Президентский симфонический оркестр Турции: История и развитие
Presidential Symphony Orchestra
Президентский симфонический оркестр Турции: история с 1826 года, от военной группы султана Махмуда II до современного CSO в Анкаре. Музыкальное наследие!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Президентский симфонический оркестр (Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası; CSO), со штаб-квартирой в Анкаре, является президентским симфоническим оркестром Турецкой Республики. Его история восходит к 1826 году, что делает его одним из первых симфонических оркестров в мире. После «Благоприятного события» и роспуска янычарского корпуса в 1826 году султаном Махмудом II османский военный оркестр был преобразован в оркестр западного образца. 17 сентября 1828 года Джузеппе Доницетти занял должность главного дирижера. До султана Мехмеда VI оркестр назывался Mızıka-ı Hümayun («Имперский оркестр»). Во время правления Вахдетдина он назывался Makam-ı Hilafet Musikası («Музыкальный ансамбль Халифата»). После основания Турецкой Республики государственный оркестр переехал в новую столицу Анкару 27 апреля 1924 года по приказу Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя и первого президента Турецкой Республики. Переехав в Анкару, при поддержке Зеки Унгора была основана Мусики Муаллим Мектеби (Музыкальная школа учителей) (в 1924 году), которая впоследствии стала основой для Анкарской государственной консерватории. 25 июня 1932 года оркестр был переименован в Riyaset-i Cumhur Filarmoni Orkestrası («Республиканский филармонический оркестр»). С этой реорганизацией оркестр и ансамбль были четко разделены. Президентский симфонический оркестр и Анкарская государственная консерватория обязаны своим существованием государственной политикой, начатой в начале 1930-х годов, когда турецкое правительство пригласило большое количество музыковедов, композиторов и исполнителей, находившихся под угрозой в Германии, для развития и институционализации музыкального образования и исполнительского искусства, включая оперу, театр и балет. Масштаб изменений, внесенных Полом Хиндемитом, Ликко Амаром, Эрнстом Преториусом, Карлом Эбертом и многими другими, был поистине революционным. С 1961 по 2020 год оркестр выступал в концертном зале рядом с железнодорожным вокзалом Анкары, а в 2020 году переехал в новое здание CSO Ada Ankara.
The Presidential Symphony Orchestra (Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası; CSO), with headquarters in Ankara, is the presidential symphony orchestra of the Republic of Turkey. Its history dates back as far as 1826, making it one of the first symphony orchestras in the world. After The Auspicious Incident and closing of the Janissary in 1826 by Sultan Mahmud II, the Ottoman military band was transformed into a Western band. On September 17, 1828, Giuseppe Donizetti assumed the role of principal conductor. Until Sultan Mehmed VI the band was called Mızıka ı Humayun ("The Imperial Band"). In Vahdeddin's reign, it was called Makam i Hilafet Muzikasi ("The Caliph's Band"). After the foundation of the Turkish Republic, the state orchestra moved to the new capital Ankara on April 27, 1924, upon the orders of Mustafa Kemal Atatürk, founding president of the Republic of Turkey. Upon moving to Ankara, the Musiki Muallim Mektebi (Music Teacher's School) was also formed (in 1924) with the efforts of Zeki Üngör. This school later became the basis of the Ankara State Conservatory. On June 25, 1932, the orchestra was renamed the Riyaset i Cumhur Filarmoni Orkestrası ("The Republican Philharmonic Orchestra"). With this new formation the band and the orchestra were clearly separated. The Presidential Symphony Orchestra and the Ankara State Conservatory owe their existence to a government policy that started during the early 1930s when the Turkish government invited a large number of musicologists, composers, performers who were at risk in their native Germany, to initiate and to institutionalize music education and performance, including opera, theater and ballet. The scope of the changes made by Paul Hindemith, Licco Amar, Ernst Praetorius, Carl Ebert among many others, bordered on being revolutionary. Between 1961 and 2020, the orchestra played in a concert hall building near by Ankara Railway Station and was moved to its new venue at CSO Ada Ankara in 2020.