Джанет Джексон - "Doesn't Really Matter": История Хита

Введение

"Doesn't Really Matter" – песня американской певицы Джанет Джексон из саундтрека к фильму 2000 года «Nutty Professor II: The Klumps» и её седьмого студийного альбома All for You (2001). Песня была написана и спродюсирована Джексон, Джимми Джемом и Терри Льюисом. Композиция была отправлена на современные радиостанции в США 23 мая 2000 года после утечки нефинальной версии на несколько радиостанций. Это энергичная песня в жанрах электропоп, R&B и данс с синкопированным барабанным ритмом и басовой линией. Текст песни, основанный на ранее отброшенном стихотворении, написанном Джексон, рассказывает о любви её героини к профессору Клампу. Песня получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые отметили её бодрый звук и воздушный вокал Джексон. "Doesn't Really Matter" возглавила Billboard Hot 100 в течение трёх недель подряд, став девятым хитом номер один для певицы в США. Это был 19-й сингл Джексон, получивший золотой статус от Recording Industry Association of America (RIAA), что сделало её третьей исполнительницей после Мадонны и Уитни Хьюстон, достигшей этого результата. Песня достигла пятой позиции в британском чарте синглов, став 15-м синглом Джексон, вошедшим в топ-10 в Великобритании. Она также вошла в топ-10 в Канаде, Дании, Польше, Италии и Испании. Музыкальное видео, снятое Джозефом Каном, представляет собой абстрактную, футуристическую обстановку, вдохновлённую японской культурой. В нём представлены робот AIBO, прототип Acura CL X, меняющая форму одежда и танцевальный номер на наклонной платформе. Производство видео стоило более 2,5 миллионов долларов (эквивалент 2,5 миллионам долларов в 2000 году, что соответствует примерно <calculated amount> миллионам в настоящее время), что делает его одним из самых дорогих музыкальных видео всех времён. Для продвижения сингла Джексон исполнила его на британской телепрограмме Top of the Pops и на церемонии MTV Video Music Awards 2000 года. Песня также звучала во время четырёх концертных туров певицы и её резиденции в Лас-Вегасе в 2019 году, Janet Jackson: Metamorphosis.

