10,000 Maniacs – Blind Man's Zoo (1989): альбом об общественных проблемах и событиях. Хиты: "Trouble Me", "Eat for Two", "You Happy Puppet". Альтернативный рок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Blind Man's Zoo – четвертый студийный альбом американской альтернативной рок-группы 10,000 Maniacs. Он был выпущен 4 мая 1989 года лейблом Elektra Records. Альбом содержит песни, затрагивающие социальные проблемы и актуальные события, происходившие во время и до записи альбома. Композиция "Trouble Me" была написана как посвящение отцу вокалистки группы, Натали Мерчант. "Eat for Two", "Trouble Me" и "You Happy Puppet" были выпущены в качестве синглов. Два первых из них попали в чарты США, а "Trouble Me" – в чарты Великобритании. Blind Man's Zoo получил смешанные отзывы музыкальных критиков: одни хвалили общее содержание, другие критиковали музыку и тексты. Альбом достиг 13-й позиции в чарте Billboard 200 в США и был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в США. В Великобритании альбом занял 18-е место в UK Albums Chart и получил серебряную сертификацию от Британской фонографической индустрии (BPI).
Blind Man's Zoo is the fourth studio album by American alternative rock band 10,000 Maniacs. It was released on May 4, 1989, by Elektra Records. The album contains songs addressing social issues and current events, which occurred during and before the production of the album. The track "Trouble Me" was written as a dedication to the father of the band's lead singer Natalie Merchant. "Eat for Two", "Trouble Me", and "You Happy Puppet" were released as singles. The first two of the three charted in the United States, and "Trouble Me" charted in the United Kingdom. Blind Man's Zoo received mixed reviews from music critics, some of whom praised the overall content while others criticized the music and lyrics. It reached number 13 on the US Billboard 200 chart and was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in the US. The album charted at number 18 on the UK Albums Chart and was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) in the UK.
Предыстория и развитие
В то время, когда Blind Man's Zoo выходила, членами 10,000 Maniacs были американская певица и автор песен Натали Мерчант, клавишник Деннис Дрю, басист Стив Густафсон, гитарист Роб Бак и барабанщик Джерри Августиняк. Первые несколько релизов группы – EP Human Conflict Number Five (1982) и LP Secrets of the I Ching (1983), выпущенные на их собственном лейбле Christian Burial Music, не имели коммерческого успеха. За ними последовал второй студийный альбом 10,000 Maniacs – The Wishing Chair (1985), после подписания контракта с Elektra Records. Третий альбом группы, In My Tribe, был выпущен в июле 1987 года и добился умеренного успеха, особенно благодаря синглу "Like the Weather", который вышел через шесть месяцев. Название "Blind Man's Zoo" было вдохновлено вымышленной игрой из детской книги. Запись проходила в Dreamland Recording Studios – переоборудованной сельской церкви в Вудстоке, штат Нью-Йорк. Сведение осуществлялось в студии Right Track на Манхэттене. Мерчант отметила, что большая часть альбома основана на её извечной теме предательства. Третий трек, "The Big Parade", отсылает к посетителям Мемориала ветеранов Вьетнама в Вашингтоне, округ Колумбия, и наследию Вьетнамской войны. Вокал второго плана в песне обеспечила госпел-исполнительница Джевета Стил. Девятый трек, "The Lion's Share", посвящен, как писал музыкальный критик Стивен Холден, "горьким плодам колониализма". Десятый трек Blind Man's Zoo, "Hateful Hate", затрагивает тему европейской колонизации Африки, а также расовой напряженности между потомками европейцев и коренными африканцами.
At the time of Blind Man's Zoo being released, the members of 10,000 Maniacs were American singer songwriter Natalie Merchant, keyboardist Dennis Drew, bassist Steve Gustafson, guitarist Rob Buck, and drummer Jerry Augustyniak. The band's first few releases—the Human Conflict Number Five EP (1982) and Secrets of the I Ching LP (1983), issued under their own record label Christian Burial Music—had lacked commercial success. These were followed by 10,000 Maniacs' second studio album, The Wishing Chair (1985), after they signed a contract with Elektra Records. The band's third album, In My Tribe, was released in July 1987 and became modestly successful, particularly due to its moderate hit single "Like the Weather", which was released six months thereafter. Blind Man's Zoo title was inspired by a fictional game from a children's book. The recording location was Dreamland Recording Studios, a converted rural church in Woodstock, New York. The mixing occurred at Right Track Studios in Manhattan. Merchant said that most of the album stems from her recurring theme of betrayal. The third track, "The Big Parade", references visitors of the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D. C., and the Vietnam War legacy. Gospel singer Jevetta Steele provided background vocals for the song. The ninth track, "The Lion's Share", concerns, as music critic Stephen Holden wrote, "colonialism's bitter fruits". "Hateful Hate", the tenth track of Blind Man's Zoo, concerns the European colonization of Africa as well as racial tensions between the European descendants and native Africans.
