Роберт Дакворт: политик, клерк и общественный деятель Мэриленда.
Bob Duckworth
Роберт Дакворт – политик, клерк суда штата Мэриленд (1994-2018). Отвечал за архив, модернизировал систему учета земли, развивал обучение сотрудников судов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роберт П. Дакворт (родился в Филадельфии, штат Пенсильвания) — политик-республиканец из штата Мэриленд, проживающий в Крофтоне, штат Мэриленд, с 1968 года. Дакворт избирался клерком окружного суда округа Энн-Арундел, штат Мэриленд, с 1994 по 2018 год и является 42-м клерком суда с 1650 года. Дакворт несет конституционную ответственность за хранение судебных записей окружного суда округа Энн-Арундел. Он был президентом Ассоциации клерков окружных судов штата Мэриленд и первым председателем Конференции клерков окружных судов при главном судье. Он сыграл ключевую роль в модернизации операций с земельными записями в Мэриленде, переведя их в электронный формат, и в разработке программы профессионального развития для сотрудников клерков по всему штату. Он был законодательным связным между клерками и Генеральной Ассамблеей штата Мэриленд. В качестве клерка он не только хранит судебные записи, но и проводит церемонии принятия присяги, регистрирует сделки с недвижимостью и выполняет различные административные функции суда. С момента вступления в должность он также совершил тысячи бракосочетаний, включая бракосочетания губернатора, а также государственных и местных выборных должностных лиц. Дакворт баллотировался в Конгресс в 1990, 1992 и 2004 годах. Перед выборами 2004 года он подал иск в федеральный суд с требованием отменить план перераспределения избирательных округов в штате Мэриленд. Этот план, основанный на «дже́рримендеринге», разделил округ на четыре других избирательных округа, лишив округ сильного представительства в Конгрессе. В 2006 году Дакворт открыто выступал против однополых браков. В то время законодательство штата Мэриленд определяло брак как действительный только между мужчиной и женщиной. Он давал показания перед комитетами Сената и Палаты представителей по вопросам юстиции в поддержку принятия поправки, которая закрепила бы это определение в конституции штата Мэриленд. До начала политической карьеры Дакворт непродолжительное время работал на Капитолийском холме, после многих лет работы в качестве старшего сотрудника по политическим вопросам в Департаменте жилищного строительства и городского развития при администрации Рейгана. Он является выпускником факультета политологии Католического университета и бывшим медиком 82-й воздушно-десантной дивизии. Женат, имеет двоих детей и троих внуков.
Robert P. Duckworth (born in Philadelphia, Pennsylvania) is a Maryland Republican politician who has resided in Crofton, Maryland since 1968. Duckworth served as an elected Clerk of the Circuit Court for Anne Arundel County, Maryland, from 1994 to 2018 and is the 42nd Clerk of the Court since 1650. Duckworth is the constitutionally responsible custodian of the court records for Anne Arundel County's Circuit Court. He has served as President of the Maryland Circuit Court Clerks Association and was the first Chairman of the Chief Judge's Conference of Circuit Court Clerks. He has played a major role in modernizing Maryland's land records operations into an electronic format and in developing a professional development program for Clerk employees across the state. He served as the legislative liaison between the Clerks and the Maryland General Assembly. As Clerk, he is not only the keeper of the court records, but he also swears in commissions, records deeds, and assumes various administrative court functions. He has also performed thousands of marriages since holding office, including a Governor and State and locally elected officials. Duckworth ran for Congress in 1990, 1992, and 2004. Before the 2004 election, he filed suit in federal court to overturn Maryland's congressional redistricting plan. This "gerrymandered" plan divided the county into four other congressional districts, leaving the county without one strong congressional vote. In 2006, Duckworth was vocally opposed to same sex marriage. At the time, the state of Maryland defined marriage in statute law as valid only between a man and a woman. He testified before the Senate and House Judiciary Committees supporting the passage of an amendment that would make this definition part of the Maryland Constitution. Before running for political office, Duckworth briefly worked on Capitol Hill, following his many years as a senior policy staffer at the Department of Housing and Urban Development under the Reagan Administration. A political science graduate of Catholic University and a former 82nd Airborne Division medic. He is married with two children and three grandchildren.