Эйчи Ядзава: Путь к званию Короля японского рока

Введение

Японский певец Эикити Язава (矢沢永吉) – японский певец и автор песен, выдающаяся фигура в японской популярной музыке. Его дочерью является Йоко Язава из группы The Generous. Его часто называют Эй-тян (永ちゃん), Боссом или Королём рока.

1949 - 1967: Ранняя жизнь в Хиросиме

Эикити Язава родился в Хиросиме 14 сентября 1949 года. Его отец был владельцем велосипедной мастерской, но умер от лучевой болезни, когда Эикити учился во втором классе начальной школы. Его мать исчезла, оставив мужа и сына, когда Эикити было три года. Он в основном воспитывался бабушкой по отцовской линии в бедности до окончания средней школы. Подвергаясь издевательствам в школе, например, в него бросали торт, он начал размышлять и практиковать свою философию "стать сильным", что позволило ему пережить нищету и травлю. В годы обучения в младшей школе он слушал музыку The Ventures и The Beatles, что и привело его к карьере рок-музыканта. Он начал учиться играть на гитаре, и 1 января 1968 года он написал свою первую песню – "I Love You, OK".

1968-1975: Йокогама, "Кароль"

В 1968 году, через три недели после окончания средней школы, Язава отправился из Хиросимы на поезде в Токио. Но по пути он почувствовал боль от долгого сидения и решил выйти и начать жить в Йокогаме. Зарабатывая на жизнь случайными подработками, он создал несколько групп: "The Base", "E Set" и "Yamato" с меняющимся составом. Все эти группы в основном выступали в клубах Йокогамы. Но после распада "Yamato" японские музыкальные тенденции сместились в сторону фолк-музыки, что привело к закрытию нескольких клубов один за другим. В начале 1972 года он начал набирать участников для новой группы, развешивая объявления в музыкальных магазинах. С новыми участниками, Джонни Окурой (ритм-гитара и бэк-вокал) и Тошикацу Учиуми (соло-гитара), он сформировал группу "Carol". Язава был ведущим вокалистом и басистом группы. Группа получила широкую известность после выступления 1 октября в телешоу "Live Young!" на телеканале Фудзи. 20 декабря того же года Carol выпустила свой дебютный сингл "Louisiana", спродюсированный Микки Кертисом, который увидел их выступление в программе. Микки также познакомил их с барабанщиком Ю Оказаки, который позже стал членом группы. Стиль Carol был глубоко вдохновлен The Beatles, особенно периодом их пребывания в Ливерпуле. С их мотоциклетными куртками, прическами помпадур и ранними номерами в стиле рок-н-ролла, а также кавер-версиями "Johnny B. Goode" и "You've Really Got a Hold on Me", группа завоевала заметную популярность и оказала значительное влияние на японскую популярную музыку. Их главный хит Funky Monkey Baby (выпущенный 25 июня 1973 года) стал эталоном японского рока. Carol распалась в 1975 году после их печально известного финального концерта в концертном зале Hibiya Open Air в Токио. После исполнения последней песни "Last Chance" случайно взорвались петарды и подожгли сцену. Это событие стало самой большой "легендой Хибии" в истории этого традиционного зала.

1975-1980: Сольный дебют, "Трудные времена" и "Золотая лихорадка"

