историк, родившийся в Эдинбурге.
Sir David Dalrymple, Lord Hailes, 3rd Baronet of Hailes (28 October 172629 November 1792) was a Scottish advocate, judge and historian, born in Edinburgh.
Жизнь
Его отец, сэр Джеймс Далримпл, 2-й баронет Хайлса, расположенного недалеко от Хэддингтона, был аудитором казначейства в Шотландии и внуком Джеймса Далримпл, 1-го виконта Стайра; его мать, леди Кристиан Гамильтон, была дочерью Томаса Гамильтона, 6-го графа Хэддингтона. Он был старшим из шестнадцати детей. Он получил образование в Итоне и изучал право в Утрехте. В 1748 году, по возвращении в Шотландию из Утрехта, он был допущен к адвокатской практике. После смерти отца в 1751 году он унаследовал баронетский титул и поместье Ньюхайлс, расположенное недалеко от Массельбурга. Говорят, что как адвокат он не достиг ни выдающихся успехов, ни широкой практики, но быстро завоевал заслуженную репутацию благодаря глубоким знаниям, неустанному труду и безупречной честности. В 1766 году он был возведен в Суд сессии, приняв титул лорда Хайлса. Десять лет спустя он был назначен лордом-юстициарием. Примерно до 1780 года он жил в доме на 23 Новой улице, к северу от Канонгейт, а затем построил новый городской дом. Он умер в Ньюхайлс-хаус 29 ноября 1792 года и похоронен в семейном мавзолее на кладбище церкви Морхэм, недалеко от Хэддингтона, в Восточном Лотиане.
His father, Sir James Dalrymple, 2nd Baronet of Hailes, near Haddington, was Auditor of the Exchequer in Scotland, and was a grandson of James Dalrymple, 1st Viscount of Stair; and his mother, Lady Christian Hamilton, was a daughter of Thomas Hamilton, 6th Earl of Haddington. He was the eldest of sixteen children. He was educated at Eton, and studied law at Utrecht. In 1748 upon his return to Scotland from Utrecht he was admitted as an advocate. He succeeded to his father's baronetcy upon his death in 1751, inheriting Newhailes House near Musselburgh. It is said that as a pleader he attained neither high distinction nor very extensive practice, but he rapidly established a well deserved reputation for sound knowledge, unwearied application and strict probity, and in 1766 he was elevated to the bench in the Court of Session where he assumed the title of Lord Hailes. Ten years later he was appointed a Lord of Justiciary. (200m east of the Law Courts) until around 1780 when he built a new townhouse at 23 New Street, north of the Canongate. He died at Newhailes House on 29 November 1792. He is buried in the family mausoleum at Morham churchyard near Haddington, East Lothian.
Семья
Он был дважды женат: впервые в 1763 году на Энн Браун, дочери сэра Джорджа Брауна, лорда Коулстона, сенатора Коллегии юстиции, от которой у него была дочь Кристиан (ум. 1838). Во второй раз он женился 20 марта 1770 года на Хелен Фергюсон (ум. 1799), дочери сэра Джеймса Фергюсона, баронета из Килкеррана, в Аэршире, от которой у него была еще одна дочь, Жан (ум. 1803), вышедшая замуж за своего кузена Джеймса Фергюсона, эсквайра, и оставившая детей. После смерти лорда Хейлса его баронетский титул перешел к его племяннику Джеймсу, 4-му баронету, сыну его брата Джона Далримпла, лорда-провоста Эдинбурга. Чемберс приводит интересный анекдот в "Традициях Эдинбурга" о смерти лорда Хейлса. Его дочь Кристиан едва не лишилась наследства поместья Ньюхейлз, когда его завещание не удалось обнаружить. Опасаясь выселения в пользу наследника мужского пола (кузена Джеймса), она послала своих слуг запереть и зашторивать дом в Эдинбурге на Нью-стрит. При закрытии ставней "завещание лорда Хейлса выпало на пол из-за панели, и было установлено, что оно обеспечивает ее [дочь Кристиан] во владении его имуществом, которым она пользовалась более сорока лет".
He was twice married: firstly in 1763, to Anne Broun, daughter of Sir George Brown, Lord Coalston, a Senator of the College of Justice, by whom he had a daughter, Christian (d.1838). He secondly married, on 20 March 1770, Helen Fergusson (d. 1799), daughter of Sir James Fergusson, Baronet, of Kilkerran, Ayrshire, by whom he had another daughter, Jean (d.1803) who married her cousin, James Fergusson, Esq., and left children. Upon the death of Lord Hailes, his baronetcy passed to his nephew, James, 4th Bt., the son of his brother John Dalrymple, Lord Provost of Edinburgh. Chambers provides an interesting anecdote in Traditions of Edinburgh about Lord Hailes's death. His daughter, Christian, nearly lost the inheritance of Newhailes House when his will could not be found. Facing eviction in favor of the male heir (cousin James), she sent her domestic staff to lock up and shutter the Edinburgh house in New Street. Upon closing the shutters, "Lord Hailes's will dropped out upon the floor from behind a panel, and was found to secure her [daughter Christian] in the possession of his estates, which she enjoyed for upwards of forty years."