Берлинский филармонический оркестр: История и судьба

Введение

Берлинская филармония (Berliner Philharmoniker) — немецкий оркестр, базирующийся в Берлине. Это один из самых известных, признанных и уважаемых оркестров в мире.

История

Берлинская филармония была основана в Берлине в 1882 году 54 музыкантами под названием Frühere Bilsesche Kapelle (буквально «Бывший оркестр Бильсе»); группа отделилась от своего предыдущего дирижера Бенджамина Бильсе после того, как он объявил о намерении везти оркестр на поезде четвертого класса в Варшаву на концерт. В 1882 году оркестр был переименован и реорганизован под финансовым управлением Германа Вольфа. Новым дирижером стал Людвиг фон Бреннер; в 1887 году пост занял Ханс фон Бюло, дирижер придворного оркестра в Мейнингене и один из самых известных пианистов-виртуозов того времени. Это способствовало укреплению международной репутации оркестра, и в течение следующих нескольких лет с оркестром выступали Ханс Рихтер, Феликс фон Вайнгартнер, Рихард Штраус, Густав Малер, Йоханнес Брамс и Эдвард Григ. В 1887 году пианистка и композитор Мэри Вурм стала первой женщиной, дирижировавшей оркестром. Из программ того периода следует, что в оркестре было всего 46 струнных инструментов, что значительно меньше вагнеровского идеала в 64. В 1895 году Артур Никиш стал главным дирижером, а в 1923 году его сменил Вильгельм Фуртвенглер. Несмотря на несколько смен руководства, оркестр продолжал выступать на протяжении Второй мировой войны. 20 апреля 1942 года Фуртвенглер дирижировал исполнением Девятой симфонии Бетховена с Берлинской филармонией в честь дня рождения Гитлера. После окончания концерта Йозеф Геббельс подошел к дирижерскому пусту, чтобы пожать руку Фуртвенглеру. Этот концерт вызвал резкую критику Фуртвенглера после войны. После того как Фуртвенглер (который лично был против нацистского режима) бежал в Швейцарию, чтобы избежать ареста гестапо в январе 1945 года, Лео Борхард стал главным дирижером. Последний военный концерт состоялся 12 апреля 1945 года, незадолго до начала битвы за Берлин. В программе была сцена сожжения Брунгильды, финал оперы Вагнера «Сумерки богов». По сообщениям, члены гитлерюгенда раздавали зрителям таблетки цианида для тех, кто хотел избежать неминуемого прибытия Красной Армии смертью. Битва вынудила оркестр закрыться на два месяца, но он был быстро возобновлен советскими оккупационными властями под командованием восточноберлинского коменданта генерала Николая Берзарина 26 мая 1945 года. Борхард был случайно застрелен в конце 1945 года войсками американской армии, оккупировавшими Западный Берлин. Затем Серджиу Челибидаке занял пост главного дирижера на семь лет, с 1945 по 1952 год. Фуртвенглер вернулся в качестве главного дирижера в 1952 году и занимал этот пост до своей смерти в 1954 году. В качестве следующего главного дирижера оркестра был избран Герберт фон Караян. Караян занимал этот пост с 1955 года до своей отставки в апреле 1989 года, всего за несколько месяцев до своей смерти. Под его руководством оркестр сделал огромное количество записей и много гастролировал, рос и приобретал известность. В 1982 году оркестр нанял свою первую женщину-музыканта, скрипачку Мадлен Карруццо. Однако, найм Караяном в сентябре 1982 года Сабины Майер, первой женщины-исполнительницы на духовых инструментах