Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дима Хасао – административный округ в штате Ассам, Индия. По данным на 2011 год, это наименее населённый округ штата Ассам. Округ Дима Хасао является одним из двух автономных горных округов Ассама. Административный центр округа Хафлонг – единственный горный курорт в штате.
Dima Hasao district , is an administrative district in the state of Assam, India. As of 2011, it is the least populous district of Assam. Dima Hasao district is one of two autonomous hill districts of Assam. The district headquarters Haflong is the only hill station in the state.
Этимология
"Дима Хасао" означает "Холмы Димаса" на языке Димаса.
"Dima Hasao" means "Dimasa Hills" in the Dimasa language.
Средневековье
В средневековый период (1500–1854) Дима Хасао был частью Королевства Димаса, со столицами в Майбанге и Димапуре. Согласно «Ахом Буранджи», Королевство Димаса простиралось от реки Копили в современном районе Нагаон до реки Дхансири в современном районе Голахат. Это включало части Качара и Северного Качара (Дима Хасао), районы Ходжай, Нагаон, Голахат и Карби Англонг штата Ассам, а также район Димапур штата Нагаленд.
During the medieval period (1500–1854), Dima Hasao was part of the Dimasa Kingdom, with its capital at Maibang and Dimapur. The Dimasa Kingdom as per Ahom Buranji, stretched from the Kopili river in present day Nagaon district to the Dhansiri river in present day Golaghat district. This includes parts of Cachar and North Cachar (Dima Hasao), the districts of Hojai, Nagaon, Golaghat and Karbi Anglong of Assam and Dimapur district, in Nagaland.
Колониальный период
В колониальный период Хаспур, в современном районе Качар, являлся административным центром. Однако внутренний раскол привел к разделению старого царства Качар на две части. Последний димаский король Говинда Чандра Хаснуса передал Каши Чандре холмистую местность Качара (то есть территорию между рекой Махур и холмами Нага на юге, рекой Доянг на западе, рекой Дхансири на востоке и рекой Ямуна на севере) для административных целей. Вскоре последний провозгласил свою независимость в холмистой части. Это привело к вероломному убийству Каши Чандры раджой Говинда Чандрой Хаснусой. Возмущенный, сын Каши Чандры, Туларам Сенапати, непрерывно создавал политическую нестабильность, утверждая свой суверенитет над холмистой частью Королевства Качар. В конце концов, при британской поддержке Туларам сумел выделить свою территорию из Королевства Качар. Дэвид Скотт, агент британского Раджа в 1829 году, принял решение признать Туларама правителем холмистой части Качара. В 1850 году Туларам умер, а частые набеги ангами и серьезный инцидент в деревне Семхор подготовили почву для расширения британского влияния на территорию Туларама. В 1852 году его территория была аннексирована и стала частью округа Новгонг Британского Ассама в качестве подразделения, а Асалу был назначен его штаб-квартирой. В 1866 году это подразделение было упразднено и разделено на три части между округами Качар, Нага-Хиллз и Новгонг. Современная территория округа Дима-Хасао была включена в состав старого округа Качар. В 1880 году эта часть была преобразована в подразделение со штаб-квартирой в Гунджунге, под управлением округа Качар. В 1895 году штаб-квартира была перенесена в Хафлонг. С тех пор Хафлонг оставался штаб-квартирой до 1951 года. 2 февраля 1970 года правительство объявило об образовании независимого административного округа, а именно округа Северных холмов Качар, с географическими границами автономного районного совета Северных холмов Качар.
In the colonial period, Khaspur in present day Cachar district was the administrative centre. However an internal schism led to the division of the old Cachar Kingdom into two parts. The last Dimasa king, Govinda Chandra Hasnusa, assigned Kashi Chandra the hilly tract of Cachar (i. e. the area between Mahur river and the Naga Hills in the south, the Doyang river on the west, the Dhansiri River on the east and Jamuna river in the north.) for administrative purposes. Soon the latter declared his independence over the hilly portion. That led to the treacherous murder of Kashi Chandra by Raja Govinda Chandra Hasnusa. Incensed, the son of Kashi Chandra, Tularam Senapati, incessantly created political turbulence, asserting his sovereignty over hilly portion of Cachar Kingdom. Finally, with British assistance, Tularam succeeded in carving out his own territory from Cachar Kingdom. David Scott, agent to the British Raj in 1829 made an arrangement to recognise Tularam as the ruler of hilly tract of Cachar. In 1850, Tularam died and the frequent Angami raids and a grave incident at Semkhor village paved the ground to extend British influence over Tularam's territory. In 1852, his territory was annexed and made part of the Nowgong district of British Assam as a subdivision, with Asalu as its headquarter. In 1866, this sub division was abolished and apportioned into three parts among the Cachar, Naga Hills district, and Nowgong district. The present area of the Dima Hasao district was included in the old Cachar district. In 1880, this portion was constituted into a sub division with headquarters at Gunjung under Cachar district. This headquarters was shifted to Haflong in 1895. Since then, Haflong continued to be the headquarters till 1951. On 2 February 1970, the government declared an independent administrative district, viz., North Cachar Hills District with the geographical boundary of autonomous North Cachar Hills district council.
