Пол Ласло: Жизнь и творчество венгерско-американского архитектора.
Paul László
Пол Ласло (1900-1993) – венгерско-американский архитектор и дизайнер интерьеров. Проектировал жилые, коммерческие и розничные пространства. Биография и факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Венгерско-американский архитектор
Hungarian American architect
Пол Ласло (Paul László) (6 февраля 1900 – 27 марта 1993) – архитектор и дизайнер интерьеров, родившийся в Венгрии, чье творчество охватило восемь десятилетий и множество стран. Ласло завоевал репутацию благодаря проектированию интерьеров жилых домов, но в 1960-х годах в основном переключился на дизайн интерьеров для розничной торговли и коммерческих помещений.
Paul László or Paul Laszlo (6 February 1900 – 27 March 1993) was a Hungarian born architect and interior designer whose work spanned eight decades and many countries. László built his reputation while designing interiors for houses, but in the 1960s, largely shifted his focus to the design of retail and commercial interiors.
Биография
Он родился (как Ламбергер Пал) в Дебрецене, Венгрия, в семье еврейских родителей – Ламбергера Игнаца и Ласло Регины (урожденной Шварц). Позже его семья переехала в Зомбатели, Венгрия. Утверждения о том, что он родился в Будапеште, не соответствуют действительности. У него было три сестры и два брата; две сестры и оба родителя погибли в Холокосте вместе с семью другими родственниками, не входившими в его ближайший круг. Ласло получил образование в Вене, Австрия, после чего переехал в Штутгарт, Германия, где быстро зарекомендовал себя как выдающийся дизайнер, завоевав признание, в том числе Сальвадора Дали. Однако растущий антисемитизм и нацизм сделали положение Ласло в Европе небезопасным из-за его еврейского происхождения. Он подал заявку и получил должность профессора архитектуры в Universidad Tecnica Federico Santa Maria в Чили. Однако, не планируя ехать в Южную Америку, Ласло был скрыт друзьями до 1936 года, когда ему удалось получить проезд на океанском лайнере, направлявшемся не в Южную Америку, а в Нью-Йорк. По иронии судьбы, и без ведома Ласло, некоторые его работы появились в «Орлином гнезде» Адольфа Гитлера (Kehlsteinhaus) близ Берхтесгадена, что привело в ярость Альберта Шпеера, главного архитектора нацистской Германии и близкого советника Гитлера. По прибытии в Нью-Йорк он купил автомобиль, поехал в Южную Калифорнию и открыл офис в престижном Беверли-Хиллз. Репутация Ласло шла впереди него. Он пользовался популярностью среди богатых политических и актерских кругов. Ласло был известен своей бескомпромиссностью в дизайнерских проектах, но при этом обладал своим неповторимым стилем. Он лично предпочитал мебель больших размеров, но для одного клиента, обеспокоенного своим небольшим ростом, Ласло спроектировал всю мебель немного меньшего стандартного размера. В 1948 году Ласло объединился с Джорджем Нельсоном, Чарльзом Иймсом и Исаму Ногучи для разработки дизайна для компании Herman Miller. Линейки мебели, представленные Herman Miller с 1948 года, считаются самыми влиятельными группами мебели, когда-либо произведенными. Тем не менее, Ласло не был удовлетворен этим сотрудничеством, и отношения прекратились в 1952 году. Начиная с 1941 года и в течение более 25 лет Ласло содержал свою дизайн-студию по адресу 362 North Rodeo Drive в Беверли-Хиллз. Он арендовал все здание у владельца, когда оно еще не было достроено, и немедленно взялся за проектирование интерьеров, внешних деталей и всей мебели, включая ткани. В студии также была небольшая выставочная зона, демонстрирующая его работы, что помогло ему добиться еще большей известности. Он проектировал универмаги для Bullock's Wilshire, Goldwaters, Robinson's, Saks Fifth Avenue, Halls (Crown Center, Kansas City), Hudson's Bay и Ohrbach's. Кроме того, он спроектировал многие казино и выставочные залы в отелях, принадлежащих Говарду Хьюзу, в Лас-Вегасе. Ласло получил дальнейшую известность благодаря элегантному бомбоубежищу, спроектированному для Джона Д. Герца. Он также разработал концепцию «Атомвилля» – футуристического подземного города, более поздняя версия которой была предложена в письме ВВС США. В качестве свидетельства долгой и успешной карьеры Ласло фотографии, эскизы и описания его работ публикуются в книгах и периодических изданиях каждое десятилетие, начиная с 1920-х годов, и продолжают появляться в XXI веке. Журнал Time (18 августа 1952 года) в статье о Ласло назвал его «архитектором миллионеров». Он обладал способностью сочетать, казалось бы, несовместимые цвета, которые, будучи увиденными вместе, создавали теплую и красивую гармонию. Именно это использование цвета, наряду с большим масштабом, плавными линиями и комплексным подходом к проектированию, отличало его работы. Ласло служил в обеих мировых войнах. Он воевал в составе венгерской артиллерии на итальянском фронте в Первой мировой войне, а во время Второй мировой войны поступил на службу в армию США и служил на внутреннем фронте. Автобиографическая информация о жизни Ласло содержится в публикации «Designing With Spirit» – устной истории, записанной Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе. Ласло пожертвовал большую часть своих оригинальных материалов в коллекцию архитектуры и дизайна Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Его работы время от времени выставляются в Музее современного искусства в Нью-Йорке и часто демонстрируются на национальных и международных ретроспективных выставках дизайна XX века.
