Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дарранг — административный округ в штате Ассам, Индия. Административный центр округа находится в городе Мангальдой. Площадь округа составляет 1585 км².
Darrang is an administrative district in the state of Assam in India. The district headquarters are located at Mangaldoi. The district occupies an area of 1585 km2.
История
Нет достоверных записей о Дарранге за период, предшествующий средневековью. Согласно Махешвару Неогу, Дарранг впервые упоминается только после восстания царя Нара Нараяна. Дарранг в разные времена мог находиться под властью царства Чутия, народа Бодо и Баро Бхуян. Во время правления Дхарманараяна в Дарранге было основано 3000 семей Чутия. В XVI веке Дарранг находился под властью царя Каматы Нара Нараяна, и после раздела его владений между наследниками Дарранг стал частью Коч-Хаджó. В начале XVII века раджа Бали Нараян обратился за помощью к ахомам Верхнего Ассама против мусульманских захватчиков; после его поражения и смерти в 1637 году ахомы доминировали во всем округе. Около 1785 года раджи Дарранга воспользовались упадком царства Ахом, чтобы попытаться восстановить свою независимость, но были разгромлены британской экспедицией в 1792 году, а в 1826 году Дарранг, вместе с остальной частью Ассама, перешел под британский контроль. К началу XVII века Королевство Бутан взяло под контроль Дарранг-Дуарс до дороги Гохайн Камал Али. Контроль Бутана над этими регионами осуществлялся через местных чиновников, назначаемых бутанскими провинциальными наместниками, называемыми Понлопами. К 1865 году, в ходе Дуарских войн, Британская Ост-Индская компания взяла под контроль Дуар и устранила влияние Бутана в этом районе. В 1785 году Дарранг был обследован ахомским чиновником по имени Дани Рам Гохайн. 28 января 1894 года в деревне Патаригат района Дарранг произошло крестьянское восстание против увеличения земельного налога британской администрацией. В ответ на это британские войска открыли огонь, в результате чего погибло 140 крестьян, принадлежащих как к индуистским, так и к мусульманским общинам, и еще 150 получили ранения. В 1984 году из части Дарранга был образован округ Сонитпур. Это повторилось 14 июня 2004 года с созданием округа Удалгури.
No definitive records about Darrang are available for the pre medieval period. According to Maheswar Neog, the Darrang became mentioned only after the uprising of the king Nara Narayan. Darrang at different times might have been under the rule of the Chutia Kingdom, Bodo people and Baro Bhuyans. During the reign of Dharmanarayan 3000 Chutia families were established in Darrang. In the 16th century, Darrang was subject to the Kamata king Nara Narayan, and on the division of his dominion among his heirs, Darrang became a part of Koch Hajo. Early in the 17th century the Raja Bali Narayan invoked the aid of the Ahoms of Upper Assam against the Mughal invaders; after his defeat and death in 1637 the Ahoms dominated the whole district. About 1785 the Darrang rajas took advantage of the decline of the Ahom kingdom to try and re establish their independence, but they were defeated by a British expedition in 1792, and in 1826 Darrang, with the rest of Assam, passed under British control. By early 17th century, the Kingdom of Bhutan took control of the Darrang Duars as far as Gohain Kamal Ali road. The Bhutan control over these regions were through local authorities, who were appointed by Bhutanese provincial governors called Ponlops. By 1865, with the Duar Wars the British East India company took control of the Duars and removed Bhutanese influence from the area. In 1785 it was Darrang was surveyed by one Ahom officer named Dhani Ram Gohain. On 28 January 1894, there was a peasant's uprising against the increased land revenue by the British Raj in Patharighat, a village in Darrang district. In the British response that followed, 140 peasants belonging to both Hindu and Muslim communities died from bullet wounds and another 150 were injured. In 1984 Sonitpur district was formed from part of Darrang. This was repeated on 14 June 2004 with the creation of Udalguri district.
Национальная охраняемая территория
В Дарранге находится национальный парк Оранг, который он разделяет с районом Сонитпур. Оранг был основан в 1999 году и имеет площадь .
Darrang is home to Orang National Park, which it shares with Sonitpur district. Orang was established in 1999 and has an area of .
Разделы
В этом районе четыре избирательных округа Законодательного собрания штата Ассам: Калайгаон, Сипаджар, Мангальдой и Далгаон. Мангальдой закреплен за представителями запланированных каст.
There are four Assam Legislative Assembly constituencies in this district: Kalaigaon, Sipajhar, Mangaldoi, and Dalgaon. Mangaldoi is designated for scheduled castes.
Демография
Согласно переписи 2011 года, население округа Дарранг составляет 928 500 человек, что приблизительно равно населению Фиджи. Это ставит его на 463-е место в Индии (из общего числа 640 округов). Уровень бедности в округе составляет 45,5%. 5,98% населения проживает в городских поселениях. Доли запланированных каст и запланированных племён составляют 4,34% и 0,91% населения соответственно. Еще в 1971 году индусы составляли незначительное большинство в неразделенном округе Дарранг (который включал в себя современные округа Сонитпур и Удалгури), составляя 70,3% населения, в то время как мусульмане составляли 23,9%.
According to the 2011 census Darrang district has a population of 928,500, roughly equal to the nation of Fiji. This gives it a ranking of 463rd in India (out of a total of 640). Poverty rate of the district stands at 45.5%. 5.98% of the population lives in urban areas. Scheduled Castes and Scheduled Tribes make up 4.34% and 0.91% of the population respectively. Way back in 1971, Hindus were slight majority in undivided Darrang district (which includes present Sonitpur and Udalguri districts) forming 70.3% of the population, while Muslims were 23.9% at that time.