Введение

Плей-офф Национальной Футбольной Лиги сезона 1970 года начался 26 декабря 1970 года. Постсезонный турнир завершился победой «Балтимор Колтс» над «Даллас Ковбойз» в Супер Боуле V со счетом 16–13, 17 января 1971 года, на стадионе «Оранж Боул» в Майами, штат Флорида. Это был первый турнир плей-офф после слияния AFL и NFL. Был разработан восьмикомандный турнир плей-офф, в котором участвовали четыре команды из каждой конференции. Помимо трех победителей дивизиона в каждой конференции, в турнир была добавлена одна команда уайлд-кард – команда, занявшая второе место с лучшим результатом в каждой конференции. Первый раунд получил название дивизионных плей-офф, а игры за звание чемпиона конференции были перенесены во второй раунд плей-офф, а Супер Боул стал матчем за звание чемпиона лиги. Однако определение домашней команды в плей-офф по-прежнему осуществлялось на основе ежегодной ротации дивизионов, за исключением команд уайлд-кард, которые всегда играли на выезде. Также было установлено правило, запрещающее двум командам из одного дивизиона встречаться в дивизионных плей-офф. В системе ротации команды, принимавшие и выигрывавшие у команды уайлд-кард в дивизионных плей-офф, не могли принимать игру за звание чемпиона конференции. Соответственно, победитель дивизионных плей-офф, состоявшихся исключительно между победителями дивизионов, всегда принимал игру за звание чемпиона конференции. Это последний год, когда во всех матчах плей-офф встречались команды, которые ранее не играли друг с другом в постсезоне.

Участники

Следуя системе ротации, победитель Центрального дивизиона NFC, "Миннесота Викингс", должен был встретиться с командой, получившей wild card. Поскольку "Детройт Лайонс", команда с wild card, была из того же дивизиона, домашние команды NFC поменялись соперниками. Действующий чемпион Супер Боула, "Канзас-Сити Чифс", завершил сезон с результатом 7 побед, 5 поражений и 2 ничьи, став вторым в Западном дивизионе AFC.

Расписание

В США CBS транслировала матчи плей-офф NFC, а NBC – матчи AFC и Супербоул V.

Команда, играющая в гостях Счет Команда, играющая дома Дата Время начала (ET / UTC–5) Телеканал
Дивизионные плей-офф
Цинциннати Бенгалс 0–17 Балтимор Колтс 26 декабря 1970 г. 13:00 NBC
Детройт Лайонс 0–5 Даллас Ковбойс 26 декабря 1970 г. 16:00 CBS
Сан-Франциско 49ers 17–14 Миннесота Викингс 27 декабря 1970 г. 13:00 CBS
Майами Долфинс 14–21 Окленд Рейдерс 27 декабря 1970 г. 16:00 NBC
Чемпионат конференций
Окленд Рейдерс 17–27 Балтимор Колтс 3 января 1971 г. 14:00 NBC
Даллас Ковбойс 17–10 Сан-Франциско 49ers 3 января 1971 г. 17:00 CBS
Супербоул V
Orange Bowl, Майами, Флорида
Балтимор Колтс 16–13 Даллас Ковбойс 17 января 1971 г. 14:00 NBC

Балтимор Колтс 17, Цинциннати Бенгалс 0

Бенгальцы начали свой первый сезон в НФЛ с результатом 1–6, но совершили стремительный рывок в плей-офф, выиграв семь последних матчей. Однако их возвращение было прервано сокрушительным поражением в Балтиморе, где защита «Колтс» ограничила «Бенгалс» всего восемью первыми даунами и 139 ярдами общего нападения. К концу первых трех четвертей у «Бенгалс» было лишь 47 ярдов и два первых дауна. Ближе всего к набранным очкам «Цинциннати» был в попытке Хорста Мюлманна забить 49-ярдовый филд-гол, которую заблокировал лайнбекер «Колтс» Рэй Мэй. Тем временем квотербек «Балтимора» Джонни Юнитас сделал два тачдаун-паса: 45-ярдовый пас Рою Джефферсону в первой четверти и 53-ярдовый прием Эдди Хинтона в четвертом периоде. Джим О’Брайен добавил 44-ярдовый филд-гол во второй четверти. Новичок Норм Булайч пробежал 116 ярдов. Присутствовавшие 51 127 зрителей прервали серию из 51 подряд аншлагов «Колтс», начавшуюся в 1958 году. Температура воздуха во время матча составляла 30°F (около -1°C) с ощущаемой температурой 0°F (около -18°C) и ветром до 30 миль в час, что также повлияло на игру. Это был первый матч плей-офф за двадцать лет, в котором не было забито ни одного тачдауна. Это была первая встреча в плей-офф между «Львами» и «Ковбоями». Совершив сенсацию, они обыграли фаворитов – «Викингов», действующих чемпионов НФЛ, которые завершили регулярный сезон с лучшим результатом в лиге – 12–2. «49ers» победили «Викингов» на их поле в Миннесоте, несмотря на потерю трех из пяти мячей в борьбе за владение; «Миннесота» совершила четыре потерю мяча. Это поражение положило конец 16-матчевой домашней победной серии «Викингов» на стадионе «Метрополитен», включая игры плей-офф. Квотербек Джон Броди привел «49ers» к их первой победе в плей-офф НФЛ, набрав 201 ярд пасом и тачдауном, а также пробежав еще один. «Викинги» первыми открыли счет, когда защитник «Миннесоты» Пол Краузе перехватил мяч, выбитый из рук бегущего «Сан-Франциско» Кена Уилларда, и вернул его на 22 ярда для тачдауна. «49ers» ответили 17 очками подряд, начав с 24-ярдового тачдаун-паса Броди Дику Витчеру. Затем во второй четверти «Сан-Франциско» воспользовался потерей мяча «Викингами» и реализовал 40-ярдовый филд-гол Брюса Госсетта. Броди забил решающий тачдаун, пробежав один ярд, за 1:20 до конца игры. 24-ярдовый тачдаун-пас «Миннесоты» был завершен всего за семь секунд до конца игры, и на табло оставалась всего одна секунда. Это была первая встреча в плей-офф между «49ers» и «Викингами». Ламоника завершил игру с результатом 8/16, набрав 187 ярдов и два тачдауна, без перехватов. Это была первая встреча в плей-офф между «Дельфинами» и «Рейдерсами». Это был первый матч плей-офф «49ers» на домашнем поле с 1957 года и последняя домашняя игра команды на стадионе Kezar. Джонни Мэтис исполнил национальный гимн, а Тони Беннетт исполнил свою знаменитую песню «I Left My Heart in San Francisco» в перерыве. Это была первая встреча в плей-офф между «Ковбоями» и «49ers».

Суперкубок V: Балтимор Колтс 16, Даллас Ковбои 13

Это единственная встреча «Колтс» и «Каубойз» в Супербоуле.