Выпуск и продвижение
Blind Man's Zoo вышел 4 мая 1989 года в США и 15 мая в Великобритании. "Eat for Two", "Trouble Me" и "You Happy Puppet" были выпущены как синглы с альбома. Музыкальные клипы на песни "Eat for Two", "Trouble Me", "You Happy Puppet", "Dust Bowl" и "Hateful Hate" вошли в VHS-альбом 10,000 Maniacs: Time Capsule, снятый в период с 1982 по 1990 год. Живые исполнения группы "Eat for Two" и "Trouble Me" были выпущены в 1993 году на альбоме MTV Unplugged.
Blind Man's Zoo was released on May 4, 1989 in the US and May 15 in the United Kingdom. "Eat for Two", "Trouble Me", and "You Happy Puppet" were released as singles from the album. Music videos for "Eat for Two", "Trouble Me", "You Happy Puppet", "Dust Bowl", and "Hateful Hate" were included on the VHS album 10,000 Maniacs: Time Capsule, Filmed 1982–1990. The band's live performances of "Eat for Two" and "Trouble Me" were released on its 1993 MTV Unplugged album release.
Коммерческие показатели
В США альбом "Blind Man's Zoo" достиг 13-го места в чарте Billboard 200 за неделю, завершившуюся 29 июля 1989 года. В итоговом чарте Billboard 200 за 1989 год альбом занял 47-е место. 11 июля 1989 года он был сертифицирован как золотой за продажу 500 000 копий в США, а 12 декабря 1997 года получил платиновый сертификат за продажу 1 000 000 копий в стране. Обе сертификации были присуждены Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что сделало "Blind Man's Zoo" четвёртым альбомом группы 10,000 Maniacs, получившим платиновую сертификацию. "Blind Man's Zoo" дебютировал и достиг пика на 18-м месте в британском чарте альбомов за неделю, завершившуюся 27 мая 1989 года. 14 августа 1989 года он был сертифицирован как серебряный Британской фонографической индустрией (BPI) за продажу 60 000 копий в Великобритании. Этот альбом стал самым успешным альбомом группы как в США, так и в Великобритании. В американских чартах песня "Trouble Me" достигла 20-го места в чарте Mainstream Rock за неделю, завершившуюся 8 июля 1989 года, 3-го места в чарте Modern Rock Tracks за неделю, завершившуюся 10 июня, 44-го места в Billboard Hot 100 за неделю, завершившуюся 12 августа, и 7-го места в чарте Adult Contemporary за неделю, завершившуюся 19 августа 1989 года. "Trouble Me" достигла 77-го места в британском чарте синглов за неделю, завершившуюся 17 июня 1989 года. "Eat for Two" достигла 12-го места в чарте Billboard Modern Rock Tracks за неделю, завершившуюся 12 августа 1989 года, и 93-го места в британском чарте синглов за неделю, завершившуюся 11 ноября.
In the US, Blind Man's Zoo reached number 13 on the Billboard 200 chart for the week ending July 29, 1989. The album posited number 47 on the 1989 year end chart of the Billboard 200. It was certified gold for shipping 500,000 units in the US on July 11, 1989, and later received a platinum certification for shipments of 1,000,000 units in the country on December 12, 1997, both of which were awarded by the Recording Industry Association of America (RIAA), making it 10,000 Maniacs's fourth album to achieve the latter certification. Blind Man's Zoo debuted and peaked at number 18 on the UK Albums Chart for the week ending May 27, 1989. It was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) for shipping 60,000 units in the UK on August 14, 1989. It became the band's highest charting album in both the US and the UK. On the US charts, "Trouble Me" reached number 20 at the Mainstream Rock chart for the week ending July 8, 1989, number 3 on the Modern Rock Tracks chart for the week ending June 10, number 44 on the Billboard Hot 100 for the week ending August 12, and number 7 on the Adult Contemporary chart for the week ending August 19, 1989. "Trouble Me" reached number 77 on the UK Singles Chart for the week ending June 17, 1989. "Eat for Two" reached number 12 on the Billboard Modern Rock Tracks chart for the week ending August 12, 1989, and number 93 on the UK Singles Chart for the week ending November 11.