в оркестре, вызвал споры, когда оркестр проголосовал 73 против 4 за то, чтобы не принимать ее в оркестр. Майер впоследствии покинула оркестр. После ухода Караяна из оркестра в 1989 году оркестр предложил должность главного дирижера Карлосу Клейберу, который отказался. В 1989 году оркестр избрал Клаудио Аббадо своим следующим главным дирижером. Это был первый случай, когда филармония прибегла к демократическому голосованию после падения Берлинской стены в 1989 году. Аббадо расширил репертуар оркестра за пределы основных классических и романтических произведений, включив в него более современные произведения XX века. Аббадо ушел с поста главного дирижера оркестра в 2002 году. В период после объединения оркестр столкнулся с финансовыми проблемами, вызванными бюджетными трудностями в городе Берлине. В 2006 году Академия оркестра Берлинской филармонии учредила в честь Аббадо премию композиции имени Клаудио Аббадо. В июне 1999 года музыканты избрали сэра Саймона Рэтла своим следующим главным дирижером. Рэтл поставил условием подписания контракта с Берлинской филармонией преобразование ее в самоуправляемый общественный фонд, обладающий полномочиями принимать собственные художественные и финансовые решения. Это потребовало внесения изменений в законодательство земли, которое было одобрено в 2001 году, что позволило ему присоединиться к организации в 2002 году. В свой первый сезон он инициировал общественные проекты, такие как исполнение «Весны священной» Стравинского, которое танцевали 250 школьников, задокументированное в фильме «Rhythm Is It!». Контракт Рэтла с оркестром первоначально действовал до 2012 года. В апреле 2008 года музыканты BPO проголосовали за сохранение Рэтла в качестве своего главного дирижера до 2018 года. С 2006 по 2010 год генеральным менеджером оркестра была Памела Розенберг. В сентябре 2010 года Мартин Хоффман стал новым интендантом оркестра. Хоффман ушел с поста интенданта после окончания сезона 2016/2017. Андреа Цицшманн стала интендантом оркестра с сезона 2017–2018 годов. В декабре 2020 года оркестр объявил о продлении контракта Цицшманн в качестве интенданта до 31 августа 2025 года. В феврале 2024 года оркестр объявил о дальнейшем продлении контракта Цицшманн в качестве интенданта до лета 2028 года. В 2006 году оркестр объявил о намерении изучить свою роль во время нацистского режима. В 2007 году Миша Астер опубликовал книгу «Оркестр Рейха», в которой исследовал взаимоотношения Берлинской филармонии с правителями Третьего рейха. Также в 2007 году вышел документальный фильм Энрике Санчеса Ланша «Reichsorchester». ЮНИСЕФ назначил Берлинскую филармонию и Рэтла послами доброй воли в ноябре 2007 года. 10 января 2013 года оркестр объявил о запланированном завершении полномочий Рэтла в качестве художественного руководителя и главного дирижера в 2018 году. В 2014 году оркестр основал собственный лейбл Berliner Philharmoniker Recordings. После неудачной первой попытки 11 мая 2015 года оркестр 21 июня 2015 года избрал Кириллом Петренко своим следующим художественным руководителем и главным дирижером. В октябре 2015 года оркестр объявил, что Петренко официально начнет свой контракт в качестве главного дирижера с сезона 2019/20. Год спустя, в октябре 2016 года, оркестр уточнил дату начала работы Петренко – 19 августа 2019 года.