В мае 1975 года Язава прилетел в США, чтобы начать сольную карьеру после подписания контракта с CBS Sony. Его первый сольный альбом, I Love You, OK, был записан в студии A&M Studios в Лос-Анджелесе и спродюсирован Томом Макком, продюсером саундтрека к фильму "Крестный отец". Этот альбом получил преимущественно негативные отзывы, поскольку Язава изменил свой музыкальный стиль. В результате, его первый сольный концертный тур, E. YAZAWA Around Japan Part 1, завершился неудачей: Язава не смог заполнить зал в городе Сасебо, префектуры Нагасаки, вмещавший всего 1500 человек. Он дал себе клятву под девизом "Помни Сасебо" стать самым продаваемым рок-исполнителем в Японии. Он продолжал гастролировать по всей Японии, чтобы продемонстрировать, что бывший лидер группы Carol теперь выступает как сольный артист. 24 июля 1976 года он наконец вернулся в Хибия-холл под названием "Звезда в Хибии", с аншлагом и новым альбомом "День". На этом концерте его поддерживала группа The Sadistics. Его тур "33000 Миль по Японии" состоял из 66 концертов, и он неуклонно набирал популярность как суперзвезда японского рока. После ошеломительного успеха своего третьего альбома "Open Your Heart", 26 августа 1977 года Язава впервые выступил сольно в Nippon Budokan перед аудиторией более чем в 13 000 человек. Его концертный альбом "Super Live Nippon Budokan", содержащий большую часть этого концерта, был выпущен через три месяца после выступления. Этот альбом часто называют лучшим концертным альбомом японского рока. 1978 год считается одним из самых успешных в карьере Язавы. Не только его четвертый альбом "Goldrush", который позже был оценен как No. 5 в списке "100 величайших японских рок-альбомов всех времен" по версии Rolling Stones Japan, возглавил чарты Oricon, но и его автобиография "Nari Agari" (в переводе – "Выскочка"), отредактированная дизайнером видеоигр и рекламным копирайтером Шигесато Итои, была продана тиражом более миллиона экземпляров. 28 августа он выступил с концертом на стадионе Коракуэн перед 50 000 зрителей. Он также занял первое место в рейтинге самых высокооплачиваемых музыкантов по версии японского правительства, опередив королеву энки Хибари Мисору. В следующем году он дал 96 концертов, в том числе на стадионе в Нагое. Несмотря на успех, он испытывал чувство "пустоты", достигнув вершины и получив все, чего желал. В 1980 году Язава подписал контракт с Warner Pioneer (ныне Warner Music Japan) и переехал на западное побережье Соединенных Штатов, стремясь преодолеть эту пустоту, покорив новые горизонты.

In May 1975, Yazawa flew to the U. S. to start his solo career after signing with CBS Sony. His first solo album, I Love You, OK, was recorded at the A&M Studios in Los Angeles and produced by The Godfather soundtrack producer, Tom Mack. This album got generally unfavorable reviews because Yazawa switched his style of music. Thus, his first solo concert tour, E. YAZAWA Around Japan Part 1, ended disastrously, as Yazawa couldn't fill the venue in Sasebo city, Nagasaki, which only held 1,500 people. He made an oath to himself under the catchphrase of "Remember Sasebo" to become the biggest selling rock artist in Japan. He continued to tour everywhere in Japan to show that Carol's former leader was now a solo artist. On July 24, 1976, he finally went back to Hibiya Hall, under the name of The Star in Hibiya, with sold out audiences and a new album, A Day. Backing him up at this concert was The Sadistics. His 33000 Miles Road Japan tour played 66 concerts and he steadily gained popularity as a superstar of Japanese rock. After the remarkable success of his third album Open Your Heart, Yazawa played his first solo performance at Nippon Budokan on August 26, 1977 to a sold out crowd of over 13,000 people. His live album, Super Live Nippon Budokan, which contains most of this concert, was released three months after the show. This album is often described as the best live album of Japanese rock. 1978 is regarded as one of the best years of Yazawa's career. Not only did his 4th album, Goldrush, which was later rated No. 5 on list of the "100 Greatest Japanese Rock Albums of All Time" of Rolling Stones Japan, go to #1 in the Oricon charts, but his autobiography Nari Agari (trans. Upstart) which was edited by video game designer and ad writer Shigesato Itoi, sold over a million copies. On August 28, he performed a concert in Korakuen Stadium in front of 50,000 attendees. He also ranked 1st of top earning musicians by Japanese government, beating the Enka queen Hibari Misora. The following year, he performed at 96 venues, including Nagoya Stadium. Despite his success, he experienced an "emptiness" by being on top and getting everything he wanted. In 1980, Yazawa signed a contract with Warner Pioneer (now Warner Music Japan) and moved to the West Coast of the United States. He tried to overcome the emptiness by conquering a new land.