He was born (as Lamberger Pal) in Debrecen, Hungary, to Jewish parents Lamberger Ignác and László Regina (née Schwarcz). His family later moved to Szombathely, Hungary. Sources citing his birthplace as Budapest are incorrect. He had three sisters and two brothers; two of his sisters and both of his parents were murdered in the Holocaust along with seven other relatives not in his immediate family. László completed his education in Vienna, Austria before moving to Stuttgart, Germany, where he rapidly established himself as a prominent designer, winning the admiration of, among others, Salvador Dalí. However, the rising tide of antisemitism and Nazism made László's position precarious in Europe due to his Jewish ancestry. He applied for and accepted a professorship teaching architecture at the Universidad Tecnica Federico Santa Maria in Chile. However, never intending to go to South America, László was hidden by friends of his until 1936, when he was able to get passage on an oceanliner, which was not headed to South America, but rather New York City. Ironically, and without László's knowledge, some of his work appeared in Adolf Hitler's Eagle's Nest (the Kehlsteinhaus) near Berchtesgaden which infuriated Albert Speer, chief architect of Nazi Germany and close advisor to Hitler. Arriving in New York City, he bought an automobile, drove to Southern California, and established an office in affluent Beverly Hills, California. László's reputation preceded him. He was popular with the wealthy political and acting elite. László was notoriously intransigent in his design projects but with his own unique style. He personally preferred generously dimensioned furniture, but, for one client who was sensitive about his small stature, László designed all of the furnishings in slightly smaller than standard scale. In 1948, László joined with George Nelson, Charles Eames and Isamu Noguchi to design for the Herman Miller company. The furniture lines presented by Herman Miller from 1948 have been called the most influential groups of furniture ever manufactured. Nevertheless, László was not pleased with the arrangement and the relationship ended in 1952. Starting in 1941 and continuing for over 25 years, László maintained his design studio at 362 North Rodeo Drive in Beverly Hills. László rented the entire building from the owner when it was still incomplete and he immediately took on the task of designing the interiors, the exterior details and all of the furniture complete with fabrics. The studio also had a small area showcasing his work and helped him achieve even greater prominence. He designed department stores for Bullock's Wilshire, Goldwaters, Robinson's, Saks Fifth Avenue, Halls (Crown Center, Kansas City), Hudson's Bay and Ohrbach's. Also, he designed many of the casinos and showrooms in the Howard Hughes owned hotels in Las Vegas. László achieved further fame with his elegant bomb shelter designed for John D. Hertz. He also conceived "Atomville," a futuristic underground city, of which a later version was proposed in a letter to the U. S. Air Force. As evidence of László's long and highly regarded career, photographs, renderings and descriptions of his work appear in books and periodicals from every decade starting in the 1920s and are still being published in the 21st century. Time magazine (August 18, 1952) described him as "the Millionaire's Architect" in an article about László. He had an ability to combine colors which might seem irreconcilable, yet when seen as a whole, were warm and beautiful. It was this use of color along with the large scale and flowing lines to his designs and the integration of an entire project which distinguished his work. László served in both World Wars. He fought with the Hungarian artillery on the Italian front in World War I, and he enlisted in the United States Army and served domestically during World War II. Autobiographical information is available on László's life in the publication "Designing With Spirit," an oral history conducted by the University of California, Los Angeles. László donated much of his original materials to the Architecture and Design Collection at the University of California, Santa Barbara. His work is occasionally displayed at the Museum of Modern Art in New York City and is frequently seen in national and international retrospectives on 20th century design.
Личная жизнь
Пол Ласло был женат дважды и имел одного сына (Питера Пола) от своей второй жены, актрисы Максин Файф. У Ласло было два брата: Стивен и Элемер. Останки Ласло покоятся в Мемориальном парке и крематории Вествуд-Виллидж в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Paul László was married twice and had one son (Peter Paul) with his second wife, the actress Maxine Fife. László had two brothers; Stephen and Elemér. László's remains are at the Westwood Village Memorial Park & Mortuary, Los Angeles, California.