География
Районный штаб расположен в Хафлонге. Район Дима Хасао занимает площадь в [вставьте площадь]. Это второй по величине район штата Ассам после Карби Англонг. Район Дима Хасао граничит с районом Карби Англонг и штатом Нагаленд на северо-востоке, штатом Манипур на востоке, районом Ходжай на севере, районом Западный Карби Англонг на северо-западе, штатом Мегхалая на западе и районом Качар на юге.
The district headquarters are located at Haflong. Dima Hasao district occupies an area of , It is the second largest district of Assam after Karbi Anglong. Dima Hasao District is surrounded by Karbi Anglong district and Nagaland on the northeast, Manipur on the east, Hojai District to the north, West Karbi Anglong district on the northwest, Meghalaya on the west and Cachar district in the south.
Население
Согласно переписи 2011 года, в Дима Хасао проживало 214 102 человека, что позволило занять 588-е место в Индии (из общего числа 640). Темп роста населения за десятилетие с 2001 по 2011 год составил 13,53%. Соотношение полов в Дима Хасао составляло 931 женщин на 1000 мужчин, а уровень грамотности – 78,99%. Основными племенными общинами, населяющими район, являются Димаса Качари, Земе Нага, Хмар, Куки, Карби, Хаси, Хрангхол, Биате и другие.
According to the 2011 census, Dima Hasao had a population of 214,102, giving it a ranking of 588th in India (out of a total of 640). The district had a population density of Its population growth rate over the decade 2001 2011 was 13.53%. Dima Hasao had a sex ratio of 931 females for every 1000 males and a literacy rate of 78.99%. The major tribal communities inhabiting the district are Dimasa Kachari, Zeme Naga, Hmar, Kuki, Karbi, Khasi, Hrangkhol, Biate and few others. Ethnic Group Decadalgrowth rate 2001 2011 Religion (2001) Religion (2011) Total +13.83% 188,079 214,102 Hindu 69.91% Hindu 67.07% Dimasa +14.83% 64,881 74,502 Hindu 98.73% Hindu 99.19% Kuki +43.69% 16,757 24,079 Christian 91.98%, Hindu 7.56% Christian 93.17%, Hindu 6.03% Naga +21.98% 17,078 20,832 Christian 52.20%, Hindu 43.72%, Animist 3.43% Christian 53.67%, Hindu 40.46%, Animist 5.14% Hmar +8.7% 13,863 15,070 Christian 98.71% Christian 99.18% Karbi +16.59% 7,973 9,296 Hindu 63.18%, Christian 36.52% Hindu 50.77%, Christian 48.69% Khasi +17.89% 3,157 3,722 Christian 95.31% Christian 96.94% Smaller tribes 8.6% 4,719 4,342 Christian 59.00%, Hindu 38.12% Christian 62.92%, Hindu 34.94% Non tribal +3.41% 59,651 61,686 Hindu 86.57%, Muslim 7.34%, Christian 4.57% Hindu 85.80%, Muslim 6.50%, Christian 5.57%
According to the 2011 census, Dima Hasao had a population of 214,102, giving it a ranking of 588th in India (out of a total of 640). The district had a population density of Its population growth rate over the decade 2001 2011 was 13.53%. Dima Hasao had a sex ratio of 931 females for every 1000 males and a literacy rate of 78.99%. The major tribal communities inhabiting the district are Dimasa Kachari, Zeme Naga, Hmar, Kuki, Karbi, Khasi, Hrangkhol, Biate and few others. Ethnic Group Decadalgrowth rate 2001 2011 Religion (2001) Religion (2011) Total +13.83% 188,079 214,102 Hindu 69.91% Hindu 67.07% Dimasa +14.83% 64,881 74,502 Hindu 98.73% Hindu 99.19% Kuki +43.69% 16,757 24,079 Christian 91.98%, Hindu 7.56% Christian 93.17%, Hindu 6.03% Naga +21.98% 17,078 20,832 Christian 52.20%, Hindu 43.72%, Animist 3.43% Christian 53.67%, Hindu 40.46%, Animist 5.14% Hmar +8.7% 13,863 15,070 Christian 98.71% Christian 99.18% Karbi +16.59% 7,973 9,296 Hindu 63.18%, Christian 36.52% Hindu 50.77%, Christian 48.69% Khasi +17.89% 3,157 3,722 Christian 95.31% Christian 96.94% Smaller tribes 8.6% 4,719 4,342 Christian 59.00%, Hindu 38.12% Christian 62.92%, Hindu 34.94% Non tribal +3.41% 59,651 61,686 Hindu 86.57%, Muslim 7.34%, Christian 4.57% Hindu 85.80%, Muslim 6.50%, Christian 5.57%