1981-1987: Карьера в США, выступления с The Doobie Brothers

Язава переехал в Лос-Анджелес и начал искать музыкантов для записи своего нового альбома. В 1981 году он выпустил свой первый англоязычный альбом Yazawa. Продюсерами альбома выступили Бобби Лакинд из Doobie Brothers и Пол Баррере из Little Feat. Среди музыкантов были Джон МакФи, Патрик Симмонс, Кит Кнудсен, Корнелиус Бумпус, Вилли Уикс, Ричард Хейвард, Кенни Гредни и Марк Джордан. Он также выпустил альбом Rising Sun для японского рынка. В 1982 году он выпустил сингл Rockin’ My Heart и свой второй англоязычный альбом YAZAWA It's Just Rock’n’Roll, спродюсированный Бобби Лакиндом и Джоном МакФи. Журнал Billboard рекомендовал Rockin’ My Heart в выпуске от 19 февраля 1983 года. Он также выпустил альбом P. M.9 для японского рынка. В сентябре он начал свой концертный тур P. M.9 1982 E. YAZAWA с Джоном МакФи, Ричи Зито, Деннисом Белфильдом, Китом Кнудсеном, Марком Джорданом и Бобби Лакиндом. В этот тур вошли два концерта в Будокан. Джон и Кит на протяжении долгого времени выступали с Язавой в его концертных программах до 1996 года. В последующие несколько лет Язава выпустил альбом на японском языке, E 1984 года, который стал первым из его альбомов, спродюсированных Эндрю Голдом. В 1985 году он выступил на Live Aid, и его исполнение песни Take It Time было транслировано по всему миру. В этот период музыкальный стиль Язавы можно было охарактеризовать как AOR, находясь под влиянием его американских друзей. К сожалению, продвижение музыки Язавы в США было практически отсутствующим, поскольку Warner Pioneer не занималась рекламой альбома и не выделяла другие ресурсы на его выпуск. Компания просто распространяла альбом через Elektra/Asylum, которая не чувствовала необходимости рекламировать музыку Язавы. Язава осознал это и решил подписать контракт с EMI Music Japan и вернуться на родину. В 1987 году он выпустил свой последний англоязычный альбом Flash in Japan, только в Америке (позже он был выпущен в Японии в 1999 году). Во время тура Rock’n’Roll Knight 2 в том же году басист Джордж Хокинс присоединился к группе Язавы и оставался с ним до 2016 года.