The Berlin Philharmonic was founded in Berlin in 1882 by 54 musicians under the name Frühere Bilsesche Kapelle (literally, "Former Bilse's Band"); the group broke away from their previous conductor Benjamin Bilse after he announced his intention of taking the band on a fourth class train to Warsaw for a concert. The orchestra was renamed and reorganized under the financial management of Hermann Wolff in 1882. Their new conductor was Ludwig von Brenner; in 1887 Hans von Bülow, the conductor of the Meiningen Court Orchestra and one of the most famous piano virtuosos of the time, took over the post. This helped to establish the orchestra's international reputation, and guests Hans Richter, Felix von Weingartner, Richard Strauss, Gustav Mahler, Johannes Brahms and Edvard Grieg conducted the orchestra over the next few years. In 1887, the pianist and composer Mary Wurm became the first woman to conduct the orchestra. Programmes of this period show that the orchestra possessed only 46 strings, much less than the Wagnerian ideal of 64. In 1895, Arthur Nikisch became chief conductor, and was succeeded in 1923 by Wilhelm Furtwängler. Despite several changes in leadership, the orchestra continued to perform throughout World War II. On 20 April 1942, Furtwängler conducted a performance of Beethoven's Ninth Symphony with the Berlin Philharmonic for Hitler's birthday. Following the end of the performance, Joseph Goebbels approached the podium to shake Furtwängler's hand. This concert led to intense criticism of Furtwängler after the war. After Furtwängler (who was personally opposed to the Nazi regime ) fled to Switzerland to escape arrest by the Gestapo in January 1945, Leo Borchard became chief conductor. The final wartime concert was on 12 April 1945, just before the commencement of the Battle of Berlin. The program included Brünnhilde's Immolation Scene, the finale from Wagner's Götterdämmerung (Twilight of the Gods). Hitler Youth members are reported to have distributed cyanide pills to the audience for those who wished, by death, to escape the imminent arrival of the Red Army. The battle forced the orchestra to close for two months, but it was quickly reopened by the Soviet occupation authorities under the East Berlin commandant General Nikolai Berzarin on 26 May 1945. Borchard was accidentally shot and killed later in 1945 by the U. S. Army forces occupying West Berlin. Sergiu Celibidache then took over as chief conductor for seven years, from 1945 to 1952. Furtwängler returned as chief conductor in 1952 and held the post until his death in 1954. The orchestra elected Herbert von Karajan as its next chief conductor. Karajan served in the post from 1955 until his resignation in April 1989, only months before his death. Under him, the orchestra made a vast number of recordings and toured widely, growing and gaining fame. The orchestra hired its first female musician, violinist Madeleine Carruzzo, in 1982. However, Karajan's hiring in September 1982 of Sabine Meyer, the first female wind player to the orchestra, led to controversy when the orchestra voted 73 to 4 not to admit her to the orchestra. Meyer subsequently left the orchestra. After Karajan stood down from the orchestra in 1989, the orchestra offered the chief conductorship to Carlos Kleiber, who declined. In 1989, the orchestra elected Claudio Abbado as its next principal conductor. It was the first time the Philharmonic resorted to democratic voting after the fall of the Berlin Wall in 1989. Abbado expanded the orchestra's repertoire beyond the core classical and romantic works into more modern 20th century works. Abbado stepped down from the chief conductorship of the orchestra in 2002. During the post unification period, the orchestra encountered financial problems resulting from budgetary stress in the city of Berlin. In 2006, the Orchestra Academy of the Berlin Philharmonic established the Claudio Abbado Composition Prize in Abbado's honour. In June 1999, the musicians elected Sir Simon Rattle as their next chief conductor. Rattle made it a condition of his signing with the Berlin Philharmonic that it be turned into a self governing public foundation, with the power to make its own artistic and financial decisions. This required a change to state law, which was approved in 2001, allowing him to join the organization in 2002. In his first season, he initiated community projects, such as a performance of Stravinsky's Le Sacre du printemps danced by 250 public school children, documented in Rhythm Is It!. Rattle's contract with the orchestra was initially until 2012. In April 2008, the BPO musicians voted in favour of retaining Rattle as their chief conductor until 2018. From 2006 to 2010, the general manager of the orchestra was Pamela Rosenberg. In September 2010, Martin Hoffmann became the orchestra's new Intendant. Hoffmann stood down as its Intendant after the close of the 2016/2017 season. Andrea Zietzschmann became Intendantin of the orchestra as of the 2017–2018 season. In December 2020, the orchestra announced the extension of Zietzschmann's contract as Intendantin until 31 August 2025. In February 2024, the orchestra announced a further extension of Zietzschmann's contract as Intendantin through the summer of 2028. In 2006, the orchestra announced it would investigate its role during the Nazi regime. In 2007, Misha Aster published The Reich's Orchestra, his study of the relationship of the Berlin Philharmonic to the rulers of the Third Reich. Also in 2007, the documentary film The Reichsorchester by Enrique Sánchez Lansch was released. UNICEF appointed the Berlin Philharmonic Orchestra and Rattle as Goodwill Ambassadors in November 2007. On 10 January 2013, the orchestra announced the scheduled end of Rattle's tenure as artistic director and chief conductor in 2018. In 2014, the orchestra founded its own label, Berliner Philharmoniker Recordings. After an abortive first attempt on 11 May 2015, the orchestra on 21 June 2015 elected Kirill Petrenko as its next artistic director and chief conductor. In October 2015, the orchestra announced that Petrenko was to formally commence his contract as chief conductor with the 2019/20 season. A year after this news, in October 2016, the orchestra specified more precisely the start of Petrenko's tenure as 19 August 2019.

