Джон Флетчер Херст: Жизнь и деятельность американского епископа и педагога.
John Fletcher Hurst
Джон Флетчер Херст: биография американского епископа методистской церкви и первого канцлера Американского университета в Вашингтоне. Образование, карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Флетчер Херст (17 августа 1834 – 4 мая 1903) был американским епископом в Методистской епископальной церкви и первым канцлером Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия.
John Fletcher Hurst (August 17, 1834 – May 4, 1903) was an American bishop in the Methodist Episcopal Church and the first Chancellor of the American University in Washington, D. C.
Биография
Родился 17 августа 1834 года в Салеме, округ Дорчестер, штат Мэриленд. Херст окончил Дикинсонский колледж в 1854 году и в 1856 году отправился в Германию для обучения в Университете Галле и Университете Гейдельберга. С 1858 по 1866 год занимался пастырской деятельностью в Америке. Он был рукоположен методистским епископом Томасом Асбери Моррисом в 1862 году. С 1866 по 1870 год занимал должность профессора систематического богословия в Институте миссий Мартина в Бремене, Германия, в течение пяти лет. В 1870 году Херст был приглашен преподавать историческое богословие в Теологической семинарии Дрю в Мэдисоне, штат Нью-Джерси, где в 1873 году был избран президентом и служил до избрания на епископство в 1880 году. В своей книге «История христианской церкви» епископ Херст утверждал, что ранние христиане «с ужасом отнеслись бы» к мысли о наличии изображений в местах поклонения. Сегодня христиане должны следовать примеру христиан первого века: не молиться образам «святых» или ангелов; даже не молиться Иисусу. И не совершать богослужения символам государства. Что бы ни случилось, мы полны решимости повиноваться словам Иисуса: «Тебе поклоняйся Господу, Богу твоему». — Мф. 4:10. Благодаря своей преданности Херст восстановил финансирование Теологической семинарии Дрю, утраченное из-за банкротства ее основателя, Дэниела Дрю, в 1876 году; и вместе с Джоном Макклинтоком и Джорджем Ричардом Круксом он повысил уровень методистской научной работы. Назначенный епископом в Де-Мойн, штат Айова, он впоследствии стал первым канцлером Американского университета (методистского епископального) в Вашингтоне, округ Колумбия, где благодаря его усилиям были обеспечены финансовые средства и университет был открыт. Он занимал должность канцлера с 1891 года до своей смерти 4 мая 1903 года в Бетесде, штат Мэриленд.
Born on August 17, 1834, in Salem, Dorchester County, Maryland. Hurst graduated from Dickinson College in 1854 and in 1856 went to Germany to study at the University of Halle and the University of Heidelberg. From 1858 to 1866 he was engaged in pastoral work in America. He was ordained by Methodist Episcopal Bishop Thomas Asbury Morris in 1862. From 1866 to 1870 he filled a five year appointment as Professor of Systematic Theology at the Martin Mission Institute in Bremen, Germany. In 1870, Hurst was chosen to teach Historical Theology at Drew Theological Seminary in Madison, New Jersey, where he was elected president in 1873, serving until elected to the episcopacy in 1880. In his book History of the Christian Church, Bishop Hurst stated that the early Christians "would have looked with horror" at the suggestion of having images in places of worship. Today, Christians, would follow the pattern set by the first century Christians : Do not pray to images of "saints" or angels; do not even pray to Jesus. And do not perform acts of worship to symbols of the State. Come what may, we are determined to obey Jesus’ words: "It is The Lord your God you must worship."—Matt. 4:10. Through his devotion, Hurst recovered the endowment of Drew Theological Seminary, lost by the failure in 1876 of Daniel Drew, its founder; and with John McClintock and George Richard Crooks he improved the quality of Methodist scholarship. As bishop, he was assigned to Des Moines, Iowa. He subsequently served as the first chancellor of the American University (Methodist Episcopal) in Washington, D. C., where through his work finances were secured and the university opened. He served as chancellor from 1891 until his death on May 4, 1903, in Bethesda, Maryland.
Наследие
В кампусе Американского университета есть учебное здание, названное в честь Херста.
On the campus of American University, there is an academic building named after Hurst.