Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид одноклеточного организма
Species of single celled organism
Perkinsus marinus – это вид альвеолят, относящийся к типу Perkinsozoa. Он схож с динофлагеллятом. Он известен как широко распространенный патоген устриц, вызывающий массовую гибель популяций устриц. Болезнь, вызываемая им, известна как дермо или перкинзоз и характеризуется деградацией тканей устриц. Геном этого вида был секвенирован. Первоначально вид был описан как Dermocystidium marinum Маккином, Оуэном и Коллиером в 1950 году.
Perkinsus marinus is a species of alveolate belonging to the phylum Perkinsozoa. It is similar to a dinoflagellate. It is known as a prevalent pathogen of oysters, causing massive mortality in oyster populations. The disease it causes is known as dermo or perkinsosis, and is characterized by the degradation of oyster tissues. The genome of this species has been sequenced. The species originally was named Dermocystidium marinum by Mackin, Owen and Collier in 1950.
Таксономия
P. marinus – это протист из суперфилума Alveolata, альвеолят. Его филум, Perkinsozoa, – относительно новый таксон, занимающий положение между динофлагеллятами и Apicomplexa, и, вероятно, имеет более близкое родство с первыми.
P. marinus is a protozoan of the protist superphylum Alveolata, the alveolates. Its phylum, Perkinsozoa, is a relatively new taxon positioned between the dinoflagellates and the Apicomplexa, and is probably more closely related to the former.
Описание и жизненный цикл
Протист имеет длину от 2 до 4 мкм. У зооспоры есть два жгутика, которые она использует для плавания в морской среде. Её заглатывает моллюск-хозяин, часто устрица рода Crassostrea. Затем она превращается в трофозоит, который размножается в тканях хозяина. P. marinus часто поражает гемоциты – клетки крови хозяина, что аналогично малярии у позвоночных. Его также часто обнаруживают в клетках кишечника, соединительной ткани, пищеварительных железах и жабрах. Повышение температуры океана зимой способствует возникновению вспышек заболевания. Хотя лабораторные исследования некоторых антибиотиков показали многообещающие результаты, эффективных методов искоренения не существует, поэтому профилактика имеет важное значение. Устрицы из популяций или с ферм, где наблюдалось заболевание, не следует перемещать в районы, свободные от инфекции, поскольку протест легко распространяется. В аквакультуре продолжаются работы по поиску и селекции более устойчивых штаммов устриц. Зараженные личиночные устрицы не должны высаживаться на устричные грядки, а в районах, пораженных болезнью, устрицы следует удалять, а участок оставлять неиспользованным для снижения численности протеста.
The protist is about 2 to 4 μm long. The zoospore has two flagella, which it uses to swim in its marine habitat. It is ingested by its mollusc host, which is often an oyster of the genus Crassostrea. It then becomes a trophozoite, which proliferates in the tissues of the host. P. marinus often infests the hemocytes, cells in the blood of the host, analogous to malaria in vertebrates. It is also often seen in the cells of the intestine, connective tissues, digestive glands, and gills. Warmer winter ocean temperatures also promote outbreaks. While laboratory studies of certain antibiotics have been promising, no methods of eradication are effective, so prevention is important. Oysters from populations or farms that have experienced disease should not be moved to areas without infestations, because the protist is easily introduced and transmitted. In aquaculture, efforts to locate and breed more resistant strains of oysters are ongoing. Infested seed oysters should not be planted in oyster beds, and in disease ridden areas, the oysters should be removed and the site allowed to lie fallow to reduce the protist load.