1988-1999: Появление в СМИ

В 1988 году вышел первый альбом Язавы на EMI, Kyohansha (в переводе: Accomplice). Этот альбом был записан в Лондоне с участием британских музыкантов, таких как Jaz Lochrie, Alan Murphy, Micky Moody и Jimmy Copley. В этом году он дал 76 концертов, последний из которых стал его первым выступлением на Токийском куполе. В следующем году он также дал там еще два концерта. В турне 1990 года Rock’n’Roll Army к группе присоединился клавишник Гай Эллисон. Он до сих пор является участником группы. Альбом 1991 года, Don't Wanna Stop, стал для него новым вызовом. Половина альбома была записана в Лондоне под руководством продюсера Джорджа Макфарлейна, а другая половина – в Лос-Анджелесе Эндрю Голдом. В 1992 году он начал сниматься в рекламе нового консервированного кофе Suntory Boss. Эта реклама оказалась весьма неожиданной, поскольку он предстал в образе несчастного рабочего, разрушив привычный имидж рок-звезды. В этот период Язава постоянно появлялся в средствах массовой информации. В 1994 году он снялся в драме "Ари Йо Сараба" (в переводе: "Прощай, муравьи") в роли учителя биологии в старшей школе. В этой драме он исполнил как вступительную, так и заключительную музыкальную тему. В 1995 году, спустя 20 лет после сольного дебюта, Язава провел концертный тур под названием Just Tonight, в рамках которого состоялись несколько выступлений на стадионах и в купольных залах (Стадион Йокохама, Стадион Ханкю Нисиномия, Купол Фукуока). Бэк-группа этого концерта (Джон МакФи, Брюс Гоуди, Джордж Хокинс, Кит Кнудсен, Гай Эллисон) считается лучшей из всех, что когда-либо сопровождали Язаву. В 1996 году он попробовал нечто новое, записав свой совершенно новый альбом вживую перед своими поклонниками. Это мероприятие, получившее название Open Recording Gig, было выпущено на VHS и DVD вместе с записанным альбомом Maria. В 1997 году он был приглашен в качестве специального гостя и представителя Азии на рок-фестиваль "Songs and Visions", проходивший на стадионе Уэмбли, вместе с Родом Стюартом, Джоном Бон Джови, Чакой Кан и Робертом Палмером. Он исполнил "Don't Be Cruel" сольно, а также "Heartbreak Hotel" и "Hey Jude" вместе с другими музыкантами. В 1998 году Язаву обманули на сумму около 3,5 миллиардов иен (приблизительно 35 миллионов долларов США) в связи с крупным строительным проектом в Австралии. Ему потребовалось несколько лет, чтобы выплатить долг. Он также снялся в фильме "Оджукен" (в переводе: "Вступительный экзамен") в роли марафонца, принадлежащего корпорации. 15 сентября 1999 года, на следующий день после своего 50-летия, он дал юбилейный концерт под названием Tonight the Night! на Международном стадионе в Йокогаме, вместимостью 70 000 зрителей, выполнив обещание, данное в своей книге "Нари Агари". Многие считают, что этот концерт стал лучшим выступлением в его карьере и лучшим концертом в истории японской рок-музыки.

In 1988, Yazawa's first album on EMI, Kyohansha (translated: Accomplice), was released. This album was recorded in London, with U. K. musicians such as Jaz Lochrie, Alan Murphy, Micky Moody, and Jimmy Copley. He played 76 concerts this year, with the last one being his first at the Tokyo Dome. The following year, he held two additional concerts there as well. On the tour of 1990, Rock’n’Roll Army, Keyboardist Guy Allison joined. He is still part of the band. 1991's album, Don't Wanna Stop, was a new challenge for him. Half of the album was recorded in London by producer George McFarlane, and the other half was produced in L. A. by Andrew Gold. In 1992, he started to appear in the advertisement of Suntory's brand new canned coffee product, Boss. It was a very surprising commercial because he played an unfortunate worker, breaking the impression of rock music charisma. During this period, Yazawa continually appeared in media. In 1994, he starred in the drama Ari Yo Saraba (translated: Goodbye, Ants) as a high school biology teacher. In this drama, he sings both the opening theme and the ending theme. In 1995, 20 years after his solo debut, Yazawa held the concert tour called Just Tonight, which included several stadium or dome concerts (Yokohama Stadium, Hankyu Nishinomiya Stadium, Fukuoka Dome). This concert's back up band (John McFee, Bruce Gowdy, George Hawkins, Keith Knudsen, Guy Allison) is referred to as the best of Yazawa's concerts. He tried something new in 1996 by recording his completely new album live in front of his fans. This event, Open Recording Gig, was released on VHS and DVD along with the recorded album, Maria. In 1997, he was invited to "Songs and Visions", the rock festival held in Wembley Stadium as the special guest and representative of Asia, alongside Rod Stewart, Jon Bon Jovi, Chaka Kahn, and Robert Palmer. He sang "Don't Be Cruel" solo, snd "Heartbreak Hotel" and "Hey Jude" with other musicians. In 1998, Yazawa was swindled out of about 3.5 billion yen (approx. $35 million U. S.) for a huge building construction project in Australia. It took him several years to pay off the debt. He also starred in the movie, Ojuken (translated: Entrance Exam) as a corporate owned marathon runner. On September 15, 1999, the day after his 50th birthday, he held an anniversary concert called Tonight the Night! in Yokohama International Stadium, with a capacity of 70,000, keeping the promise he made in his book Nari Agari. Many people believe that this concert was the best performance of his career as well as the best concert in the history of Japanese rock music.