Предыстория и развитие

"Doesn't Really Matter" была написана и спродюсирована Джанет Джексон, Джимми Джемом и Терри Льюисом в качестве темы для фильма Universal Pictures «Безумный профессор 2: Клампы», в котором главные роли исполнили Джексон и Эдди Мерфи. Когда Джексон попросили предоставить сингл для саундтрека к фильму, она заявила, что рассмотрит это, если найдет подходящую песню. Этот сингл позволил бы Джексон продолжать выпускать музыку, одновременно уделяя время своей кинокарьере. Чтобы вдохновить Джексон, режиссер Питер Сегал принес черновой монтаж фильма в студию Flyte Tyme, где певица записывала свой седьмой альбом «All for You». Она решила написать энергичную песню о любви, а не балладу, вдохновившись тем, что Сегал считал убедительным ее влечение к непривлекательному персонажу Мерфи в фильме. Текст стихотворения был сохранен, хотя его структура была изменена. Джексон написала дополнительные тексты для песни той же ночью, когда Jam придумал мелодию вместе с драм-программистом Алексом Ричбургом. Первоначально задуманная как «медленная мелодия», Jam решил увеличить темп. Песня относится к жанрам R&B и данс. Несмотря на использование фанк-звучания, распространенного в R&B-музыке в 2000 году, трек был воспринят как R&B-поп-версия лаунж-музыки. Музыкальный критик Джим Фарбер сравнил ретро-мелодию в "Doesn't Really Matter" с композициями Берта Бакарака. В производстве использовались редкие, запрограммированные ударные. Большая часть трека была сыграна вживую и записана на пленку, хотя и звучала секвенсорно. Jam вспоминал, что только небольшая часть была секвенсирована и использовалась для дублирования мелодии. Песня начинается с 20-секундного вступления в среднем темпе, исполненного Джексон придыхательным голосом. Припев почти в два раза быстрее, чем начальные куплеты. В середине песни звучит более плавный брейкдаун, который сменяет темп и энергичную динамику припева. В газете New York Daily News Джим Фарбер назвал трек инновационным, отметив, что он «избегает современных клише» и обладает «желаемой свежестью летнего бриза». По его словам, «легкая мелодия и слегка нервный ритм идеально дополняют кокетливый голос Джексон». В своем обзоре сингла для AllMusic Хосе Ф. Промис назвал его «невероятно запоминающимся». Мелисса Маршхойзер из The Orlando Sentinel написала, что в песне есть «ритм, под который невозможно не подпевать». Мэтт Диль из Entertainment Weekly назвал трек «игристым» и отметил его и "Just a Touch" R. Kelly как единственные два значимые R&B-трека на саундтреке. В своем обзоре альбома «All for You» для Entertainment Weekly Том Синклер назвал песню «компетентным поп-хитом». Шон Пикколи из Sun Sentinel считал, что в ней «менее удушающий оттенок поп-музыки», чем в других треках «All for You». Неймус Энтони Кэрью назвал песню «хирургически чистой», а аранжировку «соответственно гладкой», отметив, что Jam и Lewis были «так самокритичны в отношении своих навыков, что вставили слово "edit" ("редактировать") в качестве забавной шутки». Чак Тейлор из Billboard назвал песню «легкомысленной» и «остатком из другого времени», но утверждал, что это «невинное развлечение» и «улыбающийся ретро-хит», который подчеркивает «по-прежнему юные вокальные размышления» Джексон. Billboard включил "Doesn't Really Matter" в свой список «Величайших песен 2000 года» под номером 78. Она стала самой добавляемой песней на поп-, ритмических и урбан-радиостанциях после выхода. В выпуске Billboard Hot 100 от 17 июня 2000 года "Doesn't Really Matter" дебютировала на 59-м месте, основываясь только на данных об эфире. После выпуска сингла на CD и кассете 8 августа 2000 года "Doesn't Really Matter" поднялась на первое место, продав 96 000 копий за первую полную неделю продаж. Песня провела три недели подряд на первом месте, прежде чем ее сменила "Music" Мадонны. Сингл возглавлял Hot 100 в течение недели, заканчивающейся 26 августа 2000 года, и недели, заканчивающейся 9 сентября 2000 года. Сингл покинул Hot 100 2 декабря 2000 года, пробыв в чарте 25 недель. Это был девятый сингл Джексон, достигший первого места в США, и она стала первой исполнительницей, достигшей первого места в чартах в 1980-х, 1990-х и 2000-х годах в США. Трек достиг второго места в чарте Rhythmic Top 40, а также поднялся на 75-е место в чарте Hot Singles Sales, дебютировав до его физического релиза из-за нарушения даты выхода. Песня стала 13-м самым продаваемым синглом 2000 года в США с продажами в 600 000 копий (округлено до ближайших 100 000). В Канаде "Doesn't Really Matter" дебютировала на 45-м месте в чарте RPM 100 Hit Tracks от 3 июля 2000 года. В выпуске от 2 октября она достигла второго места. Песня пробыла в чарте 11 недель и была сертифицирована серебряной Британской фонографической индустрией (BPI) за продажу 200 000 копий.

"Doesn't Really Matter" was written and produced by Janet Jackson, Jimmy Jam and Terry Lewis as the theme for the Universal Pictures film Nutty Professor II: The Klumps, starring Jackson and actor Eddie Murphy. When asked to contribute a single for the movie's soundtrack, Jackson stated that she would consider if she found an appropriate song. The single would allow Jackson to continue releasing music, while simultaneously devoting time to her film career. To help inspire Jackson, director Peter Segal brought a rough cut of the film to Flyte Tyme Studios where the singer was recording her seventh album, All for You. She decided to write an uptempo love song rather than a ballad, inspired by Segal finding her love for Murphy's unattractive character in the film convincing. The poem's lyrics were kept intact, although its structure was altered. Jackson wrote further lyrics for the song during the same night Jam came up with the melody alongside drum programmer Alex Richburg. Initially conceived as a "slow melody", Jam chose to increase its tempo. R&B, and dance song. Although making using of funk production, common in R&B music at the time of its 2000 release, the track was viewed as an R&B pop take on lounge music. Music critic Jim Farber compared the retro style melody in "Doesn't Really Matter" to compositions by Burt Bacharach. The production makes use of sparse, programmed percussion. The majority of the track was played live to tape, even though it sounded sequenced. Jam recalled that only a small portion was sequenced, which was used to double the melody. The song begins with a 20 second mid tempo introduction performed by Jackson in breathy voice. The chorus has nearly twice the speed of the stop start verses. A more fluid breakdown features halfway, offsetting the pace and high energy dynamic of the chorus. In the New York Daily News, Jim Farber viewed the track as innovative, noting that it "dodges current clichés" and has "the yearning freshness of a summer breeze". According to him, "the baby's breath tune and lightly skittish beat provide the perfect accompaniment for Jackson's coo of a voice". In his review of the single for AllMusic, Jose F. Promis called it "impossibly catchy". Melissa Marschheuser of The Orlando Sentinel wrote that the song has "a beat you just can't help but hum along to". Matt Diehl of Entertainment Weekly viewed the track as "effervescent", and cited it and R. Kelly's "Just a Touch" as the only two consequential R&B songs on the soundtrack. In his review of All for You for Entertainment Weekly, Tom Sinclair regarded the song as "competent hack pop". Sean Piccoli of the Sun Sentinel believed it had "a less suffocating shade of pop" than other tracks on All for You. Neumus Anthony Carew found the song "surgically clean" and the production "suitably slick", noting that Jam and Lewis were "so self conscious of their skills they cut in the word 'edit' as a cute cut up gimmick". Chuck Taylor of Billboard called the song "frothy" and "a leftover from another time", but argued that it was "innocent fun" and "a smile bearing throwback" that highlighted Jackson's "still youthful vocal musings". Billboard included "Doesn't Really Matter" in its list of The Greatest Songs of 2000 at number 78. It became the most added song on pop, rhythmic, and urban radio formats upon release. On the US Billboard Hot 100 issue dated June 17, 2000, "Doesn't Really Matter" debuted at number 59 on airplay alone. Following its CD and cassette single release on August 8, 2000, "Doesn't Really Matter" climbed to number one, selling 96,000 copies during its first full week of sales. The song spent three consecutive weeks at number one before being replaced by "Music" by Madonna. The single peaked at number one on the Hot 100 from the week ending August 26, 2000 to September 9, 2000. The single dropped off the Hot 100 on December 2, 2000, after being on the chart for 25 weeks. It was Jackson's ninth US number one single and made her the first singer to achieve a number one in the 1980s, 1990s, and 2000s in the US. The track peaked at number two on the Rhythmic Top 40, It also registered a 75 1 climb on the Hot Singles Sales chart, after debuting before its physical release because of street date violations. The song was the 13th best selling single of 2000 in the US with sales of 600,000 copies (rounded off to the nearest 100,000). In Canada, "Doesn't Really Matter" debuted at number 45 on the RPM 100 Hit Tracks chart dated July 3, 2000. On the October 2 issue, it peaked at number two. The song was present on the chart for 11 weeks and was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) for selling 200,000 copies.