Концертные залы

Первый концертный зал оркестра, Филармония, расположенный на Бернбургер-Штрассе в берлинском районе Кройцберг, был открыт в 1882 году в здании, ранее использовавшемся как каток и перестроенном архитектором Францем Швейхтеном. В 1899 году также был открыт небольшой концертный зал Бетховензааль на Кётенер-Штрассе для камерной музыки и камерных ансамблей. Первая Филармония использовалась до тех пор, пока британские бомбардировщики не разрушили её 30 января 1944 года, в годовщину прихода Гитлера к власти. Оркестр выступал до конца войны в Государственной опере (Staatsoper) Унтер-ден-Линден. Staatsoper также была разрушена 3 февраля 1945 года. Оставшись без площадки, Берлинская филармония в послевоенные годы давала концерты в Титания-Паласте, старом кинотеатре, переоборудованном в концертный зал, и продолжала использовать Бетховензааль для небольших концертов. В 1950-х годах оркестр перенёс свои концерты в Музихохшуле (ныне часть Берлинского университета искусств), в Концертный зал имени Иосифа Йоахима. Однако большинство записей осуществлялось в церкви Иисуса Христа в Берлине-Далеме, славящейся своей акустикой. Необходимость в новой Филармонии ощущалась с 1949 года, когда для сбора средств было создано общество «Друзья Берлинской филармонии» (Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie e. V.). Строительство новой Филармонии началось в 1961 году по проекту архитектора Ганса Шаруна, а открытие состоялось 15 октября 1963 года с исполнением Девятой симфонии Бетховена под управлением Герберта фон Караяна. Благодаря своему расположению здание стало частью Культурфорума, а большой зал (на 2440 мест) был дополнен камерным музыкальным залом Каммермузиксааль (на 1180 мест), построенным в 1987 году по проекту архитектора Эдгара Висневского на основе проекта Ганса Шаруна. С тех пор Берлинская филармония является домом и символом Берлинского филармонического оркестра. Логотип оркестра основан на пятиугольной форме концертного зала. 20 мая 2008 года в Филармонии произошёл пожар. Четверть крыши получила значительные повреждения, так как пожарные проделали отверстия, чтобы добраться до очага возгорания под крышей. Интерьер зала также пострадал от воды, но в целом "остался практически невредимым". Пожарные ограничили ущерб, используя пену. Оркестру было запрещено использовать зал для концертов до июня 2008 года. 18 декабря 2008 года оркестр объявил об официальном создании Цифрового концертного зала (Digital Concert Hall). Эта уникальная интернет-платформа Берлинской филармонии позволяет людям со всего мира, имеющим доступ к компьютеру, смотреть и слушать концерты Филармонии в прямом эфире или по запросу, как с участием современных дирижёров, так и предыдущие концерты, например, под управлением Клаудио Аббадо. С июля 2014 года Цифровой концертный зал также предлагает прямые трансляции концертов Герберта фон Караяна 1960-х и начала 1970-х годов, снятых в формате HD. С 2010 года избранные концерты Берлинской филармонии транслируются в прямом эфире в кинотеатрах Германии и Европы.

The orchestra's first concert hall, the Philharmonie situated on the Bernburger Straße in Berlin Kreuzberg, was inaugurated in 1882 in a building previously used as a skating rink and converted by the architect Franz Schwechten. In 1899, a smaller concert hall, the Beethovensaal on Köthener Straße, was also inaugurated for chamber music and chamber ensembles. The first Philharmonie was used until British bombers destroyed it on 30 January 1944, the anniversary of Hitler becoming chancellor. The orchestra played until the end of the war in the Staatsoper, Unter den Linden. The Staatsoper was also destroyed on 3 February 1945. In need of a venue, the Berlin Philharmonic played during the years following the war in the Titania Palast, an old movie theater converted in a concert hall, and still used the Beethovensaal for smaller concerts. During the 1950s the orchestra moved its concerts at the Musikhochschule (today part of the Berlin University of the Arts), in the Joseph Joachim Konzertsaal. However, most of the recordings were done at the Jesus Christus Kirche in Berlin Dahlem, celebrated for its acoustics. The need for a new Philharmonie was expressed since 1949, when the Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie e. V. (Friends of the Berliner Philharmonie Society) was created to gather funds. The building of the new Philharmonie started in 1961, following the design of architect Hans Scharoun, and it was inaugurated on 15 October 1963, with a performance of Beethoven's Ninth Symphony, conducted by Herbert von Karajan. Its location made it part of the Kulturforum, and the great hall (2,440 seats) was then complemented by a chamber music hall, the Kammermusiksaal (1,180 seats), built in 1987, following the design of architect Edgar Wisniewski, after a project by Hans Scharoun. The Berliner Philharmonie has since been the home of the Berlin Philharmonic, and its symbol. The orchestra's logo is based on the pentagon shape of the concert hall. On 20 May 2008, a fire broke out at the Philharmonie. One quarter of the roof underwent considerable damage as firefighters cut openings to reach the flames beneath the roof. The hall interior also sustained water damage, but was otherwise "generally unharmed". The firefighters limited damage by the use of foam. The orchestra was restricted from use of the hall for concerts until June 2008. On 18 December 2008, the orchestra announced the official creation of a Digital Concert Hall. This hitherto unique internet platform of the BPO enables persons with computer access all over the world to see and hear the Philharmonic's concerts, live or on demand, not only under recent conductors, but even previous concerts conducted, e. g., by Claudio Abbado. Since July 2014, the Digital Concert Hall additionally offers livestreams produced from HD movies of concerts by Herbert von Karajan in the 1960s and early 1970s. Since 2010, selected concerts of the Berlin Philharmonic have been transmitted live to cinemas in Germany and Europe.

Почётные члены

Оркестр присвоил почетное членство дирижерам Даниэлю Баренбойму (он также является первым и единственным почетным дирижером), Бернарду Хайтинку, Николаусу Харнонкурту, Сейдзи Озаве, Марису Янсонсу и Зубину Мехте.