2000-2012: Период музыкальных вызовов

В 1999 и 2000 годах Язава давал по 3 концерта в год в США. Это единственный тур, который он проводил за пределами Японии. В 2002 году, к 30-летию своего дебюта, Язава предпринял несколько новых начинаний. Во-первых, он организовал свой первый акустический тур "Voice" в 22 городах, помимо обычного рок-турне. Во-вторых, он впервые выступил на Токийском стадионе со специальным концертом под названием "The Day". В 2003 году он спел "When You Wish Upon a Star" во время парада в Tokyo DisneySea, без какого-либо предварительного анонса. В этом же году Язава впервые появился на внутреннем рок-фестивале. В рамках этого тура он пригласил Чешский национальный симфонический оркестр для исполнения рок-оперы, основанной на концепции "слияния рока и классической музыки". В декабре 2005 года Язава успешно завершил тур по Японии по "live houses" (японский термин для живого музыкального клуба) в рамках своего подхода "возвращение к истокам", приуроченного к 30-летию сольной карьеры после распада рок-группы Carol в 1975 году. "Ei chan" порадовал фанатов исполнением хита того года "Whiskey Coke" (и неотъемлемой части репертуара караоке), а также композициями из своего альбома 2005 года "Only One". Тур 2006 года стал продолжением рок-оперы под названием "New Standard Rock Opera 2". В этом туре, совместно с Чешским национальным симфоническим оркестром, он исполнил оркестровые версии своих песен, включая эпическую версию своей популярной баллады "Tokyo". Он также сыграл джазовые версии песен в Blue Note Tokyo, традиционном джазовом клубе. 16 декабря 2007 года Язава впервые дал 100-й концерт в Nippon Budokan. В этот день он появился в той же одежде, что и на первом концерте в Budokan. Кроме того, он выбрал "Come on Baby" в качестве вступительной песни, как и на первом концерте в Budokan. Джон МакФи, Джордж Хокинс и Гай Эллисон присоединились к нему в качестве специальных гостей на этом историческом концерте. 19 сентября 2009 года, через 5 дней после своего 60-летия, он впервые за 20 лет выступил на Tokyo Dome. Кёсуке Химуро, Хирото Комото и Масатоси Масима присоединились к нему в качестве специальных гостей, чтобы вместе исполнить "Kuroku Nuritsubuse" (дословно: "наполнить тьмой"). А 1 сентября 2012 года он дал концерт под названием "Blue Sky" на Международном стадионе Йокогамы (ныне Nissan Stadium) в честь своего 40-летия на сцене. В этом концерте бывший гитарист Carol Тошикацу Учиуми выступил в качестве гостя, исполнив несколько хитов Carol, включая "Funky Monkey Baby" и их дебютный сингл "Louisiana".

In 1999 and 2000, Yazawa held 3 concerts each year in the U. S. These are the only tour that held outside of Japan. In 2002, 30th anniversary of his debut, Yazawa tried a few new challenges. First, he held first acoustic tour Voice in 22 cities, besides the normal rock style concert tour. Second, he performed at Tokyo Stadium at the first time, as his special concert, The Day. In 2003, he sang "When You Wish Upon a Star", in the Tokyo Disney Sea during the parade is going on, no notice in advance. In this year, Yazawa also appeared at the domestic rock festival for the first time. In this year's tour, he invited Czech National Symphony Orchestra to hold Rock Opera, under the concept of "fusion of rock and classical music". In December 2005, Yazawa ran a sold out Japan tour of "live houses" (Japanese English for a live music club) as a part of his "back to roots" approach to his 30th anniversary as a solo artist, following the breakup of rock band Carol in 1975. 'Ei chan' delighted fans with a rendition of "Whiskey Coke," a hit from that year (and a Karaoke library mainstay), as well as numbers from his 2005 album, Only One. The tour of 2006 is the continuance of Rock Opera, called New Standard Rock Opera 2 In this tour, with Czech National Symphony Orchestra, he played some orchestrated version of songs, including epic version of his popular ballad, "Tokyo". He also played jazz version of the songs in the Blue Note Tokyo, traditional jazz club. On December 16, 2007, Yazawa achieved 100th concert at Nippon Budokan for the first time. On this day, he appeared in the same clothes as the first Budokan concert. In addition, he chose "Come on Baby" as the opening number, just like the first Budokan live started. John McFee, George Hawkins, and Guy Allison joined as the special guest in this historical concert. On September 19, 2009, 5 days after the day of his 60th birthday, he held the concert in Tokyo Dome, for the first time in 20 years. Kyosuke Himuro, Hiroto Kōmoto, and Masatoshi Mashima joined as special guests to sing "Kuroku Nuritsubuse (lit. fill it with darkness)" with Yazawa. And on September 1, 2012, he hold the concert called Blue Sky, in Yokohama International Stadium (now as Nissan Stadium) to commemorate his 40th anniversary of his debut. In this live, former Carol guitarist Toshikatsu Uchiumi appeared as a guest to play a few Carol hits, including "Funky Monkey Baby", and their debut single "Louisiana".