Предыстория

Музыкальное видео на песню "Doesn't Really Matter" было снято Джозефом Каном, действие которого разворачивается в футуристическом городе, вдохновленном Токио. В нем Джексон предстает в абстрактной аниме-среде, где фигурирует AIBO – первый в мире потребительский робот с искусственным интеллектом, созданный для общения и развлечения взрослых и пожилых людей. В видео представлены трансформирующаяся одежда, парящие платформы и футуристический автомобиль Acura, Acura CL X Concept Prototype. Стоимость производства превысила 2,5 миллиона долларов (эквивалент 2,5 миллиона долларов в 2000 году соответствует примерно <расчетной сумме> миллионам в последние годы), что делает его одним из самых дорогих музыкальных видео в истории. Кан описал концепцию видео как "эпический минимализм", стремясь отстроиться от масштабных декораций других музыкальных клипов, выходивших в то же время. Он хотел использовать минималистичные декорации, которые бы визуально казались больше. Он объяснил, что хотел поэкспериментировать с макияжем и костюмами, чтобы пойти на риск. Одна из танцовщиц, Дженна Дьюан, получила роль в клипе в 19 лет, став единственной кандидатурой, которую искали хореографы на прослушивании. Все танцоры исполняли хореографию на движущейся платформе, будучи прикрепленными к эластичным тросам. Платформа была спроектирована так, чтобы наклоняться и крениться, из-за чего Джексон и танцоры могли соскальзывать и падать. Изначально сцена была построена на съемочной площадке, но затем была разобрана и заменена на хромакей (зеленый экран). Род Стаффорд Хагвуд из Sun Sentinel включил "Doesn't Really Matter" в число видео, задавших модные тенденции и увеличивших популярность "яркой и красочной одежды" среди молодежи. Аарон Байерл из DVD Talk сравнил обстановку в видео с научно-фантастическим фильмом "Пятый элемент". Мэтью Траммелл из The New Yorker назвал его "одним из самых прогрессивных музыкальных видео своего времени". Она также исполнила эту песню на церемонии MTV Video Music Awards 2000 года 7 сентября, открыв шоу с трехъярусной воздушной конструкции, в сопровождении десяти танцоров. Джексон была одета в черный кожаный наряд, а ее длинные волосы большую часть выступления скрывали лицо. Джефф Старк из Salon назвал танцевальную постановку "сложной и проработанной". Vibe включил это выступление в свой список 10 знаковых выступлений Джанет Джексон в 2015 году. Песня также прозвучала на бис во время тура All for You. Исполнение отличалось большей интимностью по сравнению со зрелищностью более ранних выступлений. "Doesn't Really Matter" также была исполнена во время тура Rock Witchu Tour 2008 года, первого концертного тура Джексон за шесть лет. Она настояла на том, чтобы тур был "насыщен танцами", после того как поклонники оставили сообщения на телефон Джексон, который она использовала для прямой связи с ними. Во время тура Number Ones, Up Close and Personal 2011 года песня была исполнена в попурри с "Escapade", "Love Will Never Do (Without You)", "When I Think of You" и "All for You". Перед началом концерта на экране демонстрировалось музыкальное видео. Песня также вошла в сет-листы второй части тура State of the World Tour 2018 года и ее резиденции в Лас-Вегасе 2019 года, Janet Jackson: Metamorphosis.

The music video for "Doesn't Really Matter" was directed by Joseph Kahn, with the setting portraying a futuristic city inspired by Tokyo. It showcases Jackson in an abstract anime based environment, featuring an AIBO, which was the very first consumer Artificial Intelligence robot and was created for the companionship of adults and elderly people. Morphing clothes, levitating platforms, and a futuristic Acura vehicle, the Acura CL X Concept Prototype, are featured in the video. Production costs were over $2.5 million
(equivalent to $2.5 in 2000 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ), making it one of the most expensive music videos of all time. Kahn described the video's premise as "epic minimalism" in an attempt to differentiate from the large sets of other music videos airing during the same time. He wanted to use minimal sets that would appear larger. explaining that she wanted to experiment with make up and costuming in order to take risks. One of the dancers, Jenna Dewan, received the role in the music video at the age of 19 as the only spot the choreographers were looking for in an audition. All the dancers performed choreography on a moving platform while harnessed on bungee cords. The platform was implemented to tilt and slant, which would cause Jackson and the dancers to slide and fall off. The original scene was designed on a set, but was taken apart and replaced with a green screen. Rod Stafford Hagwood of the Sun Sentinel included "Doesn't Really Matter" among several videos which set fashion trends and increased the popularity of "bright colorful clothes" among youth. Aaron Beierle of DVD Talk likened the video's setting to science fiction film The Fifth Element. Matthew Trammell of The New Yorker wrote that it is "one of the most forward leaning music videos of its time". She also performed the song at the 2000 MTV Video Music Awards on September 7, opening the show from a three tiered aerial set with 10 backing dancers. Jackson wore a black leather outfit and her long hair obscured her face most of the performance. Jeff Stark of Salon found the dance routine "elaborate". Vibe included the performance in its 2015 list of 10 Iconic Janet Jackson Performances. The song was also performed during the encore of the All for You Tour. The renditions were viewed as more intimate in contrast to the spectacle of earlier performances. "Doesn't Really Matter" was also performed during Jackson's 2008 Rock Witchu Tour, her first concert tour in six years. She insisted on the tour being "dance heavy" after fans left messages on Jackson's phone in number, which was used by Jackson to directly communicate with them. During Jackson's 2011 Number Ones, Up Close and Personal tour, the song was performed in a medley with "Escapade", "Love Will Never Do (Without You)", "When I Think of You" and "All for You". The music video appeared on screen before the start of the concert. The song was also included in the set lists for the second leg of Jackson's 2018 State of the World Tour, and her 2019 Las Vegas residency, Janet Jackson: Metamorphosis.

Кавер-версии

Японская певица Хитоми Шиматани записала кавер-версию песни под названием "Papillon" для своего дебютного альбома 2001 года с тем же названием. Джексон изначально запретила лейблу Шиматани Avex Trax распространять CD, поскольку текст песни отличался от её представления о ней. В конечном итоге она разрешила выпуск диска после месяца переговоров, заявив, что ей понравилось видеть новый взгляд на "Doesn't Really Matter" в азиатской аранжировке. Текст песни, написанный катаканой, включает восточные мотивы, такие как цветы лотоса, божества, верования, мечты и улыбки. Сингл был выпущен 7 февраля 2001 года и достиг 14-й позиции в японском чарте Oricon Singles Chart, где продержался 23 недели. Позднее, 27 июня 2001 года, на макси-сингле была выпущена версия с восточной бабочкой. Пуэрториканский флейтист Нестор Торрес записал джазовую версию "Doesn't Really Matter" для своего седьмого альбома This Side of Paradise, выпущенного 13 марта 2001 года.

История релизов

+ Даты выпуска и форматы для "Doesn't Really Matter" Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Ссылка(и) США 19 июня 2000 года Urban contemporary radio Def Jam Recordings, Def Jam, Virgin Records, Virgin США 20 июня 2000 года Rhythmic contemporary radio, contemporary hit radio Франция 8 августа 2000 года CD-сингл Barclay США Кассетный сингл, макси-сингл Def Jam, Virgin