2013-2021: проведение нескольких концертов в куполе и пандемия коронавируса

С 2013 по 2016 год Язава сократил количество концертов в своем ежегодном туре. Он в основном проводил концерты в крупных городах, таких как Токио, Осака, Фукуока и Нагоя. В качестве альтернативы этому сокращению он сформировал группу Z's с молодыми музыкантами и проводил концерты в провинциальных городах, таких как Миядзаки, Сидзуока, Акита и другие. В Рождество 2013 года он начал проводить вечернее шоу под названием Dreamer в Grand Hyatt Tokyo. Это шоу проходило в рождественский сезон 2014, 2016 и 2019 годов. Версия рождественского дня 2016 года была выпущена на Blu-ray и DVD в следующем году. 5 сентября 2015 года состоялся его пятый концерт Rock in Dome в Tokyo Dome. Купол был заполнен более чем 50 000 зрителями. Для этого концерта он снял видеоролик о поездке на мотоцикле в Калифорнии. В 2017 году он возобновил масштабный концертный тур Traveling Bus 2017. Этот тур был назван в честь концертного тура 1977 года Traveling Bus, который включал первый концерт в Budokan. В состав группы в этом туре вошли Джефф Дагмор, Джефф Колман, Гай Эллисон и Снейк Дэвис. В 2018 году, поскольку ему исполнилось 69 лет (число 69 на японском языке можно прочитать как "рок"), тур под названием Stay Rock состоялся в 5 городах, включая его первый концерт в Kyocera Dome Osaka. Тур завершился в Tokyo Dome 15 сентября 2018 года, и концерт транслировался по телевидению. Два концерта тура Rock Must Go On в 2019 году были отменены из-за боли в горле у Язавы. Это был первый случай отмены концерта в его карьере. Он успешно вернулся на сцену в Сендае, а тур завершился в Osaka-jo Hall. Он планировал дополнительные концерты этого тура в 2020 году, но отменил их из-за пандемии коронавируса. Во время пандемии он распространил три ранее не издававшихся записи живых выступлений через стриминговый сервис. Язава вернулся на сцену осенью 2021 года. В этом туре I'm Back!! Rock is Unstoppable он дал 31 концерт в 23 городах, включая 4 концерта в Nippon Budokan.

2022-ныне: полвековой юбилей, "Король Рока"

В 2022 году, в год пятидесятилетия своего дебюта, Язава продолжает свою деятельность. В июле состоялся рок-фестиваль, организованный самим Язавой. 27 августа он начал юбилейный тур по стадионам и куполам "Мой путь" с Национального стадиона Японии. NHK осветила репетицию в прямом эфире, назвав его "Королем рока". Это был первый концерт с публикой, прошедший на этой площадке (идол-группа Arashi записала концерт без зрителей в 2020 году). Тур продолжится 17 сентября в Fukuoka Dome и 24 сентября в Kyocera Dome Osaka.